FictionScience FictionArtsBooks

Вне Времени

StoryCast

Мы рады, что вы решили послушать один из подкастов проекта StoryCast. В этом подкасте мы озвучили для вас легкие юмористические рассказы в жанрах фантастика и фэнтези. На самом же деле, подкаст "Вне Времени" - это бесконечная аудиокнига, сборник интересных рассказов признанных мастеров жанра, а также новичков и несправедливо забытых авторов. Сказки, фэнтези и фантастические рассказы, действие которых происходит в неизведанных краях, волшебных королевствах или далеком космосе, а герои сталкиваются с самыми различными мифическими существами, либо сами ими являются. И все это прочитано под хорошую электронную музыку Psybient, Psydub и Downtempo.

Автор музыки: Rukirek @ SoundCloud (Игорь Давыдов - https://soundcloud.com/igor-davydov)
Читает: Rick_TT @ SoundCloud (Дмитрий Кузнецов - https://sonicraft.ru/)
Все подкасты проекта StoryCast можно послушать на сайте https://storycast.ru/

StoryCast - звучим для вас, слушаем вместе с вами!

Play

Open in

20 episodes
Avg 29 min
Russian

Episodes 20

Newest Oldest Longest

All20 Unplayed20 In progress0 Played0

#310
Jun 1, 2025 · 40 min
Артур Кларк «Стрела времени», 1950
В одной из земных пустынь работают учёные-палеонтологи, обнаружившие следы неизвестного древнего ящера, которые, к тому же, довольно странно расположены. Рядом лаборатория физиков-ядерщиков, экспериментирующих с гелием-2 — веществом, имеющим обратную энтропию. Что же объединяет странные следы и жидкость, открывающую новую эпоху в физике? Автор: Артур Кларк (Arthur C. Clarke) Название: Стрела времени (Time's Arrow, 1950) Перевод рассказа на русский: Ю. Эстрин Описание: osipdark (https://fantlab.ru/work10342) Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Qatarsis Rukirek — Wait for Him & He'll Come Rukirek — On the Eve of Existence Rukirek — When We Were Ethereal Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2025
#309
May 5, 2025 · 28 min
Роберт Артур «Упрямый дядюшка Отис», 1941
Дядюшка Отис был упрям. Очень упрям. Он не верил в существование соседского сарая, холма напротив дома, звёзд и многого другого. Но это ещё ничего, так — старый ворчун, но после того как в него ударила молния, у него появились странные способности. Автор: Роберт Артур (Robert Arthur) Название: Упрямый дядюшка Отис (Obstinate Uncle Otis, 1941) Перевод рассказа на русский: Н. Евдокимова Описание: dycost (https://fantlab.ru/work64127) Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Say No More Rukirek — Walking on the Milky Way Rukirek — Nimble Loopy Past Masters Rukirek — Melonholy Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2025
#308
Apr 21, 2025 · 22 min
Рэй Брэдбери «День первый», 2002
Чарльз Дуглас и его трое лучших друзей поклялись встретиться 14 сентября через 50 лет после окончания школы у школьного флагштока. Жена отговаривает Чарли ехать на встречу, считая, что его бывшие друзья давно забыли об этой клятве. Но все четверо пришли к школьному флагштоку! Автор: Рэй Брэдбери (Ray Bradbury) Название: День первый (First Day, 2002) Перевод рассказа на русский: А. Чех Описание: asb (https://fantlab.ru/work7955) Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Say No More Rukirek — Illusions of Happyness Rukirek — Homeback Rukirek — When Have Nothing To Loose Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2025
#307
Apr 14, 2025 · 54 min
Артур Кларк «Стена мрака», 1949
