Parle-moi K-drama

Le podcast francophone qui vit les Kdrama (séries coréennes), : résumé, ressenti, coulisses culturelles, et traduction du coréen au français !

Nous contacter : parlemoi.kdrama@gmail.com

Notre Instagram : http://instagram.com/parlemoi.kdrama
Notre blog : ⁠
www.parlemoi-kdrama-podcast.fr⁠
____________

✨ Emma, Ninon et LNA ✨

Play

Open in

21 episodes
Avg 57 min
French

Episodes 21

Newest Oldest Longest

All20 Unplayed20 In progress0 Played0

Counted on this page — what you have heard stays on this device, so it is not something the list can be paged by.

S4 · E5
Saturday · 1 hr 6 min
Goblin - Chapitre 3, #2
Pour les épisodes 9 à 15, focus culturel sur les différents fantômes du folklore Coréen 🪴Et jeu de traduction en herbe :💬 quelques expressions : 날, 눈부시다, 흙, 안물 안궁.. 🎙️ Saison 4 - avec le Kdrama « Gobelin » ( 멜로무비 ) 🎙️ ---------- 💙 Recommande ton K-drama à l'équipe: ⁠⁠⁠⁠Lien⁠⁠⁠⁠ 👥 Nos R.S : ⁠⁠⁠http://instagram.com/parlemoi.kdrama⁠⁠⁠ 🎧 Nous écouter : ⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠Apple Podcasts ⁠⁠⁠(gratuit pour les utilisateurs d’Apple), Et ⁠⁠⁠⁠Deezer⁠⁠⁠⁠ 🌐 ⁠⁠⁠Notre blog⁠⁠⁠ 💌 Nous contacter : ⁠⁠⁠⁠parlemoi.kdrama@gmail.com⁠⁠⁠⁠ ____________ CHAPITRES ____________ 00:00 Intro 01:22 Le point culture avec LNA 34:59 Le jeu de traduction avec Emma 1:04:27 Outro ____________ Crédits musicaux : ____________ 🎵 Music by Dj Nokey for Parle-moi K-drama 🎵 ____________ ✨ Emma, Ninon et LNA ✨ ____________ #kdrama #Gobelin #podcast #Frenchpodcast #koreanDrama #Parlemoikdrama #도깨비 #Gobelin10thAnniversary
S4 · E4
October 14 · 1 hr 16 min
Goblin - Chapitre 3, #1
Nous résumons les épisodes 9 à 15 de la série et livrons nos ressentis 🎬🤔 : 낭만적이다 (être Romantique) 비극적이다 (être dramatique, être tragique) 깊은 슬픔 (chagrin profond), 비통하다 / 가슴이 아프다 (être déchirant). 🎙️ Saison 4 - avec le Kdrama « Gobelin » ( 멜로무비 ) 🎙️ ---------- 💙 Recommande ton K-drama à l'équipe: ⁠⁠⁠Lien⁠⁠⁠ 👥 Nos R.S : ⁠⁠http://instagram.com/parlemoi.kdrama⁠⁠ 🎧 Nous écouter : ⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠, ⁠⁠Apple Podcasts ⁠⁠(gratuit pour les utilisateurs d’Apple), Et ⁠⁠⁠Deezer⁠⁠⁠ 🌐 ⁠⁠Notre blog⁠⁠ 💌 Nous contacter : ⁠⁠⁠parlemoi.kdrama@gmail.com⁠⁠⁠ ____________ CHAPITRES ____________ 00:00 Intro 03:48 Le résumé avec Emma 48:31 Le ressenti avec Ninon 01:15:00 Outro ____________ Crédits musicaux : ____________ 🎵 Music by Dj Nokey for Parle-moi K-drama 🎵 ____________ ✨ Emma, Ninon et LNA ✨ ____________ #kdrama #Gobelin #podcast #Frenchpodcast #koreanDrama #Parlemoikdrama #도깨비 #Gobelin10thAnniversary
S4 · E3
October 10 · 46 min
Goblin - Chapitre 2, #2
Pour les épisodes 2 à 8, focus culturel sur les faucheuses coréennes et le jugement des âmes. 🪴Et jeu de traduction en herbe :💬 La vraie chanson du Gobelin 🎙️ Saison 4 - avec le Kdrama « Gobelin » ( 멜로무비 ) 🎙️ ---------- 💙 Recommande ton K-drama à l'équipe: ⁠⁠⁠Lien⁠⁠⁠ 👥 Nos R.S : ⁠⁠http://instagram.com/parlemoi.kdrama⁠⁠ 🎧 Nous écouter : ⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠, ⁠⁠Apple Podcasts ⁠⁠(gratuit pour les utilisateurs d’Apple), Et ⁠⁠⁠Deezer⁠⁠⁠ 🌐 ⁠⁠Notre blog⁠⁠ 💌 Nous contacter : ⁠⁠⁠parlemoi.kdrama@gmail.com⁠⁠⁠ ____________ CHAPITRES ____________ 00:00 Intro 03:00 Le résumé avec Emma 32:27 Le ressenti avec Ninon 01:08:04 Outro ____________ Crédits musicaux : ____________ 🎵 Music by Dj Nokey for Parle-moi K-drama 🎵 ____________ ✨ Emma, Ninon et LNA ✨ ____________ #kdrama #Gobelin #podcast #Frenchpodcast #koreanDrama #Parlemoikdrama #도깨비 #Gobelin10thAnniversary
S4 · E2
October 7 · 1 hr 8 min
Goblin - Chapitre 2, #1
