
χρῆσις (Chrēsis): Natural Relations Exchanged for What Is Contrary to Nature
Deep Dive into χρῆσις The Greek noun chresis, derived from the verb chraomai, carries several distinct lexical definitions across ancient literature, including classical Greek texts, the Septuagint, the New Testament, and early Christian writings. Its primary meaning denotes the state of being used, use, or usage. In classical contexts, such as the writings of Plato, it is frequently contrasted with ktesis, which refers to possession. Furthermore, the noun signifies the state of being useful or usefulness. For example, in the Shepherd of Hermas, the term is employed to describe honey that has lost its usefulness. In other classical Greek contexts, the word can also refer to the response of an oracle or a lending loan. Another significant category of meaning for chresis is a state of intimate involvement with a person, representing relations or function, specifically within the realm of sexual intercourse. This specific lexical definition is prominent in the New Testament, appearing in Romans 1:26 and 1:27. In these verses, the Apostle Paul discusses the abandonment of the natural sexual function of the female and male in favor of relations that are contrary to nature. In some contexts of ancient literature, such as the works of Isocrates, the word also describes interpersonal intimacy, acquaintance, or social relations. In the Septuagint, chresis is used to translate Hebrew concepts, generally glossed as use in books such as Wisdom, Sirach, Judith, and Tobit. In First Kingdoms 1:28, the Greek term aligns with a Hebrew verb meaning to ask, demand, or wish. The noun appears in various alternate corpora, including the historical works of Josephus and the writings of Philo, alongside early Christian epistles like First Clement and the Epistle to Diognetus. Structurally, chresis shares semantic space with numerous cognates, including apochresis, achreios, achrestos, and euchrestos. Reformed Theologian GPT: https://chat.openai.com/g/g-XXwzX1gnv-reformed-theologian Youtube: https://www.youtube.com/@ReformedExplainer Worship Music: https://suno.com/playlist/3a498d0f-c90e-4981-8aa7-59834e7239f7 https://buymeacoffee.com/edi2730