EducationLanguage Learning

Unlock your Greek

Thanos & Nevena

Καλωσορίσατε στο πόντακστ "Unlock your Greek" με τον Θάνο και τη Νέβενα! (Αγγλικά παρακάτω)

Σε αυτό το μοναδικό podcast, συζητάμε καθημερινά θέματα σημαντικά για όποιον μαθαίνει ελληνικά ως ξένη γλώσσα, αλλά και για όσους ζουν ήδη στην Ελλάδα ή σχεδιάζουν να μετακομίσουν.
Αυτό το πόντκαστ είναι κατάλληλο για όλους - από αρχάριους έως προχωρημένους μαθητές. Κάθε εβδομάδα λαμβάνετε δύο επεισόδια για το ίδιο θέμα αλλά σε διαφορετικά επίπεδα: A1–B1.1 και B1.2–C1. Έτσι, μπορείτε να συγκρίνετε συζητήσεις σε διαφορετικά επίπεδα και να παρακολουθείτε την πρόοδό σας. Πιστεύουμε ότι με το "Unlock your SerGreekian" θα πετύχετε όλους τους γλωσσικούς σας στόχους!

Η Νέβενα είναι απόφοιτος Νεοελληνικής Φιλολογίας από το Πανεπιστήμιο του Βελιγραδίου. Διδάσκει ελληνικά και σερβικά εδώ και χρόνια, ενώ αυτό το διάστημα ολοκληρώνει τις μεταπτυχιακές της σπουδές στη Θεσσαλονίκη.

Ο Θάνος είναι μηχανικός και στον ελεύθερο χρόνο του ασχολείται με τις νέες τεχνολογίες και την τεχνητή νοημοσύνη. Γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Θεσσαλονίκη και του αρέσει να βοηθάει τους ανθρώπους να πετύχουν τους γλωσσικούς τους στόχους, ενώ ο ίδιος μαθαίνει γαλλικά και σερβικά.

Καθώς η Νέβενα έμαθε την ελληνική γλώσσα (ως ξένη) και ο Θάνος είναι φυσικός ομιλητής, συνδυάζουν δύο διαφορετικές οπτικές γωνίες, οι οποίες αποτελούν την ιδανική βάση για αυτό το podcast.

Welcome to the podcast "Unlock your Greek" with Thanos and Nevena!

In this unique podcast, we discuss daily topics that are important for anyone learning Greek as a foreign language, as well as for those already living in Greece or planning to move there.
This podcast is suitable for everyone - from beginners to advanced learners. Every week, you receive two episodes on the same topic but at different levels: A1–B1.1 and B1.2–C1. This way, you can compare discussions at different levels and track your progress. We believe that with "Unlock your Greek" you will achieve all your language goals!

Nevena is a graduate of Modern Greek Philology from the University of Belgrade. She has been teaching Greek and Serbian for years, while currently completing her postgraduate studies in Thessaloniki.
Thanos is an engineer, and in his free time, he explores new technologies and artificial intelligence. He was born and raised in Thessaloniki and enjoys helping people achieve their language goals, while he himself is learning French and Serbian.

As Nevena learned Greek (as a foreign language) and Thanos is a native speaker, they combine two different perspectives, which are the ideal basis for this podcast.

Play

Open in

21 episodes
weekly
Avg 12 min
Greek

Episodes 21

Newest Oldest Longest

All20 Unplayed20 In progress0 Played0

Counted on this page — what you have heard stays on this device, so it is not something the list can be paged by.