Nous résumons les épisodes 2 à 8 de la série et livrons nos ressentis 🎬🤔 : 불편하다 / 꺼림칙하다 ( être dérangeant ) 오리무중이다 ( être dans le brouillard ) 폭풍 전의 고요 ( le calme avant la tempête ) 🎙️ Saison 4 - avec le Kdrama « Gobelin » ( 멜로무비 ) 🎙️ ---------- 💙 Recommande ton K-drama à l'équipe: ⁠⁠Lien⁠⁠ 👥 Nos R.S : ⁠http://instagram.com/parlemoi.kdrama⁠ 🎧 Nous écouter : ⁠⁠YouTube⁠⁠, ⁠⁠Spotify⁠⁠, ⁠Apple Podcasts ⁠(gratuit pour les utilisateurs d’Apple), Et ⁠⁠Deezer⁠⁠ 🌐 ⁠Notre blog⁠ 💌 Nous contacter : ⁠⁠parlemoi.kdrama@gmail.com⁠⁠ ____________ CHAPITRES ____________ 00:00 Intro 03:00 Le résumé avec Emma 32:27 Le ressenti avec Ninon 01:08:04 Outro ____________ Crédits musicaux : ____________ 🎵 Music by Dj Nokey for Parle-moi K-drama 🎵 ____________ ✨ Emma, Ninon et LNA ✨ ____________ #kdrama #Gobelin #podcast #Frenchpodcast #koreanDrama #Parlemoikdrama #도깨비 #Gobelin10thAnniversary
S4 · E1
October 3 · 1 hr 26 min
Goblin - Chapitre 1
Nous résumons l’épisode 1 du kdrama Goblin ( 도깨비) et partageons nos ressentis (🤔🎬) : 좋은 시간 (passer un bon moment) 예상치 못하다 (être inattendu ) 이 드라마에 빠지다 ou 꽂히다 (être captivé par la série ) 🍀 Focus culturel : Le 도깨비 dans le folklore coréen 🪴Jeu de traduction en herbe : 💬 도깨비 (dokkaebi) , chaebol (재벌), 저승사자 (Jeoseung Saja) 🎙️ Saison 4 - avec le Kdrama « Gobelin » ( 쓸쓸하고 찬란하神 - 도깨비 ) 🎙️ ---------- 💙 Recommande ton K-drama à l'équipe: ⁠Lien⁠ 👥 Nos R.S : ⁠http://instagram.com/parlemoi.kdrama⁠ 🎧 Nous écouter : ⁠YouTube⁠, ⁠Spotify⁠, Apple Podcasts (gratuit pour les utilisateurs d’Apple), Et ⁠Deezer⁠ 🌐Notre blog : ⁠lien⁠ 💌 Nous contacter : ⁠parlemoi.kdrama@gmail.com⁠ ____________ CHAPITRES ____________ 00:00 Intro 02:05 La fiche technique avec Emma 13:45 Le résumé avec Emma 31:19 Le ressenti avec Ninon 53:29 Le point culture avec LNA 01:09:24 Le jeu de traduction avec Emma 01:23:42 Le jeu de traduction avec Emma ____________ Crédits musicaux : ____________ 🎵 Music by Dj Nokey for Parle-moi K-drama 🎵 ____________ ✨ Emma, Ninon et LNA ✨ ____________ #kdrama #Gobelin #podcast #FrenchPodcast #koreanDrama #Parlemoikdrama #도깨비
#14
August 8 · 42 min
The Legend of kitchen soldier | Séries Mania 2026
Mars 2026, nous avons regardé, en exclusivité, les 2 premiers épisodes de la série "The legend of kitchen soldier", et ce sur grand écran, au cinéma, et en présence de la productrice elle-même. On vous raconte ! ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Nos contacts ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 👥 R.S: http://instagram.com/parlemoi.kdrama 💌 Nous contacter : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠parlemoi.kdrama@gmail.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Recommande-nous ton kdrama ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 💙 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠Lien⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 🎧 Nos plateformes d’écoutes ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠(gratuit pour les utilisateurs d’Apple), Et ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Deezer⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 🌐 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Notre site internet ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ CHAPITRES ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 00:00 Intro 00:02:40 Info série 00:10:46 Synopsis 00:17:03 Projection à Séries Mania 00:24:22 Nos avis sur les épisodes 00:32:11 Anecdotes 00:35:29 On regarde la suite ? 00:41:54 Outro ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Crédits musicaux ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 🎵 Music 'InOu pmk' by Dj Nokey for Parle-moi K-drama 🎵 ____________ ✨ Emma, LNA et Ninon ✨ ____________ #Webtoon #kdrama #podcast #Frenchpodcast #koreanDrama #Parlemoikdrama #SerieMania #2026 #TheLegendOfkitchenSoldier
#13
July 24 · 27 min
Yumi's cells: du webtoon au K-drama | Séries Mania 2026