Странный мир, странная Реальность, в которой есть лишь один мир и одна звезда, но где тоже есть люди. Люди такие же, как мы, пытаются познать свою Вселенную и свое прошлое. И теперь главный герой хочет узнать тайну Стены, которая скрывает за собой то, что неведомо еще никому. Но что же располагается за ней? Какие таинственные существа смогли воздвигнуть ее? Автор: Автор: Артур Кларк (Arthur C. Clarke) Название: Стена мрака (The Wall of Darkness, 1949) Перевод рассказа на русский: Л. Жданов Описание: osipdark (https://fantlab.ru/work10373) Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Taol Maen Rukirek — Last Step Before The Crash Of It All... And Go Again Rukirek — By the Ocean Rukirek — Pristine Ripple of Dark Matter Rukirek — Hollow Void Rukirek — Avreya Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2025
#306
Apr 7, 2025 · 55 min
Урсула К. Ле Гуин «Мастера», 1963
Уже давно так повелось, что только отказавшись от Света Человеческого Разума мог Ученик стать Мастером. Но для Ганиля это оказалось лишь первым шагом на его Пути. Автор: Урсула К. Ле Гуин (Ursula K. Le Guin) Название: Мастера (The Masters, 1963) Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин Описание: Доктор Вова (https://fantlab.ru/work2028) Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — On the Edge of the Abyss Rukirek — Nimble Loopy Past Masters Rukirek — Chillum for My Babe Rukirek — Qatarsis Rukirek — Infinite Simplicity Rukirek — Everything Is Love Rukirek — On the Edge of the Abyss Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2025
#305
Mar 31, 2025 · 37 min
Роберт Силверберг «На Земле хорошо, а дома лучше», 1959
Эдвин Риз уже шесть лет не был в отпуске, на Земле. Но вот из главной конторы пришло распоряжение отправиться в положенный отпуск. И Риз вынужден был покинуть ставшую домом тихую планету Кроуфорд IX и возвратиться на Землю для отдыха… Автор: Роберт Силверберг (Robert Silverberg) Название: На Земле хорошо, а дома лучше (There's No Place Like Space, 1959) Перевод рассказа на русский: А. Лещинский Описание: VaLKa (https://fantlab.ru/work22463) Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Музыка: Rukirek — The Way to Inner Tibet Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2025
#304
Mar 24, 2025 · 9 min
Эл Саррантонио «Ну, Джоунс, погоди!», 1979
Герой рассказа и Харри Джоунс — соседи. Их дома стоят рядом, и они привыкли соревноваться — кто из них первым сможет купить что-нибудь наиболее модное и дорогое... Но безудержная «эскалация покупок» может привести к самым неожиданным результатам! Автор: Эл Саррантонио (Al Sarrantonio) Название: Ну, Джоунс, погоди! (Ahead of the Joneses, 1979) Перевод рассказа на русский: Л. Дымов Описание: ermolaev (https://fantlab.ru/work60568) Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Музыка: Rukirek — Chillum for My Babe Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2025
#303
Mar 10, 2025 · 31 min
Роберт Силверберг «На перепутье», 1966
Провал — это устройство для мгновенного космического перемещения. С каждого путешественника через Провал берется своя плата. Землянин Олфайри слетал на другую планету, где его излечили от смертельной болезни и вернулся обратно, и только после этого в полной мере почувствовал, чем он заплатил за переход. Автор: Роберт Силверберг (Robert Silverberg) Название: На перепутье (Halfway House, 1966) Перевод рассказа на русский: В. Вебер Описание: Ank (https://fantlab.ru/work22468) Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — On the Eve of Existence Rukirek — Infinite Simplicity Rukirek — Everything Is Love Rukirek — Qatarsis Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2025
#302
Mar 7, 2025 · 45 min
Тони Морфетт «Корзинка для мусора», 1969
Что может быть полезнее, чем утилизатор мусора? Мусор исчезает бесследно! Но если мусор исчез в одном месте, то он тут же появится в другом – а понравится ли это там, где он окажется? Автор: Тони Морфетт (Tony Morphett) Название: Корзинка для мусора (Litterbug, 1969) Перевод рассказа на русский: В. Вебер Описание: VaLKa (https://fantlab.ru/work68049) Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — By the Ocean Rukirek — Elsewhere Rukirek — Beyond All Dimensions Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2025
