

Leichte-Bilder-Sprache mit Simone Fass
Leichte Sprache schafft barriereärmere Zugänge. Aber gibt es das auch für Bilder? Darüber spreche ich in der neuen Episode mit Simone Fass. Simone Fass ist die Visuelle Übersetzerin ®. Sie hat Illustration und Grafikdesign studiert an der Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig mit einem Diplom 2007. Nach ihrem Studium, das künstlerisch-handwerklich orientiert war, hat sie sich auf barrierefreie visuelle Kommunikation spezialisiert. Wie eine Dolmetscherin übersetzt sie Texte und Gesprochenes in Leichte Bilder und eröffnet so neue Zugänge zu komplexen Inhalten. Mit ihren Illustrationen setzt sie sich seit über 15 Jahren für Barrierefreiheit und Teilhabe ein. Ihre Auftraggeber kommen aus Regierungen, innovativen sozialen und inklusiven Projekten, Bildungsinstitutionen und Hochschulen. Ob ausgeklügelte Grafiken oder live gezeichnet, sie macht Unsichtbares sichtbar und zeigt, wie schön UND effektiv visuelle Reduktion sein kann für verschiedene Zielgruppen. Am liebsten gestaltet sie ihre Bilder im partizipativen Prozess direkt mit Auftraggebenden und zukünftigen Nutzer:innen. 💌 Anregungen und Hinweise gerne an potluckderperspektiven@posteo.de. Unterstützt wird der Podcast vom WissKomm-Kolleg - eine Initiative der Alfred Toepfer Stiftung und Claussen-Simon-Stiftung Gemeinsam für eine inklusivere und gerechtere Wissenschaftskommunikation! Design: Christina Zhu Jingle: Matthias „Koschi“ Koschnitzke Links zur Episode Kontakte: www.simonefass.de info@simonefass.de Instagram: @visuelle.uebersetzerin LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/visuelle%C3%BCbersetzerin/ Bild Credits: Christian Döller Literatur: https://www.dinmedia.de/de/technische-regel/din-spec-33429/387728031 https://www.utb.de/doi/10.36198/9783838563077 https://www.frank-timme.de/de/programm/produkt/mit_typografie_und_bild_barrierefrei_kommunizieren https://www.frank-timme.de/de/programm/produkt/handbuch_barrierefreie_kommunikation https://www.frank-timme.de/de/programm/produkt/leichte_sprache-kein_regelwerk https://www.menschzuerst.de/ https://www.haymarketbooks.org/books/2519-we-are-each-other-s-liberation https://www.netzwerk-leichte-sprache.de/ls/ https://sinsinvalid.org/ https://wisskomm-kolleg.de/
- Transcript