S1 · E19
Tuesday · 5 min
Φεστιβάλ και Πανηγύρια - beginner (A1-B1.1)
Our weekly Conversation calls for practicing spoken Greek will start taking place on September 5th at 16.00 CET! Join our community and start speaking real Greek with us! - https://www.patreon.com/c/unlockyourgreek/membership Listen to the longer version (10 minutes) & read the transcript with English translations by becoming a member! Also, read the transcript with English translations, learn with our vocabulary lists (divided into nouns, verbs, and phrases), and practice with our grammar exercises by becoming a member! Join our Patreon here: https://www.patreon.com/c/unlockyourgreek/membership Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube! Thanos [00:00] Γεια σας, με λένε Θάνο. Hello, my name is Thanos. Nevena [00:02] Με λένε Νέβενα. My name is Nevena. Thanos [00:03] Και σας καλωσορίζουμε σε άλλο ένα επεισόδιο του Unlock Your Greek Podcast. And we welcome you to another episode of the Unlock Your Greek Podcast. Nevena [00:09] Καλώς ήρθατε σε άλλο ένα επεισόδιο του podcast μας. Σήμερα θέλουμε να μιλήσουμε για τα φεστιβάλ και τα πανηγύρια εδώ στην Ελλάδα. Welcome to another episode of our podcast. Today we want to talk about festivals and 'panigiria' here in Greece. Thanos [00:20] Εδώ στην Ελλάδα, μετά το καλοκαίρι και κυρίως τον Σεπτέμβριο ή και τον Αύγουστο, γίνονται πολλά πανηγύρια σε μικρές πόλεις της Ελλάδας. Αλλά μπορεί να γίνονται και στις μεγάλες πόλεις κάποιες εποχές του χρόνου. Here in Greece, after summer, mainly in September or also in August, a lot of panigiria are held in small towns of Greece. But they can also happen in the big cities at certain times of the year. Become a member to unlock the whole transcript!
- Transcript
S1 · E20
Tuesday · 17 min
Φεστιβάλ και Πανηγύρια - advanced (B1.2-C1)
Our weekly Conversation calls for practicing spoken Greek will start taking place on September 5th at 16.00 CET! Join our community and start speaking real Greek with us! - https://www.patreon.com/c/unlockyourgreek/membership Listen to the longer version (10 minutes) & read the transcript with English translations by becoming a member! Also, read the transcript with English translations, learn with our vocabulary lists (divided into nouns, verbs, and phrases), and practice with our grammar exercises by becoming a member! Join our Patreon here: https://www.patreon.com/c/unlockyourgreek/membership Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube! Thanos [00:00] Γεια σας, με λένε Θάνο. Hello, my name is Thanos. Nevena [00:02] Με λένε Νέβενα. My name is Nevena. Thanos [00:03] Και σας καλωσορίζουμε σε άλλο ένα επεισόδιο του Unlock Your Greek Podcast. And we welcome you to another episode of the Unlock Your Greek Podcast. Nevena [00:08] Καλώς ήρθατε σε άλλο ένα επεισόδιο του podcast μας. Σήμερα θα μιλήσουμε για τα φεστιβάλ και για τα Πανηγύρια στην Ελλάδα, και αυτό πιστεύω ότι θα είναι άλλο ένα πολύ ενδιαφέρον θέμα, αλλά πρέπει να ομολογήσω ότι εγώ δεν γνωρίζω και πάρα πολλά για τα Πανηγύρια συγκεκριμένα, επειδή ακόμη δεν είχα την ευκαιρία να πάω σε ένα από αυτά. Ωστόσο, η Ελλάδα νομίζω ότι φημίζεται για τα Πανηγύρια και γενικά είναι πασίγνωστα, και πάρα πολλοί ξένοι έρχονται μόνο και μόνο για αυτά τα πανηγύρια, ας πούμε, στην Πάτρα ή στην Ξάνθη. Welcome to another episode of our podcast. Today we're going to talk about festivals and 'panigiria' in Greece, and I think this will be another really interesting topic, but I have to admit I don't actually know that much about panigiria specifically, because I haven't had the chance to go to one yet. Still, I think Greece is famous for its panigiria, and in general they're really well known, and a lot of foreigners come here just for these panigiria, say, in Patra or Xanthi. Thanos [00:45] Δηλαδή, Νέβενα, θες να πεις ότι η Ελλάδα είναι για τα Πανηγύρια. Είναι και μια έκφραση που λέμε: «είσαι για τα Πανηγύρια». So, Nevena, are you saying Greece is 'for the panigiria'? There's actually an expression we have: 'you're for the panigiria.'
- Transcript
S1 · E17
August 25 · 4 min
Σπουδές και Πανεπιστήμια στην Ελλάδα - beginner (A1-B1.1)
Our weekly Conversation calls for practicing spoken Greek will start taking place on September 5th at 16.00 CET! Join our community and start speaking real Greek with us! - https://www.patreon.com/c/unlockyourgreek/membership Listen to the longer version (10 minutes) & read the transcript with English translations by becoming a member! Also, read the transcript with English translations, learn with our vocabulary lists (divided into nouns, verbs, and phrases), and practice with our grammar exercises by becoming a member! Join our Patreon here: https://www.patreon.com/c/unlockyourgreek/membership Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube! Thanos [00:00] Γεια σας, με λένε Θάνο. Hello, my name is Thanos. Nevena [00:02] Με λένε Νέβενα. My name is Nevena. Thanos [00:03] Και σας καλωσορίζουμε σε άλλο ένα επεισόδιο του Unlock Your Greek Podcast. And we welcome you to another episode of the Unlock Your Greek Podcast. Nevena [00:09] Καλώς ήρθατε σε άλλο ένα επεισόδιο του podcast μας. Σήμερα έχουμε ένα πολύ ωραίο θέμα. Σήμερα θέλουμε να μιλήσουμε για τις σπουδές στην Ελλάδα. Δηλαδή, θέλουμε να μιλήσουμε για το πώς είναι όταν πηγαίνουμε σε ένα πανεπιστήμιο και σπουδάζουμε. Welcome to another episode of our podcast. Today we have a really nice topic. Today we want to talk about studying in Greece. That is, we want to talk about what it's like when we go to a university and study. Thanos [00:31] Το σχολικό σύστημα της Ελλάδας είναι διαφορετικό από το εξωτερικό. Ξεκινάμε με το Δημοτικό που είναι 6 χρόνια, το Γυμνάσιο που είναι 3 χρόνια και το Λύκειο που είναι άλλα 3 χρόνια. Στις τελευταίες τάξεις του Λυκείου – Δευτέρα Λυκείου και Τρίτη Λυκείου – οι μαθητές ξεκινάνε την προετοιμασία για τις πανελλαδικές εξετάσεις, τις Πανελλήνιες. The school system in Greece is different from other countries. We start with 'Dimotiko' (primary school), which is 6 years, 'Gymnasio,' which is 3 years, and 'Lykeio,' which is another 3 years. In the last years of Lykeio – the second and third year – students start preparing for the national exams, the 'Panellinies.' Become a member to unlock the whole transcript!