#301
Feb 24, 2025 · 26 min
Роберт Силверберг «Двойная работа», 1956
Необыкновенное соревнование между двумя лучшими инженерами цивилизации Домергийцев и двумя лучшими инженерами Земли, поначалу воспринимавшееся как шуточное, приносит очень неожиданные результаты. Автор: Роберт Силверберг (Robert Silverberg) Название: Двойная работа (Double Dare, 1956) Перевод рассказа на русский: В. Вебер Описание: Egorro (https://fantlab.ru/work22419) Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Avreya Rukirek — Open, Sesame Rukirek — Voices of the Unknown Rukirek — Say No More Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2025
#300
Feb 21, 2025 · 1 hr 14 min
Рэндалл Гаррет «Охотничий домик», 1954
Ему вживили в кость идентификационную пластину на чужое имя и обработали память гипнозом. Его главная цель — убить Бессмертного сенатора в его «Охотничьем домике» и, по возможности, суметь ускользнуть от всевидящей системы безопасности, способной контролировать компьютеры на расстоянии… Автор: Рэндалл Гаррет (Randall Garrett) Название: Охотничий домик (The Hunting Lodge, 1954) Перевод рассказа на русский: В. Вебер Описание: VaLKa (https://fantlab.ru/work68041) Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Irresistible Call Rukirek — I'm Just a Small Drop in the Ocean of Eternity Rukirek — Deep Dive Into the Vaults of Tickling Rukirek — Under The Warm Veil Of Snow Rukirek — Paradise Found Rukirek — Hollow Void Rukirek — Taol Mae Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2025
#299
Feb 12, 2025 · 19 min
Альфред Ван Вогт «Эрзац вечности», 1972
Их было трое, очутившихся после аварии корабля на дальней незнакомой планете. Один заболел, а двое ушли из спасательного аппарата и не вернулись. Автор: Альфред Ван Вогт (A. E. Van Vogt) Название: Эрзац вечности (Ersatz Eternal, 1972) Перевод рассказа на русский: В. Еремеев Описание: an2001 (https://fantlab.ru/work34023) Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Музыка: Rukirek — Archeya Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2025
#298
Feb 3, 2025 · 17 min
Роберт Силверберг «Хранилище веков», 1956
Испытатель забрался в машину времени и полетел посмотреть на далекое будущее. Но в будущем на Земле нет ничего, за исключением «хранилища веков», музея всей человеческой цивилизации. Автор: Роберт Силверберг (Robert Silverberg) Название: Хранилище веков (Vault of Ages, 1956) Перевод рассказа на русский: В. Вебер Описание: Ank (https://fantlab.ru/work22832) Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Музыка: Rukirek — The Snail On the Slope Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2025
#297
Jan 27, 2025 · 26 min
Теодор Когсвелл «Предельная черта», 1954
Супермены — новая ветвь человеческой эволюции. Они могут левитировать, управляют космическим кораблем силой мысли. Дальнейшая эволюция суперменов: разрыв связей с родиной, перемещение по космосу без использования технических средств. А что дальше? Автор: Теодор Когсвелл (Theodore R. Cogswell) Название: Предельная черта (Disassembly Line, 1954) Перевод рассказа на русский: В. Вебер Описание: Ank (https://fantlab.ru/work68032) Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлсит: Rukirek — Say No More Rukirek — Illusions of Happyness Rukirek — Voices of the Unknown Rukirek — Cocohana Rukirek — Homeback Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2025
#296
Jan 20, 2025 · 11 min
Энди Вейер «Яйцо», 2010
Человек, погибший в автокатастрофе, предстает перед Богом, который открывает ему смысл жизни, оказывающийся весьма неожиданным. Автор: Энди Вейер (Andy Weir) Название: Яйцо (The Egg, 2010) Перевод рассказа на русский: М. Солодиловой Описание: Alhimik (https://fantlab.ru/work537011) Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Музыка: Rukirek — The End Is The Beginning Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2025