« Ça, c’est un personnage qu’il n’y avait pas dans le webtoon, non ? », « Pourquoi la fin de la série est différente du webtoon ? » Retour sur les coulisses des séries issues des adaptations de webtoons, racontées par Lee Donggeon (이동건), créateur de Yumi's Cells, Kwon Mikyung (Michelle), CEO du Studio N, et Lee Hye-young (이혜영), productrice au Studio Dragon. Un échange capté lors de l'édition 2026 du Séries Mania Forum (le volet professionnel du festival), où la Corée du Sud était mise à l'honneur ! Retrouvez quelques photos dans l'article associé : https://www.parlemoi-kdrama-podcast.fr/séries-mania-2026/du-webtoon-au-kdrama ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Nos contacts ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 👥 R.S : Nous : http://instagram.com/parlemoi.kdrama 💌 Nous contacter : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠parlemoi.kdrama@gmail.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Recommande-nous ton kdrama ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 💙 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠Lien⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 🎧 Nos plateformes d’écoutes ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠(gratuit pour les utilisateurs d’Apple), Et ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Deezer⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 🌐 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Notre site internet ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ CHAPITRES ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 00:00 Intro 01:27 Séries mania Forum 02:33 Qu'est ce qu'un webtoon ? 07:39 Adapter Yumi's cells en série 12:38 L'adaptabilité d'un webtoon 15:39 Jusqu'où peut-on s'éloignrer de l'original ? 24:10 Conclusion 25:54 Outro ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Crédits musicaux ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 🎵 Music 'InOu pmk' by Dj Nokey for Parle-moi K-drama 🎵 ____________ ✨ Emma ✨ ____________ #Webtoon #kdrama #podcast #Frenchpodcast #koreanDrama #Parlemoikdrama #SerieMania #2026
#12
July 17 · 24 min
La Corée à l'honneur | Séries Mania 2026
Retour sur l'édition 2026 du Séries Mania Forum, le volet professionnel du festival dans ce premier épisode dédié. Cette année la Corée du Sud y était l'invitée d'honneur. 8 studios coréens étaient présents, et on y était, carte presse en main. On vous raconte ce qui s'y est passé. Voir les bandes annonces: https://www.parlemoi-kdrama-podcast.fr/séries-mania-2026/la-corée-à-lhonneur ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Nos contacts ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 👥 R.S : Nous : http://instagram.com/parlemoi.kdrama 💌 Nous contacter : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠parlemoi.kdrama@gmail.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Recommande-nous ton kdrama ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 💙 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠Lien⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 🎧 Nos plateformes d’écoutes ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠(gratuit pour les utilisateurs d’Apple), Et ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Deezer⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 🌐 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Notre site internet ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ CHAPITRES ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 00:00 Intro 00:53 Séries Mania ? 05:38 La Corée à l'honneur 06:52 SLL & The Atypical Family 08:44 CJ ENM & Dear X 10:15 MBC & The Judge Returns 12:47 Channel A & Positively Yours 14:11 EO Content Group & Bloody Flower 15:16 KBS & Walking on Thin Ice 16:39 WHYNOT Media & Bitch x Rich 18:42 Studio S & Good Partner 20:44 Outro ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Crédits musicaux ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 🎵 Music 'InOu pmk' by Dj Nokey for Parle-moi K-drama 🎵 ____________ ✨ Emma ✨ ____________ #kdrama #podcast #Frenchpodcast #koreanDrama #Parlemoikdrama #SerieMania #2026
#11
June 27 · 1 hr 28 min
K-dramas et Corée du Sud: l'écho français, #2 | Hors-série N°4