- Transcript
S1 · E18
August 25 · 19 min
Σπουδές και Πανεπιστήμια στην Ελλάδα - advanced (B1.2-C1)
Our weekly Conversation calls for practicing spoken Greek will start taking place on September 5th at 16.00 CET! Join our community and start speaking real Greek with us! - https://www.patreon.com/c/unlockyourgreek/membership Listen to the longer version (32 minutes) & read the transcript with English translations by becoming a member! Also, read the transcript with English translations, learn with our vocabulary lists (divided into nouns, verbs, and phrases), and practice with our grammar exercises by becoming a member! Join our Patreon here: https://www.patreon.com/c/unlockyourgreek/membership Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube! Thanos [00:00] Γεια σας, με λένε Θάνο. Hello, my name is Thanos. Nevena [00:02] Με λένε Νέβενα. My name is Nevena. Thanos [00:03] Και σας καλωσορίζουμε σε άλλο ένα επεισόδιο του Unlock Your Greek Podcast. And we welcome you to another episode of the Unlock Your Greek Podcast. Nevena [00:08] Καλώς ήρθατε σε άλλο ένα επεισόδιο του podcast μας. Welcome to another episode of our podcast. Σήμερα θέλουμε να μιλήσουμε για ένα πολύ ενδιαφέρον θέμα. Σήμερα θέλουμε να μιλήσουμε για τις σπουδές εδώ στην Ελλάδα. Today we want to talk about a very interesting topic. Today we want to talk about studying here in Greece. Και θέλουμε να σας ενημερώσουμε ότι από τις 5 Σεπτεμβρίου, 16:00 η ώρα κεντρική ευρωπαϊκή ζώνη, αρχίζουν οι ομαδικές μας κλήσεις για την εξάσκηση του προφορικού λόγου. And we want to let you know that starting on September 5th, at 16:00 Central European time, our group calls for practising spoken Greek begin. Thanos [00:34] Σε αυτές τις κλήσεις μπορείτε να μιλήσετε με μένα και την Νέβενα για πολλαπλά θέματα καθημερινά στα ελληνικά, για να εξασκήσετε την ελληνική σας γλώσσα και αυτές οι κλήσεις θα λαμβάνουν χώρα κάθε Σάββατο την ίδια ώρα, 16:00 η ώρα Ευρωπαϊκή,στο Patreon. In these calls you can talk with me and Nevena about all sorts of everyday topics in Greek, to practise your Greek, and these calls will take place every Saturday at the same time, 16:00 European time,on Patreon. Become a member to unlock the whole transcript!
- Transcript
S1 · E15
August 18 · 6 min
Ελεύθερος Χρόνος και Χόμπι - beginner (A1-B1.1)
Our weekly Conversation calls for practicing spoken Greek will start taking place on September 5th at 16.00 CET! Join our community and start speaking real Greek with us! - https://www.patreon.com/c/unlockyourgreek/membership Listen to the longer version (13 minutes) & read the transcript with English translations by becoming a member! Also, read the transcript with English translations, learn with our vocabulary lists (divided into nouns, verbs, and phrases), and practice with our grammar exercises by becoming a member! Join our Patreon here: https://www.patreon.com/c/unlockyourgreek/membership Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube! Thanos [00:00] Γεια σας, με λένε Θάνο. Hello, my name is Thanos Nevena [00:01] Με λένε Νέβενα. My name is Nevena. Thanos [00:03] Και σας καλωσορίζουμε σε άλλο ένα επεισόδιο του Unlock Your Greek Podcast. And we welcome you to another episode of the Unlock Your Greek Podcast. Nevena [00:08] Καλώς ήρθατε σε άλλο ένα επεισόδιο του podcast μας. Ελπίζουμε να μην σας λείψαμε. Δηλαδή, ελπίζουμε να περάσατε και εσείς καλά την προηγούμενη εβδομάδα, όταν δεν είχαμε καινούριο επεισόδιο του podcast. Welcome to another episode of our podcast. We hope you didn't miss us. That is, we hope you also had a good time last week, when we didn't have a new episode of the podcast. Thanos [00:28] Ναι, σήμερα θα μιλήσουμε για τα hobby και τον ελεύθερο χρόνο. Yes, today we're going to talk about hobbies and free time.
- Transcript
S1 · E16
August 18 · 20 min
Ελεύθερος Χρόνος και Χόμπι - advanced (B1.2-C1)
Our weekly Conversation calls for practicing spoken Greek will start taking place on September 5th at 16.00 CET! Join our community and start speaking real Greek with us! - https://www.patreon.com/c/unlockyourgreek/membership Listen to the longer version (33 minutes) & read the transcript with English translations by becoming a member! Also, read the transcript with English translations, learn with our vocabulary lists (divided into nouns, verbs, and phrases), and practice with our grammar exercises by becoming a member! Join our Patreon here: https://www.patreon.com/c/unlockyourgreek/membership Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube! Thanos [00:00] Γεια σας, με λένε Θάνο. Hello, my name is Thanos Nevena [00:02] Με λένε Νέβενα. My name is Nevena. Thanos [00:03] Και σας καλωσορίζουμε σε άλλο ένα επεισόδιο του Unlock Your Greek Podcast. And we welcome you to another episode of the Unlock Your Greek Podcast. Nevena [00:08] Καλώς ήρθατε σε άλλο ένα επεισόδιο του podcast μας. Ελπίζω να μην σας λείψαμε και πάρα πολύ αυτή την εβδομάδα. Κάναμε διακοπές, ξεκουραστήκαμε και τώρα έχουμε πιο πολύ ενέργεια από ποτέ. Welcome to another episode of our podcast. I hope you didn't miss us too much this week. We went on holiday, rested up, and now we have more energy than ever. Και σας έχουμε πολύ καλά νέα. Από τις 5 Σεπτεμβρίου αρχίζουν οι κλήσεις μας για την εξάσκηση του προφορικού λόγου στα ελληνικά. Αυτό σημαίνει ότι οι κλήσεις αυτές θα λαμβάνουν χώρα κάθε Σάββατο στις 4 η ώρα κεντρική ευρωπαϊκή ζώνη και εκεί θα έχετε την ευκαιρία να μιλήσετε με τον Θάνο και με μένα στα ελληνικά και έτσι να βελτιώσετε τις γνώσεις σας. And we have some very good news for you. Starting on September 5th, our calls for practising spoken Greek begin. That means these calls will take place every Saturday at 4 o'clock, Central European time, and there you'll have the chance to speak Greek with Thanos and me and so improve your knowledge.
- Transcript
S1 · E13
August 4 · 6 min
Ελληνική Αργκό (Σλανγκ) - beginner (A1-B1.1)