#295
Jan 13, 2025 · 35 min
Терри Биссон «Медведи познают огонь», 1990
Этот рассказ, собравший немыслимое количество НФ-премий, вызвал немало обсуждений. Кто-то назовет его душещипательной элегией, а кто-то потерей мечты об Америке. Но... факт остается фактом — медведи бросили зимовать в лесах, и вместо этого принялись осваивать лесные разделительные полосы возле автомагистралей. И, самое главное, многие видели их и с факелами в руках, и сидящих в круге у костра. Медведи, кажется, получили то, что мы, люди, потеряли — искусство наслаждения компанией и теплым огнем в лесу. Автор: Терри Биссон (Terry Bisson) Название: Медведи познают огонь (Bears Discover Fire, 1990) Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин Описание: ozor (https://fantlab.ru/work30247) Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Walking on a Milky Way Rukirek — Ascending to the Stars Rukirek — Under The Warm Veil Of Snow Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2025
#294
Jul 29, 2024 · 17 min
Хосе Мария Санчес-Сильва «Дурак», 1955
Даже самое маленькое селение мечтает чем-нибудь отличаться от других таких же деревень. Этому селению повезло — в нем живет самый настоящий дурачок по имени Пепе. Местные жители очень любят подшутить над ним; вот и на этот раз Пепе с готовностью верит в то, что, встретив Весну на дороге, он сможет попросить у нее подарок. Автор: Хосе Мария Санчес-Сильва (Jose María Sánchez-Silva) Название: Дурак (El tonto) Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин Описание: Nog (https://fantlab.ru/work74657) Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Музыка: Rukirek — Enchanted Earth Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2024
#293
Jul 1, 2024 · 17 min
Дино Буццати «Автомобильная чума», 1954
Никто поначалу не поверил автомеханику Челаде, когда он рассказывал о вирусе, поражающем и убивающем автомобили. Но очень скоро поверить пришлось — тысячи машин начали погибать буквально в одночасье. Вскоре люди начали сами уничтожать автомобили только по подозрению в заражении. Автор: Дино Буццати (Dino Buzzati Traverso) Название: Автомобильная чума (La peste motoria) Перевод рассказа на русский: Г. Богемский Описание: Nog (https://fantlab.ru/work74656) Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Музыка: Rukirek — Archeya Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2024
#292
Jun 25, 2024 · 12 min
Артур Лундквист «Путешествие в космос»
Когда человек наблюдает в иллюминатор космического корабля за мирами, мимо которых проходит его путешествие, его взору предстают самые удивительные картины... Автор: Артур Лундквист (Artur Nils Lundkvist) Название: Путешествие в космос (Kosmisk resa) Перевод рассказа на русский: С. Белокриницкая Описание: Nog (https://fantlab.ru/work74660) Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Музыка: Rukirek — Irresistible Call Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2024
#291
May 13, 2024 · 7 min
Герман С. Фик «История пробковой ноги», 1903
Одноногий мужчина начал рассказывать подошедшей мадам о своей механической пробковой ноге на пружинах. Стоило её завести, как она была готова мчаться в любую даль прыжками. И вот однажды он потерял свою ногу. Всё началось с того, что из бродячего цирка убежал твоматвич. Автор: Герман С. Фик (Hermann S. Ficke) Название: История пробковой ноги (The Tale of the Cork Leg, 1903) Перевод рассказа на русский: В. Жебель Описание: ozor (https://fantlab.ru/work74651) Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Музыка: Rukirek — Jabba Dabba Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2024

Showing 1–20 of 20 episodes