Juste après vous avoir parlé du travail des traducteurs sur Viki, on remonte maintenant aux origines de notre découverte du monde de la K-content, mais aussi aux origines de la Hallyu. CRÉATIVITÉ OPPORTUNITÉ SOLIDARITÉ - À l'occasion de la célébration des 140 ans de diplomaties entre la France et la Corée du Sud ( instagram: ⁠⁠⁠⁠@140anscoreefrance⁠⁠⁠⁠ ) , nous discutons des coulisses des sous-titrages sur la plateforme Viki. Nos mots pour exprimer les 140 ans de relation France Corée : - connexion : 연결 - Attirance : 끌림 - Espoir : 희망 - Nouveau monde : 신세계 - Scintiller de manière continue : 반짝거리다 ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Nos contacts ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 👥 R.S : Nous : http://instagram.com/parlemoi.kdrama Suivre l'actualité des 140 ans de relations France Corée : https://www.instagram.com/140anscoreefrance⁠ 💌 Nous contacter : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠parlemoi.kdrama@gmail.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Recommande-nous ton kdrama ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 💙 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠Lien⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 🎧 Nos plateformes d’écoutes ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠(gratuit pour les utilisateurs d’Apple), Et ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Deezer⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 🌐 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Notre site internet ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ CHAPITRES ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 00:00 Intro 01:15 Découvrir la k-content 25:42 Du petit écran de Corée aux smartphones du monde entier 01:19:06 Nos mots pour la France-Corée 1:26:14 Outro ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Crédits musicaux ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 🎵 Music 'InOu pmk' by Dj Nokey for Parle-moi K-drama 🎵 ____________ ✨ Emma, Ninon et LNA ✨ ____________ #kdrama #140ansFranceCoree #podcast #Frenchpodcast #koreanDrama #Parlemoikdrama #Viki #Hallyu
#10
June 27 · 1 hr 15 min
K-dramas et Corée du Sud: l'écho français, #1 | Hors-série N°4
Dans ce nouvel épisode hors-série, nous accueillons Safy et Christine, deux passionnées de contenus coréens et bénévoles sur la plateforme de streaming Viki Rakuten. CRÉATIVITÉ OPPORTUNITÉ SOLIDARITÉ - À l'occasion de la célébration des 140 ans de diplomaties entre la France et la Corée du Sud ( instagram: ⁠⁠⁠@140anscoreefrance⁠⁠⁠ ) , nous discutons des coulisses des sous-titrages sur la plateforme Viki. ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Nos contacts ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 👥 R.S : Nous : http://instagram.com/parlemoi.kdrama Suivre l'actualité des 140 ans de relations France Corée : https://www.instagram.com/140anscoreefrance⁠ 💌 Nous contacter : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠parlemoi.kdrama@gmail.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Recommande-nous ton kdrama ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 💙 ⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠Lien⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 🎧 Nos plateformes d’écoutes ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠(gratuit pour les utilisateurs d’Apple), Et ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Deezer⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 🌐 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Notre site internet ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ CHAPITRES ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 00:00 Intro et présentation Safy et Christine 13:24 Les 140 ans de France Corée 20:27 Les coulisses de Viki 1:14:54 Outro ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Crédits musicaux ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 🎵 Music 'InOu pmk' by Dj Nokey for Parle-moi K-drama 🎵 ____________ ✨ Emma, Ninon et LNA ✨ ____________ #kdrama #140ansFranceCoree #podcast #Frenchpodcast #koreanDrama #Parlemoikdrama #Viki #Hallyu
#9
March 22 · 1 hr 14 min
La France au travers des K-dramas #2 | Hors-série N°3