Γεια σας και καλώς ορίσατε στο νέο μας επεισόδιο! Σήμερα μιλάμε για την ελληνική αργκό (slang) και τις καθημερινές εκφράσεις. Εξηγούμε πώς χαιρετάμε τους φίλους μας με τη φράση «τι λέει;» και τι σημαίνει η γνωστή λέξη «μάγκας». Επίσης, βλέπουμε πώς να λέμε «ναι» σε μια πρόταση με τις λέξεις «μέσα» ή «έγινε», αλλά και ποια είναι η διαφορά τους από τη λέξη «γίνεται». Ακόμη, μιλάμε για λέξεις που δείχνουν συναισθήματα, όπως το «άιντε» και το «αμάν», καθώς και για πιο νέες λέξεις όπως το «τσιλάρω». Καλή ακρόαση! Reminder: we will be taking a break next week, and we'll see you again on August 18th! Listen to the longer version (12 minutes) & read the transcript with English translations by becoming a member! Also, read the transcript with English translations, learn with our vocabulary lists (divided into nouns, verbs, and phrases), and practice with our grammar exercises by becoming a member! Join our Patreon here: https://www.patreon.com/c/unlockyourgreek/membership Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube! Thanos [00:00] Γεια σας, με λένε Θάνο. Hello, my name is Thanos. Nevena [00:02] Με λένε Νέβενα. My name is Nevena. Thanos [00:04] Και σας καλωσορίζουμε σε άλλο ένα επεισόδιο του Unlock Your Greek Podcast. And we welcome you to another episode of the Unlock Your Greek Podcast. Nevena [00:10] Καλώς ήρθατε σε άλλο ένα επεισόδιο του podcast μας. Σήμερα θα μιλήσουμε για το slang, δηλαδή θα μιλήσουμε για την ελληνική αργκό. Welcome to another episode of our podcast. Today we will talk about slang, that is, we will talk about Greek argot. Έλα, Θάνο, τι λέει; Come on, Thanos, what's up; Thanos [00:24] Καλά, Νέβενα, εσύ; Good, Nevena, and you; Nevena [00:26] Καλά, αλλά αυτή η ζέστη δεν παλεύεται. Good, but this heat is unbearable. Thanos [00:31] Παίζει να πέσει η θερμοκρασία την επόμενη εβδομάδα. The temperature might drop next week. Nevena [00:34] Αυτή ήταν μία μικρή συζήτηση όπου χρησιμοποιήσαμε πολλές slang λέξεις. That was a short conversation where we used a lot of slang words.
- Transcript
S1 · E14
August 4 · 21 min
Ελληνική Αργκό (Σλανγκ) - advanced (B1.2-C1)
Σήμερα θα συζητήσουμε για την ελληνική αργκό και τις καθημερινές της εκφράσεις. Εξηγούμε πώς χαιρετάμε ανεπίσημα τους φίλους μας λέγοντας «τι λέει» και αναλύουμε γνωστές λέξεις, όπως ο «μάγκας». Επιπλέον, εξετάζουμε πώς κλείνουμε συμφωνίες χρησιμοποιώντας το «μέσα» ή το «έγινε», και ξεκαθαρίζουμε ποια είναι η διαφορά τους από το «γίνεται». Αναφερόμαστε σε λέξεις που εκφράζουν συναίσθημα, όπως το «άιντε» και το «αμάν», αλλά και σε πιο σύγχρονες εκφράσεις όπως το «τσιλάρω». Καλή ακρόαση! Υπενθύμιση: την επόμενη εβδομάδα θα κάνουμε ένα διάλειμμα και θα σας δούμε ξανά στις 18 Αυγούστου! Listen to the longer version (38 minutes) & read the transcript with English translations by becoming a member! Also, read the transcript with English translations, learn with our vocabulary lists (divided into nouns, verbs, and phrases), and practice with our grammar exercises by becoming a member! Join our Patreon here: https://www.patreon.com/c/unlockyourgreek/membership Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube! Thanos [00:00] Γεια σας, με λένε Θάνο. Hello, my name is Thanos. Nevena [00:02] Με λένε Νέβενα. My name is Nevena. Thanos [00:04] Και σας καλωσορίζουμε σε άλλο ένα επεισόδιο του Unlock Your Greek Podcast. And we welcome you to another episode of the Unlock Your Greek Podcast. Nevena [00:10] Καλώς ήρθατε σε άλλο ένα επεισόδιο του podcast μας. Σήμερα θα μιλήσουμε για την ελληνική αργκό ή για το slang. Λοιπόν, έλα, Θάνο, τι λέει. Welcome to another episode of our podcast. Today we'll talk about Greek slang, or 'argot'. So, go on, Thanos, what's up. Thanos [00:22] Καλά, Νέβενα εσύ; Fine, Nevena, and you? Nevena [00:25] Καλά , αλλά αυτή η ζέστη δεν παλεύεται. Fine, but this heatwave its too much to handle Thanos [00:27] Άστα να πάνε. just let it go. Nevena [00:28] Ναι, αλλά παίζει να πέσει τις επόμενες μέρες. Ναι, αυτά τώρα ήταν μια πάρα πολύ σύντομη συζήτηση στην οποία χρησιμοποιήσαμε όσες περισσότερες slang-λέξεις μπορούσαμε να σκεφτούμε. Και είναι κάτι το σχετικά Yeah, but it might drop in the next few days. So, what we just did there was a very short exchange in which we used as many slang words as we could think of. And it's something fairly
- Transcript
S1 · E11
July 28 · 6 min
Ταξίδια - beginner (A1-B1.1)
Γεια σας και καλώς ορίσατε στο νέο μας επεισόδιο! Σήμερα μιλάμε για τα ταξίδια. Συζητάμε αν είναι καλύτερο να κάνουμε διακοπές στη χώρα μας ή στο εξωτερικό. Εμείς προτιμάμε να ταξιδεύουμε σε άλλες χώρες. Μας αρέσει να βλέπουμε νέους πολιτισμούς, να δοκιμάζουμε καινούρια φαγητά και να αλλάζουμε το περιβάλλον. Επίσης, εξηγούμε γιατί μας αρέσουν πολύ τα χειμερινά ταξίδια σε κρύα μέρη και ποιες πόλεις θέλουμε να επισκεφτούμε σύντομα. Καλή ακρόαση! Listen to the longer version (12 minutes) & read the transcript with English translations by becoming a member! Also, read the transcript with English translations, learn with our vocabulary lists (divided into nouns, verbs, and phrases), and practice with our grammar exercises by becoming a member! Join our Patreon here: https://www.patreon.com/c/unlockyourgreek/membership Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube! Thanos [00:00] Γεια σας, με λένε Θάνο. Hello, my name is Thanos. Nevena [00:02] Με λένε Νέβενα. My name is Nevena. Thanos [00:04] Και σας καλωσορίζουμε σε άλλο ένα επεισόδιο του Unlock Your Greek Podcast. And we welcome you to another episode of the Unlock Your Greek Podcast. Nevena [00:09] Καλώς ήρθατε σε άλλο ένα επεισόδιο του podcast μας. Σήμερα θέλουμε να μιλήσουμε για ένα θέμα που το συζητάνε όλοι τώρα γιατί είναι καλοκαίρι. Δηλαδή σήμερα θα μιλήσουμε για τα ταξίδια. Πολλοί άνθρωποι θέλουν να ταξιδεύουν το καλοκαίρι και πολλοί άνθρωποι έχουν ήδη ταξιδέψει ή θα ταξιδέψουν τις επόμενες μέρες ή εβδομάδες. Welcome to another episode of our podcast. Today we want to talk about a topic that everyone is talking about right now, because it's summer. That is, today we will talk about travel. Many people want to travel in summer, and many people have already traveled, or will travel in the coming days or weeks. Θάνο, εσύ τι προτιμάς, να ταξιδεύεις στην Ελλάδα ή να ταξιδεύεις στο εξωτερικό; Thanos, what do you prefer, to travel in Greece or to travel abroad?
- Transcript
S1 · E12
July 28 · 19 min
Ταξίδια - advanced (B1.2-C1)
