अभिशप्ता चातकी

चातकी मयूरी च वर्षाराज्ञ्याः पुत्र्यौ । रूपवत्यै गुणवत्यै च मयूर्यै चातकी असूयति स्म । तस्याः अमङ्गलम् अपि चिन्तयति स्म । कदाचित् चातकी मयूर्याः अहितं करोति । तद् ज्ञातवत्या मात्रा वर्षाराज्ञ्या चातकी शप्ता जाता । अभिशप्ता चातकी सहसा स्वर्गात् धराम् आगतवती । अद्यापि सा तृषाम् अनुभवन्ती अस्ति । यद्यपि पृथिव्यां जलं भवति तथापि तत् कदापि न पिबति । वर्षाराज्ञ्याः कृपाजलम् एव अपेक्षते । (“केन्द्रीयसंस्कृतविश्वविद्यालयस्य अष्टादशीयोजनान्तर्गततया एतासां कथानां ध्वनिप्रक्षेपणं क्रियते”) Chatakī and Mayūrī were daughters of the Rain Queen. Though Mayūrī was beautiful and virtuous, Chatakī grew envious of her and even wished her harm. One day Chatakī acted against Mayūrī. When her mother, the Rain Queen, came to know of this, she cursed Chatakī. At once, Chatakī fell from heaven to earth. Even today she suffers from thirst. Though water exists on earth, she never drinks it—she waits only for the merciful drops of rain from the Rain Queen.