CRÉATIVITÉ OPPORTUNITÉ SOLIDARITÉ - À l'occasion de la célébration des 140 ans de diplomaties entre la France et la Corée du Sud ( instagram: ⁠⁠@140anscoreefrance⁠⁠ ) , nous parlons de la french touch dans les séries coréennes et nous accueillons Minjoo (민주), coréenne vivant en France. 1 mot qui résume relation France-Corée : la beauté ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Nos contacts ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 👥 R.S : Nous : http://instagram.com/parlemoi.kdrama Suivre l'actualité des 140 ans de relations France Corée : https://www.instagram.com/140anscoreefrance⁠ 💌 Nous contacter : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠parlemoi.kdrama@gmail.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Recommande-nous ton kdrama ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 💙 ⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠Lien⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 🎧 Nos plateformes d’écoutes ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts ⁠⁠⁠⁠⁠⁠(gratuit pour les utilisateurs d’Apple), Et ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Deezer⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 🌐 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠Notre site internet ⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ CHAPITRES ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 00:00 Intro et présentation Minjoo 14:57 140 ans France Corée 22:21 La french touch 37:33 Le syndrome de Paris 48:45 Mots français dans le coréen 1:08:54 Le mot France-Corée 1:11:20 Les projets de Minjoo 1:14:03 Outro ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Crédits musicaux ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 🎵 Music 'InOu pmk' by Dj Nokey for Parle-moi K-drama 🎵 ____________ ✨ Emma, Ninon et LNA ✨ ____________ #kdrama #140ans #FranceCoree #podcast #koreandrama #koreanDrama #Parlemoikdrama #LoveNextdoor #TheHeirs #TwentyFiveTwentyOne #TheHeirs
#8
March 14 · 1 hr 56 min
La France au travers des K-dramas #1 | Hors-série N°3
CRÉATIVITÉ OPPORTUNITÉ SOLIDARITÉ - À l'occasion de la célébration des 140 ans de diplomaties entre la France et la Corée du Sud ( instagram: ⁠@140anscoreefrance⁠ ) , nous parlons de la french touch dans les séries coréennes et nous accueillons Julie ( ⁠@jujomiie⁠ ), actrice et cavalière française évoluant en Corée du Sud. Nous avons retenu 3 mots de la relation France-Corée : Prometteur, Passion et Fraternité ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Nos contacts ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 👥 R.S : Nous : http://instagram.com/parlemoi.kdrama Notre invitée Julie : https://www.instagram.com/jujomiie 💌 Nous contacter : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠parlemoi.kdrama@gmail.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Recommande-nous ton kdrama ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 💙 ⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠Lien⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 🎧 Nos plateformes d’écoutes ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts ⁠⁠⁠⁠⁠(gratuit pour les utilisateurs d’Apple), Et ⁠⁠⁠⁠⁠⁠Deezer⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 🌐 ⁠⁠⁠⁠⁠Notre site internet ⁠⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ CHAPITRES ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 00:00 Intro et présentation Julie 31:17 140 ans France Corée 34:07 La french touch 1:04:33 La gastronomie française 1:44:04 Les mots pour la France Corée 1:54:11 Outro ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Crédits musicaux ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 🎵 Music 'InOu pmk' by Dj Nokey for Parle-moi K-drama 🎵 ____________ ✨ Emma, Ninon et LNA ✨ ____________ #kdrama #140ans #FranceCoree #podcast #koreandrama #koreanDrama #Parlemoikdrama #LoversInParis #ThePackage #MisterSunshine #TwentyFiveTwentyOne #TheHeirs #GreenMothersClub #BonappétitYourMajesty #TastefullyYours
#7