Καλώς ορίσατε σε ένα ακόμα επεισόδιο - σήμερα μιλάμε για τα ταξίδια. Συζητάμε αν είναι καλύτερο να κάνουμε διακοπές στην ίδια μας τη χώρα ή στο εξωτερικό. Συνήθως προτιμάμε τα ταξίδια σε άλλες χώρες, επειδή θέλουμε να βλέπουμε νέους πολιτισμούς, να δοκιμάζουμε νέα φαγητά και να «αλλάζουμε παράσταση». Επίσης, εξηγούμε γιατί μας αρέσουν πολύ τα χειμερινά ταξίδια σε πιο κρύα μέρη, καθώς και ποιες πόλεις σκοπεύουμε να επισκεφτούμε σύντομα. Καλή ακρόαση! Listen to the longer version (33 minutes) & read the transcript with English translations by becoming a member! Also, read the transcript with English translations, learn with our vocabulary lists (divided into nouns, verbs, and phrases), and practice with our grammar exercises by becoming a member! Join our Patreon here: https://www.patreon.com/c/unlockyourgreek/membership Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube! Thanos [00:00] Γεια σας, με λένε Θάνο. Hello, my name is Thanos. Nevena [00:02] Με λένε Νέβενα. My name is Nevena. Thanos [00:04] Και σας καλωσορίζουμε σε άλλο ένα επεισόδιο του Unlock Your Greek Podcast. And we welcome you to another episode of the Unlock Your Greek Podcast. Nevena [00:09] Καλωσήρθατε σε άλλο ένα επεισόδιο του podcast μας. Σήμερα θα μιλήσουμε για ένα επίκαιρο θέμα, μιας και έχουμε καλοκαίρι και σχεδόν όλοι έχουν ταξιδέψει ή σκοπεύουν να ταξιδέψουν τις επόμενες μέρες και τις επόμενες εβδομάδες. Ανάμεσα σ' αυτούς είμαστε και εμείς, μιας και το ταξίδι μας πλησιάζει και ανυπομονούμε να πάμε πώς και πώς. Όταν μιλάμε για τα ταξίδια, Θάνο, τι θα έλεγες εσύ; Για εσένα μετράνε τα ταξίδια εντός της χώρας ή ταξίδια πρέπει να είναι οπωσδήποτε εκτός της χώρας; Welcome to another episode of our podcast. Today we'll talk about a timely topic, since it's summer and almost everyone has traveled or is planning to travel in the coming days and weeks. We're among them too, since our own trip is coming up and we can hardly wait to go. When we talk about travel, Thanos, what would you say? For you, does it matter whether a trip is within the country, or does a trip absolutely have to be abroad?
- Transcript
S1 · E9
July 21 · 5 min
Διαδίκτυο και ΑΙ - beginner (A1-B1.1)
Σήμερα μιλάμε για την τεχνολογία, το διαδίκτυο και την τεχνητή νοημοσύνη (AI). Εξηγούμε πώς εμφανίστηκαν νέα επάγγελματα στο ίντερνετ και γιατί είναι σημαντικό να δείχνουμε τη δουλειά μας στα κοινωνικά δίκτυα. Όμως, συζητάμε και για τα αρνητικά στοιχεία της τεχνολογίας. Πολλές φορές περνάμε πάρα πολλές ώρες μπροστά από μια οθόνη, νιώθουμε κουρασμένοι και χάνουμε την πραγματική επαφή με τους ανθρώπους γύρω μας. Επίσης, η πολλή χρήση του ίντερνετ μπορεί να κάνει κακό στην υγεία μας και στα παιδιά. Τέλος, λέμε ότι πρέπει να κρατάμε πάντα μια ισορροπία στη ζωή μας και να θυμόμαστε το γνωστό «παν μέτρον άριστον». Καλή ακρόαση! Listen to the longer version (13 minutes) & read the transcript with English translations by becoming a member! Also, read the transcript with English translations, learn with our vocabulary lists (divided into nouns, verbs, and phrases), and practice with our grammar exercises by becoming a member! Join our Patreon here: https://www.patreon.com/c/unlockyourgreek/membership Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube! Thanos [00:00] Γεια σας, με λένε Θάνο. Hello, my name is Thanos. Nevena [00:01] Με λένε Νέβενα. My name is Nevena. Thanos [00:03] Και σας καλωσορίζουμε σε άλλο ένα επεισόδιο του Unlock Your Greek Podcast. And we welcome you to another episode of the Unlock Your Greek Podcast. Nevena [00:07] Καλωσορίσατε σε άλλο ένα επεισόδιο του podcast μας. Σήμερα θα μιλήσουμε για ένα θέμα που το πρότεινε ο Θάνος. Δηλαδή, αυτό το θέμα ήταν η ιδέα του Θάνου. Welcome to another episode of our podcast. Today we will talk about a topic that Thanos suggested. That is, this topic was Thanos's idea. Σήμερα θα μιλήσουμε για την τεχνολογία και για το AI, δηλαδή για την τεχνητή νοημοσύνη. Today we will talk about technology and about AI, that is, about artificial intelligence. Thanos [00:32] Τα τελευταία 15 χρόνια έχουμε δει μεγάλη αλλαγή στην τεχνολογία. In the last 15 years we have seen a big change in technology. Μετά τον COVID έχουμε πάρα πολλές καινούργιες δουλειές στο διαδίκτυο. Πάρα πολλοί χρησιμοποιούν το διαδίκτυο για να διαφημίσουν τη δουλειά τους, για να κάνουν ηλεκτρονικό εμπόριο και για να μιλάνε για τη δουλειά τους στα social media, στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. After COVID we have a lot of new jobs on the internet. Many people use the internet to advertise their work, to do e-commerce,and to talk about their work on social media.
- Transcript
S1 · E10
July 21 · 19 min
Διαδίκτυο και ΑΙ - advanced (B1.2-C1)
Στο σημερινό επεισόδιο συζητάμε για τον ρόλο της τεχνολογίας, του διαδικτύου και της τεχνητής νοημοσύνης στη σύγχρονη ζωή μας. Αναλύουμε πώς εμφανίστηκαν νέα ψηφιακά επαγγέλματα μετά την πανδημία και πόσο σημαντικό είναι να χτίζουμε το προσωπικό μας brand στα κοινωνικά δίκτυα για να εξελιχθούμε επαγγελματικά. Παράλληλα, προβληματιζόμαστε για τις αρνητικές συνέπειες της τεχνολογίας, όπως η αποξένωση, η συνεχής διαθεσιμότητα και η έλλειψη αληθινής ανθρώπινης επαφής. Αναλογιζόμαστε την επίδραση των οθονών στην ψυχική μας υγεία και στα παιδιά. Τέλος, τονίζουμε τη σημασία της ισορροπίας στη χρήση του διαδικτύου, υπενθυμίζοντας το αρχαίο ρητό «παν μέτρον άριστον». Listen to the longer version (38 minutes) & read the transcript with English translations by becoming a member! Also, read the transcript with English translations, learn with our vocabulary lists (divided into nouns, verbs, and phrases), and practice with our grammar exercises by becoming a member! Join our Patreon here: https://www.patreon.com/c/unlockyourgreek/membership Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube! Thanos [00:00] Γεια σας, με λένε Θάνο. Hello, my name is Thano. Nevena [00:01] Με λένε Νέβενα. My name is Nevena. Thanos [00:03] Kαι σας καλωσορίζουμε σε άλλο ένα επεισόδιο του Unlock Your Greek Podcast. And we welcome you to another episode of the Unlock Your Greek Podcast. Nevena [00:08] Καλώς ήρθατε σε άλλο ένα επεισόδιο του podcast μας. Σήμερα θα μιλήσουμε για ένα ενδιαφέρον θέμα, το οποίο το πρότεινε ο Θάνος, μιας και έχει να μας εξηγήσει και να μας πει πάρα πολλά για αυτό, μιας και ασχολείται με αυτό το