folge 33 - the real yahaba-sensei teil 3
矢羽々先生スペシャル最終回！テーマはグリム童話、音楽、そして朝のモチベーション。先生のお気に入りのグリム童話は何？そして日本の昔話との意外な共通点とは？さらに、ヘルダーリンやグリムだけでなく、ベートーヴェンの第九の日本における受容についても研究している先生。そして毎朝の通勤を支えるあの曲とは……？答えは聞いてのお楽しみ。 #ドイツ語学習 #ポッドキャスト #獨協大学 #矢羽々先生 #グリム童話 #ベートーヴェン #インタビュー #ichundach #deutschlernen #podcast #germanpodcast #dokkyo #yahaba #grimm #hansimglück #beethoven #interview トランスクリプトのダウンロードはこちら https://drive.google.com/file/d/1nBSdqf7IkGyU7u_yjPU2GeLpCJkAPbUY/view?usp=sharing 難しい単語: sich auseinandersetzen mit – sich intensiv mit einem Thema beschäftigen → ～に取り組む・深く研究する die Erstausgabe – das allererste gedruckte Exemplar eines Buches → 初版本 handschriftlich – mit der Hand geschrieben → 手書きの winzig – sehr, sehr klein → とても小さい talwärts – in Richtung Tal, also nach unten → 下へ・下り坂に der Schleifstein – ein Stein, mit dem man Messer scharf macht → 砥石 aufpeitschen – jemanden (oder sich selbst) antreiben, motivieren → 奮い立たせる nur recht und billig – selbstverständlich, fair und angemessen → 当然のこと・もっともなこと
- Transcript