February 28 · 13 min
Reply 1988 - Le jeu de traduction de l'épisode 2 | Bonus
En attendant notre prochaine saison, nous souhaitions sortir du placard cet enregistrement initialement effectué en Novembre 2024, où nous avions fait un focus sur l'épisode 2 de Reply 1988. Dans cet épisode nous faisons un jeu de traduction avec une réplique tirée de l'épisode 2 de Reply 1988. [Dialogue 1] 야, 김정팔 ! 어때? 늦었어, 꺼쳐 야, 3 분 남았어 나 이거 새 옷인데 어때? 누나 꺼아냐? 야, 이분 남았어, 빨리 와 빨리 [Dialogue Bonus] 야 우리 덕선이 간도 크다다. 🎙️ Épisode Bonus - avec le Kdrama « Reply 1988 » ( 응답하라 ) 🎙️ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ CHAPITRES ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 00:00 Intro 01:26 Hey Kim jeong Pal ! Comment? 10:09 Phrase bonus 12:30 Outro ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Nos contacts ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 👥 R.S : Instagram : http://instagram.com/parlemoi.kdrama 💌 Nous contacter : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠parlemoi.kdrama@gmail.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Recommande-nous ton kdrama ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 💙 ⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠Lien⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 🎧 Nos plateformes d’écoutes ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠(gratuit pour les utilisateurs d’Apple), Et ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Deezer⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 🌐 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Notre site internet ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Crédits musicaux ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 🎵 Music by Dj Nokey for Parle-moi K-drama 🎵 ____________ ✨ Emma, Ninon, Sarah et LNA ✨ ____________ #kdrama #podcast #koreandrama #Parlemoikdrama #Reply1988
#6
February 24 · 25 min
Reply 1988 - Les anecdotes de l'épisode 2 | Bonus
En attendant notre prochaine saison, nous souhaitions sortir du placard cet enregistrement initialement effectué en Novembre 2024, où nous avions fait un focus sur l'épisode 2 de Reply 1988 avec quelques anecdotes culturelles. 🎙️ Épisode Bonus - avec le Kdrama « Reply 1988 » ( 응답하라 ) 🎙️ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ CHAPITRES ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 00:00 Intro 00:53 L'émigration aux USA ( années 60-80 ) 06:45 La culture du piment 12:36 Le scandal du dopage aux J.O 14:26 Les salutations de Deok Sun et du père de Jung Hwan 17:26 Les coutumes funéraires coréennes 24:47 Outro ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Nos contacts ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 👥 R.S : Instagram : http://instagram.com/parlemoi.kdrama 💌 Nous contacter : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠parlemoi.kdrama@gmail.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Recommande-nous ton kdrama ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 💙 ⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠Lien⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 🎧 Nos plateformes d’écoutes ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts ⁠⁠⁠⁠⁠⁠(gratuit pour les utilisateurs d’Apple), Et ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Deezer⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 🌐 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠Notre site internet ⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Crédits musicaux ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 🎵 Music by Dj Nokey for Parle-moi K-drama 🎵 ____________ ✨ Emma, Ninon, Sarah et LNA ✨ ____________ #kdrama #podcast #koreandrama #Parlemoikdrama #Reply1988
#5
February 21 · 29 min
Reply 1988 - Nos réactions sur l'épisode 2 | Bonus