συγκεκριμένο θέμα. Σήμερα θέλουμε να μιλήσουμε για την τεχνολογία και για το AI, το οποίο στα ελληνικά λέγεται τεχνητή νοημοσύνη. Welcome to another episode of our podcast. Today we'll talk about an interesting topic, which Thanos suggested, since he has a lot to explain to us and tell us about it, as he's involved with this particular subject. Today we want to talk about technology and about AI, which in Greek is called 'artificial intelligence' (τεχνητή νοημοσύνη). Thanos [00:34] Κατά την περίοδο του Covid,λόγω της καραντίνας και της απουσίας των πολλαπλών ανθρώπινων επαφών, δημιουργήθηκαν νέα επαγγέλματα στο διαδίκτυο, όπως dropshipping, ηλεκτρονικό εμπόριο, social media marketing και management, διαχείριση κοινωνικών δικτύων, και πάρα πολλοί ασχολήθηκαν με το digital creation, το social media creation, δηλαδή τη δημιουργία κοινωνικών δικτύων και προώθησης προϊόντων μέσω του YouTube ή του Instagram. During the Covid period,because of the lockdown and the lack of a lot of human contact, new online professions were created, such as dropshipping, e-commerce, social media marketing and management, and a great many people got involved in digital creation, social media creation — that is, building social media presence and promoting products through YouTube or Instagram.
- Transcript
S1 · E7
July 14 · 6 min
Είναι δύσκολη η Ελληνική Γλώσσα; - beginner (A1-B1.1)
Καλώς ορίσατε στο νέο μας επεισόδιο - σήμερα μιλάμε για την ελληνική γλώσσα και για το αν τα ελληνικά είναι δύσκολα για τους ξένους που τα μαθαίνουν. Εξηγούμε ότι η γλώσσα μας έχει πολλά φωνήεντα, όπως το α, ε, ι, που της δίνουν μια όμορφη μελωδία. Όμως, η σωστή προφορά είναι μερικές φορές δύσκολη. Επίσης, μιλάμε για τις πολλές ελληνικές λέξεις, για τα αρχαία ελληνικά που κάναμε στο σχολείο και για την παλιά γλώσσα, την Καθαρεύουσα. Τέλος, δίνουμε συμβουλές για να μάθετε ελληνικά πιο εύκολα. Σας προτείνουμε να βλέπετε αστείες ελληνικές σειρές, όπως το «Στο Παραπέντε» και το «Κωνσταντίνος και Ελένη», για να ακούτε πώς μιλάμε κάθε μέρα και να περνάτε καλά. Listen to the longer version (12 minutes) & read the transcript with English translations by becoming a member! Also, read the transcript with English translations, learn with our vocabulary lists (divided into nouns, verbs, and phrases), and practice with our grammar exercises by becoming a member! Join our Patreon here: https://www.patreon.com/c/unlockyourgreek/membership Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube! Thanos [00:00] Γεια σας, με λένε Θάνο Hello, my name is Thanos. Nevena [00:01] Με λένε Νέβενα. My name is Nevena. Thanos [00:02] Και σας καλωσορίζουμε σε άλλο ένα επεισόδιο του Unlock Your Greek Podcast. and we welcome you to another episode of the Unlock Your Greek Podcast. Nevena [00:09] Καλώς ήρθατε σε άλλο ένα επεισόδιο. Σήμερα θα μιλήσουμε για ένα ωραίο θέμα. Σήμερα θα μιλήσουμε για την ελληνική γλώσσα. Εσύ, Θάνο, είσαι Έλληνας και μεγάλωσες εδώ στην Ελλάδα. Δηλαδή, η ελληνική γλώσσα είναι η πρώτη γλώσσα σου, είναι η μητρική σου γλώσσα. Welcome to another episode. Today we'll talk about a nice topic. Today we'll talk about the Greek language. You, Thanos, are Greek and grew up here in Greece. That is, Greek is your first language, it's your mother tongue. Εσύ νομίζεις ότι η ελληνική γλώσσα είναι δύσκολη; Do you think the Greek language is difficult? Thanos [00:44] Σαν Έλληνας πιστεύω ότι η ελληνική γλώσσα είναι δύσκολη γιατί έχει πάρα πολλά φωνήεντα. As a Greek, I believe the Greek language is difficult because it has a great many vowels.
- Transcript
S1 · E8
July 14 · 19 min
Είναι δύσκολη η Ελληνική Γλώσσα; - advanced (B1.2-C1)
Καλώς ορίσατε στο νέο μας επεισόδιο, όπου σήμερα συζητάμε για τον κόσμο της ελληνικής γλώσσας. Αρχικά, εξετάζουμε αν τα ελληνικά είναι δύσκολα για τους ξένους, εστιάζοντας στην προφορά που συχνά προδίδει τους μαθητές. Επίσης, αναλύουμε τον τεράστιο πλούτο του λεξιλογίου μας, και δεν ξεχνάμε τα σχολικά μας μαθήματα των αρχαίων ελληνικών και την ιστορική σημασία της Καθαρεύουσας. Τέλος, μοιραζόμαστε χρήσιμες συμβουλές για την ενεργή εκμάθηση της γλώσσας και σας προτείνουμε γνωστές ελληνικές κωμικές σειρές, όπως το «Στο Παραπέντε» και το «Κωνσταντίνος και Ελένη». Listen to the longer version (30 minutes) & read the transcript with English translations by becoming a member! Also, read the transcript with English translations, learn with our vocabulary lists (divided into nouns, verbs, and phrases), and practice with our grammar exercises by becoming a member! Join our Patreon here: https://www.patreon.com/c/unlockyourgreek/membership Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube! Thanos [00:00] Γεια σας, με λένε Θάνο. Και σας καλωσορίζουμε σε άλλο ένα επεισόδιο του Unlock Your Greek Podcast. Hello, my name is Thanos. Nevena [00:01] Με λένε Νέβενα. My name is Nevena. Thanos [00:02] Και σας καλωσορίζουμε σε άλλο ένα επεισόδιο του Unlock Your Greek Podcast. And we welcome you to another episode of the Unlock Your Greek Podcast. Nevena [00:02] Καλωσήρθατε σε άλλο ένα επεισόδιο του podcast μας. Σήμερα όπως πάντα έχουμε ένα πολύ ωραίο και ενδιαφέρον θέμα, ειδικά επειδή σήμερα θα μιλήσουμε για την ελληνική γλώσσα. Welcome to another episode of our podcast. Today, as always, we have a really nice and interesting topic, especially because today we're going to talk about the Greek language. Θέλουμε να εστιάσουμε την προσοχή μας στην εκμάθηση της ελληνικής γλώσσας και γενικά στο αν η ελληνική γλώσσα είναι δύσκολη ή όχι. Όταν μιλάμε για την ελληνική γλώσσα, εσύ, Θάνο, που είσαι Έλληνας, που μεγάλωσες με αυτή τη γλώσσα, που είναι η μητρική σου γλώσσα, πιστεύεις ότι είναι δύσκολη ή όχι. Ποια είναι η εντυπωση σου; We want to focus on learning the Greek language, and generally on whether the Greek language is difficult or not. When we talk about the Greek language — you, Thanos, who are Greek, who grew up with this language, which is your mother tongue — do you think it's difficult or not? What's your impression?
- Transcript
S1 · E5
July 7 · 6 min
Ελληνική Πραγματικότητα-Συμπεριφορά, beginner (A1-B1.1)
Σήμερα μιλάμε για την ελληνική νοοτροπία (mentality) και συμπεριφορά (behaviour). Στην αρχή, λέμε για τα αρνητικά πράγματα. Εξηγούμε ότι τα αυτοκίνητα δεν σταματάνε εύκολα στις διαβάσεις για τους ανθρώπους και ότι μιλάμε πολύ δυνατά. Επίσης, λέμε ότι τα λεωφορεία και οι υπηρεσίες αργούν πολύ. Αλλά έχουμε και πολλά καλά. Είμαστε πολύ φιλόξενοι, μιλάμε ανοιχτά σε νέους ανθρώπους και κάνουμε γρήγορα φίλους. Τέλος, μιλάμε για τα όμορφα καλοκαιρινά βράδια που διασκεδάζουμε μέχρι αργά στις ταράτσες. Καλή ακρόαση! Listen to the longer version (25 minutes) & read the transcript with English translations by becoming a member! Also, read the transcript with English translations, learn with our vocabulary lists (divided into nouns, verbs, and phrases), and practice with our grammar exercises by becoming a member! Join our Patreon here: https://www.patreon.com/c/unlockyourgreek/membership Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube! Thanos [00:00] Γεια σας, με λένε Θάνο. Hello, my name is Thanos. Nevena [00:02] Με λένε Νέβενα. My name is Nevena. Thanos [00:03] Και σας καλωσορίζουμε σε άλλο ένα επεισόδιο του UnlockYourGreekPodcast. and we welcome you to another episode of the Unlock Your Greek Podcast. Nevena [00:10] Καλώς ήρθατε σε καινούριο επεισόδιο του podcast μας. Σήμερα έχουμε ένα πολύ ωραίο και ενδιαφέρον θέμα. Σήμερα θέλουμε να μιλήσουμε για την ζωή στην Ελλάδα. Θέλουμε να μιλήσουμε για την νοοτροπία, δηλαδή πώς σκέφτονται οι Έλληνες, τι κάνουνε κτλ. Welcome to a new episode of our podcast. Today we have a very nice and interesting topic. Today we want to talk about life in Greece. We want to talk about the mentality, that is, how Greeks think, what they do, etc. Thanos [00:34] Ναι, θα ξεκινήσουμε πρώτα με τα κακά πράγματα που παρατηρούμε στην καθημερινότητά μας. Yes, we'll start first with the bad things we notice in our daily life. Become a member to unlock the whole transcript!
- Transcript
S1 · E6
July 7 · 16 min
Ελληνική Πραγματικότητα-Συμπεριφορά, advanced (B1.2-C1)
Σήμερα αναλύουμε την ελληνική νοοτροπία και συμπεριφορά, εξετάζοντας τόσο τα θετικά όσο και τα αρνητικά της πλευράς μας. Αρχικά, συζητάμε για τις καθημερινές προκλήσεις, όπως το γεγονός ότι οι οδηγοί σπάνια σταματούν στις διαβάσεις πεζών, την τάση μας να είμαστε αρκετά «φωνακλάδες» αγνοώντας τις ώρες κοινής ησυχίας, καθώς και τις συνηθισμένες καθυστερήσεις στις δημόσιες υπηρεσίες και στα μέσα μεταφοράς. Φυσικά, δεν παραλείπουμε τα υπέροχα χαρακτηριστικά. Εστιάζουμε στη ζεστή ελληνική φιλοξενία, στο πόσο εύκολα ανοιγόμαστε και κάνουμε νέους φίλους, αλλά και στη μοναδική νυχτερινή διασκέδαση στις καλοκαιρινές ταράτσες που σφύζουν από ζωή μέχρι το πρωί. Καλή ακρόαση! Listen to the longer version (12 minutes) & read the transcript with English translations by becoming a member! Also, read the transcript with English translations, learn with our vocabulary lists (divided into nouns, verbs, and phrases), and practice with our grammar exercises by becoming a member! Join our Patreon here: https://www.patreon.com/c/unlockyourgreek/membership Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube! Thanos [00:00] Γεια σας, με λένε Θάνο. Hello, my name is Thanos. Nevena [00:02] Με λένε Νέβενα. My name is Nevena. Thanos [00:03] Kαι σας καλωσορίζουμε σε άλλο ένα επεισόδιο του UnlockYourGreekPodcast. And we welcome you to another episode of the Unlock Your Greek Podcast. Nevena [00:07] Καλωσορίσατε σε άλλο ένα επεισόδιο. Σήμερα έχουμε κι άλλο ένα πάρα πολύ ενδιαφέρον θέμα που σχετίζεται με την ελληνική νοοτροπία και γενικά ελληνική συμπεριφορά και όλα όσα συμπεριλαμβάνονται. Όταν μιλάμε για την νοοτροπία, τι θα μας έλεγες, έχεις θετικές ή αρνητικές απόψεις; you've joined us for another episode. Today we have another very interesting topic related to the Greek mentality and Greek behavior in general, and everything that comes with it. When we talk about mentality, what would you say – do you have positive or negative opinions? Thanos [00:28] Η αλήθεια είναι η ελληνική νοοτροπία έχει και αρνητικά και θετικά. Υπάρχουν πολλά παραδείγματα στην καθημερινότητα που δείχνουν την ελληνική νοοτροπία. Ένα παράδειγμα που είναι πολύ εμφανές στην Ελλάδα και το οποίο έχω παρατηρήσει σε σύγκριση με τους ανθρώπους που μένουν στο εξωτερικό, οι Έλληνες ποτέ δεν σταματάνε σε διαβάσεις. The truth is the Greek mentality has both negatives and positives. There are many everyday examples that show the Greek mentality. One example that's very obvious in Greece, and which I've noticed compared to people who live abroad, is that Greeks never stop at crosswalks. Become a member to unlock the whole transcript!
- Transcript
S1 · E3
June 30 · 5 min
Ελληνικό φαγητό - beginner (A1-B1.1)
Γεια σας και καλώς ορίσατε στο νέο μας επεισόδιο! Σήμερα μιλάμε για το ελληνικό φαγητό, που είναι διάσημο σε όλο τον κόσμο. Πρώτα λέμε για το γύρο και το σουβλάκι και εξηγούμε γιατί είναι τόσο νόστιμα. Μετά, γελάμε με τις διαφορές στις λέξεις ανάμεσα στην Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη, όπως για το «καλαμάκι» και τη μπουγάτσα. Επίσης, μιλάμε για τα φρέσκα ψάρια που τρώμε το καλοκαίρι και για τα παραδοσιακά μας φαγητά με ελαιόλαδο. Για εμάς, το φαγητό είναι μια ευκαιρία να βγούμε έξω και να περάσουμε όμορφα με την οικογένεια και τους φίλους μας. Τέλος, σας προσκαλούμε στη Θεσσαλονίκη για να δοκιμάσετε τα υπέροχα γλυκά της. Καλή ακρόαση! Read the transcript with English translations, learn with our vocabulary lists (divided into nouns, verbs, and phrases), and practice with our grammar exercises by becoming a member! Join our Patreon here: https://www.patreon.com/c/unlockyourgreek/membership Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube! Thanos [00:00] Γεια σας, με λένε Θάνο και σας καλωσορίζουμε στο UnlockYourGreekPodcast. Hello, my name is Thanos and we welcome you to the Unlock Your Greek Podcast. Nevena [00:01] Με λένε Νέβενα. Καλώς ήρθατε σε άλλο ένα επεισόδιο του podcast μας. Σήμερα θα μιλήσουμε για ένα πολύ ωραίο θέμα. Σήμερα το θέμα μας είναι το φαγητό στην Ελλάδα. MynameisNevena. Welcome to another episode of our podcast. Today we will talk about a very nice topic. Today our topic is food in Greece. Thanos [00:18] Το φαγητό στην Ελλάδα είναι πολύ νόστιμο. Food in Greece is very delicious. Nevena [00:22] Ναι και πολλοί τουρίστες έρχονται στην Ελλάδα για να τρώνε ελληνικά φαγητά. Όλοι μας ξέρουμε τι είναι ο γύρος και τι είναι το σουβλάκι. Yes, and many tourists come to Greece to eat Greek food. We all know what gyros is and what souvlaki is. Thanos [00:37] Στην Ελλάδα, ο γύρος και το σουβλάκι είναι το fastfood, και είναι πιο υγιεινό fastfood από τα άλλα fastfood από άλλες χώρες. In Greece, gyros and souvlaki are fast food, and it is healthier fast food than the other fast food from other countries. Become a member to unlock the whole transcript!