En attendant notre prochaine saison, nous souhaitions sortir du placard cet enregistrement initialement effectué en Novembre 2024, où nous avions fait un focus sur l'épisode 2 de Reply 1988. Nous livrons ici nos avis sur l'épisode. 감동적이다 (Émouvant) 슬픔 (Tristesse) 용기 (Courage) 감정적인 롤러코스터 처럼 느끼다 ( Montagne russe émotionnelle ) 🎙️ Épisode Bonus - avec le Kdrama « Reply 1988 » ( 응답하라 ) 🎙️ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ CHAPITRES ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 00:00 Intro 02:55 Deuil 05:46 Émouvant 08:46 Courage 13:41 Montagne russe émotionnelle 27:02 Outro ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Nos contacts ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 👥 R.S : Instagram : http://instagram.com/parlemoi.kdrama 💌 Nous contacter : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠parlemoi.kdrama@gmail.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Recommande-nous ton kdrama ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 💙 ⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠Lien⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 🎧 Nos plateformes d’écoutes ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts ⁠⁠⁠⁠⁠(gratuit pour les utilisateurs d’Apple), Et ⁠⁠⁠⁠⁠⁠Deezer⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 🌐 ⁠⁠⁠⁠⁠Notre site internet ⁠⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Crédits musicaux ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 🎵 Music by Dj Nokey for Parle-moi K-drama 🎵 ____________ ✨ Emma, Ninon, Sarah et LNA ✨ ____________ #kdrama #podcast #koreandrama #Parlemoikdrama #Reply1988
#4
February 17 · 16 min
Reply 1988 - Le résumé de l'épisode 2 | Bonus
En attendant notre prochaine saison, nous souhaitions sortir du placard cet enregistrement initialement effectué en Novembre 2024, où nous avions fait un focus sur l'épisode 2 de Reply 1988. 🎙️ Épisode Bonus - avec le Kdrama « Reply 1988 » ( 응답하라 ) 🎙️ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Nos contacts ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 👥 R.S : Instagram : http://instagram.com/parlemoi.kdrama 💌 Nous contacter : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠parlemoi.kdrama@gmail.com⁠⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Recommande-nous ton kdrama ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 💙 ⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠Lien⁠⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 🎧 Nos plateformes d’écoutes ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts ⁠⁠⁠⁠(gratuit pour les utilisateurs d’Apple), Et ⁠⁠⁠⁠⁠Deezer⁠⁠⁠⁠⁠ 🌐 ⁠⁠⁠⁠Notre site internet ⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ CHAPITRES ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 00:00 Intro 03:42 Résumé 14:17 Outro ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Crédits musicaux ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 🎵 Music by Dj Nokey for Parle-moi K-drama 🎵 ____________ ✨ Emma, Ninon, Sarah et LNA ✨ ____________ #kdrama #podcast #koreandrama #Parlemoikdrama #Reply1988
S3 · E7
Dec 23, 2025 · 1 hr 3 min
Melo Movie - Chapitre 4, #2
De nouveau avec ✨ Erwan ✨ ( @fresh._.soju ) pour ce dernier épisode de la saison. Nous discutons de la révolution des années 80 dans le cinéma et la Hallyu 🎬 , puis nous faisons un jeu de traduction au travers de l'épisode 10 du kdrama. 🎙️ Saison 3 - avec le Kdrama « Melo Movie » ( 멜로무비 ) 🎙️ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Nos contacts ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 👥 R.S : Nous : http://instagram.com/parlemoi.kdramaErwan : https://www.instagram.com/fresh._.soju 💌 Nous contacter : ⁠⁠⁠⁠⁠parlemoi.kdrama@gmail.com⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Recommande-nous ton kdrama ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 💙 ⁠ ⁠⁠⁠⁠Lien⁠⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 🎧 Nos plateformes d’écoutes ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠Apple Podcasts ⁠⁠⁠(gratuit pour les utilisateurs d’Apple), Et ⁠⁠⁠⁠Deezer⁠⁠⁠⁠ 🌐 ⁠⁠⁠Notre site internet ⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ CHAPITRES ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 00:00 Intro 00:59 : Point culture 39:17 : Jeu de traduction 46:26 : Tirage au sort 1:00:23 : Outro ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Crédits musicaux ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 🎵 Music by Dj Nokey for Parle-moi K-drama 🎵 ____________ ✨ Emma, Ninon et LNA ✨ ____________ #kdrama #Melomovie #podcast #koreandrama #koreanDrama #Parlemoikdrama #멜로무비
S3 · E6
Dec 6, 2025 · 1 hr 18 min
Melo Movie - Chapitre 4, #1
Nous accueillons ✨ Erwan ✨ ( @fresh._.soju ) pour ce dernier épisode, nous résumons 🎬 l'épisode 10 du kdrama , et livrons nos 🤔 ressentis.🔹 Les termes utilisés : 비밀 - secret 만족하다 - être satisfait 부드럽다 - être tendre 시적이다 - être poétique 🎙️ Saison 3 - avec le Kdrama « Melo Movie » ( 멜로무비 ) 🎙️ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Nos contacts ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 👥 R.S : Nous : http://instagram.com/parlemoi.kdramaErwan : https://www.instagram.com/fresh._.soju 💌 Nous contacter : ⁠⁠⁠⁠parlemoi.kdrama@gmail.com⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Recommande-nous ton kdrama ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 💙 ⁠⁠⁠⁠Lien⁠⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 🎧 Nos plateformes d’écoutes ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠, ⁠⁠Apple Podcasts ⁠⁠(gratuit pour les utilisateurs d’Apple), Et ⁠⁠⁠Deezer⁠⁠⁠ 🌐 ⁠⁠Notre site internet ⁠⁠ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ CHAPITRES ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 00:00 Intro 00:52 Intro Erwan 11:36 Le résumé avec Emma 40:58 Le ressenti avec Ninon 01:12:34 Nos personnages marquants ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Crédits musicaux ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 🎵 Music by Dj Nokey for Parle-moi K-drama 🎵 ____________ ✨ Emma, Ninon et LNA ✨ ____________ #kdrama #Melomovie #podcast #koreandrama #koreanDrama #Parlemoikdrama #멜로무비
S3 · E5
Nov 29, 2025 · 47 min
Melo Movie - Chapitre 3, #2
Pour les épisodes 6 à 9, focus culturel sur l'âge d'or du cinéma coréen (⁠⁠https://www.90daykorean.com/korean-movie-genres). 🪴Et jeu de traduction en herbe 💬 Parler du deuil 🎙️ Saison 3 - avec le Kdrama « Melo Movie » ( 멜로무비 ) 🎙️ ---------- 💙 Recommande ton K-drama à l'équipe: ⁠⁠⁠Lien⁠⁠⁠ 👥 Nos R.S : http://instagram.com/parlemoi.kdrama 🎧 Nous écouter : ⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠, ⁠⁠Apple Podcasts ⁠⁠(gratuit pour les utilisateurs d’Apple), Et ⁠⁠⁠Deezer⁠⁠⁠ 🌐 ⁠⁠Notre blog⁠⁠ 💌 Nous contacter : ⁠⁠⁠parlemoi.kdrama@gmail.com⁠⁠⁠ ____________ CHAPITRES ____________ 00:00 Intro 01:10 Le point culture avec LNA 23:37 Jeu de traduction avec Emma ____________ Crédits musicaux : ____________ 🎵 BA originale du podcast Parle-moi K-drama 🎵 ____________ ✨ Emma, Ninon et LNA ✨ ____________ #kdrama #Melomovie #podcast #koreandrama #koreanDrama #Parlemoikdrama #멜로무비
S3 · E4
Nov 23, 2025 · 1 hr 13 min
Melo Movie - Chapitre 3, #1
Nous résumons les épisodes 6 à 9 de la série et partageons nos ressentis 🎬🤔: **느끼다 (Pleurer de chagrin ou d'émotion) Disclaimer : cela aurait été plus moderne et judicieux de dire: 슬픔을 느끼다 (seulpeumeul neukkida), ressentir de la tristesse / du chagrin 마음이 무겁다 (Avoir le coeur lourd) 불안감을 느끼다 ( être anxieux ) 🎙️ Saison 3 - avec le Kdrama « Melo Movie » ( 멜로무비 ) 🎙️ ---------- 💙 Recommande ton K-drama à l'équipe: ⁠⁠Lien⁠⁠ 👥 Nos R.S : http://instagram.com/parlemoi.kdrama 🎧 Nous écouter : ⁠⁠YouTube⁠⁠, ⁠⁠Spotify⁠⁠, ⁠Apple Podcasts ⁠(gratuit pour les utilisateurs d’Apple), Et ⁠⁠Deezer⁠⁠ 🌐 ⁠Notre blog⁠ 💌 Nous contacter : ⁠⁠parlemoi.kdrama@gmail.com⁠⁠ ____________ CHAPITRES ____________ 00:00 Intro 02:32 Le résumé avec Emma 38:31 Le ressenti avec Ninon ____________ Crédits musicaux : ____________ 🎵 Music by Dj Nokey for Parle-moi K-drama 🎵 ____________ ✨ Emma, Ninon et LNA ✨ ____________ #kdrama #Melomovie #podcast #koreandrama #koreanDrama #Parlemoikdrama #멜로무비

Showing 1–20 of 21 episodes