- Transcript
S1 · E4
June 30 · 22 min
Ελληνικό φαγητό - advanced (B1.2-C1)
Καλώς ορίσατε σε ένα ακόμα επεισόδιο του podcast μας, στο οποίο συζητάμε για τον κόσμο της ελληνικής κουζίνας! Ξεκινάμε με το διάσημο ελληνικό fast food, τον γύρο και το σουβλάκι, και στη συνέχεια μιλάμε για τις αστείες γλωσσικές διαφορές στις ονομασίες των φαγητών ανάμεσα στην Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη, όπως το γνωστό «καλαμάκι», αλλά και για την αγαπημένη μπουγάτσα. Μιλάμε ακόμη για τα καλοκαιρινά θαλασσινά, τα παραδοσιακά λαδερά και τη σπουδαία κοινωνική θέση που έχει το φαγητό στην καθημερινότητά μας. Τέλος, σας προσκαλούμε στη Θεσσαλονίκη για να δοκιμάσετε τα φημισμένα γλυκά της. Καλή ακρόαση! Read the transcript with English translations, learn with our vocabulary lists (divided into nouns, verbs, and phrases), and practice with our grammar exercises by becoming a member! Join our Patreon here: https://www.patreon.com/c/unlockyourgreek/membership Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube! Thanos [00:00] Γεια σας, με λένε Θάνο. Hello, my name is Thanos. Nevena [00:01] Με λένε Nevena. My name is Nevena. Thanos [00:03] Και σας καλωσορίζουμε στο Unlock your Greek Podcast. And we welcome you to the Unlock Your Greek Podcast. Nevena [00:07] Καλώς ήρθατε σε άλλο ένα επεισόδιο του podcast μας. Σήμερα έχουμε άλλο ένα πολύ ενδιαφέρον θέμα. Σήμερα θα μιλήσουμε για το φαγητό της Ελλάδας. Πιστεύω ότι η ελληνική κουζίνα είναι μία από τις πιο γνωστές του κόσμου. Έτσι δεν είναι; Και όταν μιλάμε για το ελληνικό φαγητό, πιστεύω ότι υπάρχουν πολλές πτυχές τις οποίες μπορούμε να τις αναλύσουμε. Αλλά ας αρχίσουμε από την πιο γνωστή ίσως, που είναι το fastfood της Ελλάδας, που είναι ο γύρος και το σουβλάκι. Πιστεύω ότι σχεδόν όλοι οι ακροατές μας έχουν δοκιμάσει έστω και μία φορά στη ζωή τους, είτε ένα γύρο είτε ένα σουβλάκι. Welcome to another episode of our podcast. Today we have another very interesting topic. Today we will talk about the food of Greece. I believe Greek cuisine is one of the most well-known in the world. Isn't that so? And when we talk about Greek food, I believe there are many aspects we could analyze. But let's start with perhaps the most well-known, which is Greek fast food: gyros and souvlaki. I believe almost all of our listeners have tried, at least once in their life, either a gyros or a souvlaki. Thanos [00:48] Ναι, είναι αλήθεια. Η Ελλάδα είναι γνωστή για το ελληνικό fastfood, το οποίο το τιμάνε όλοι οι τουρίστες οι οποίοι επισκέπτονται στην Ελλάδα κάθε χρόνο, κυρίως το καλοκαίρι, αλλά και άλλες εποχές του χρόνου. Μπορούμε να πούμε ότι το fastfood της Ελλάδας είναι πιο καθαρό και υγιεινό από άλλα fastfood, τα οποία τρώτε σε όλον τον κόσμο, καθώς είναι φτιαγμένο από γνήσια κρέατα και καλά υλικά. Yes, that's true. Greece is known for Greek fast food, which is valued by all the tourists who visit Greece every year, mainly in summer but also in other seasons. We can say that fast food in Greece is cleaner and healthier than other fast food you eat around the world, since it's made from genuine meats and good ingredients. Become a member to unlock the whole transcript!
- Transcript
S1 · E1
June 23 · 5 min
Καλοκαίρι στην Ελλάδα - beginner (A1-B1.1)
Transcripts in both Greek and English, vocabulary lists divided into nouns, verbs, and phrases used in the episode, as well as grammar exercises, are free and available on this link (http://patreon.com/c/UnlockyourGreek)! Γεια σας και καλώς ορίσατε στο πρώτο μας επεισόδιο! Σήμερα μιλάμε για ένα πολύ ωραίο θέμα: το καλοκαίρι στην Ελλάδα. Σε αυτό το επεισόδιο, λέμε για την πολλή ζέστη που έχει εδώ κάθε μέρα. Επίσης, μιλάμε για τα ταξίδια μας στη Χαλκιδική και στα όμορφα ελληνικά νησιά. Εξηγούμε ότι πολλοί άνθρωποι δουλεύουν εκεί το καλοκαίρι, και γιατί η Ελλάδα έχει πολλούς τουρίστες. Μετά, θυμόμαστε τα καλοκαίρια όταν ήμασταν παιδιά και παίζαμε. Λέμε πώς κάνουμε διακοπές τώρα που είμαστε μεγάλοι και έχουμε δουλειά. Τέλος, μιλάμε για τα ωραία βράδια που τρώμε με φίλους σε παραδοσιακές ταβέρνες δίπλα στη θάλασσα. Καλή ακρόαση! Thanos [00:00] Γεια σας! Με λένε Θάνο. Hello! My name is Thanos. Nevena [00:02] Με λένε Nevena. My name is Nevena. Thanos [00:03] Kαι σας καλωσορίζουμε στο Unlock Your Greek Podcast. And we welcome you to the Unlock Your Greek Podcast. Nevena [00:06] Καλώς ήρθατε στο πρώτο επεισόδιο του podcast μας Unlock Your Greek. Σήμερα έχουμε ένα πολύ ωραίο θέμα. Σήμερα θα μιλήσουμε για το καλοκαίρι στην Ελλάδα. Welcome to the first episode of our podcast Unlock Your Greek. Today we have a very nice topic. TodaywewilltalkaboutsummerinGreece. Thanos [00:19] Για μένα το καλοκαίρι είναι η θάλασσα αλλά και η πολλή ζέστη που κάνει κάθε καλοκαίρι. For me, summer is the sea but also the intense heat that comes every summer. Nevena [00:26] Για εμένα, η πολλή ζέστη είναι δύσκολη. Δεν μου αρέσει όταν κάνει 35-36 βαθμούς και εγώ μένω στο σπίτι μου και έχω το κλιματιστικό. Δεν βγαίνω έξω από το σπίτι μου. For me, the intense heat is difficult. I don't like it when it's 35-36 degrees and I stay at home with the air conditioning on. I don't go outside. Read the whole transcript on our Patreon!
- Transcript
S1 · E2
June 23 · 21 min
Καλοκαίρι στην Ελλάδα - advanced (B1.2-C1)
Transcripts in both Greek and English, vocabulary lists divided into nouns, verbs, and phrases used in the episode, as well as grammar exercises, are free and available on this link (http://patreon.com/c/UnlockyourGreek)! Γεια σας και καλώς ορίσατε στο πρώτο μας επεισόδιο, όπου συζητάμε για ένα πολύ ωραίο θέμα: το καλοκαίρι στην Ελλάδα. Μέσα από τις δικές μας εμπειρίες, περιγράφουμε πώς βιώνουμε τον καύσωνα και τις υψηλές θερμοκρασίες της εποχής. Επίσης, μιλάμε για τις αποδράσεις μας στη Χαλκιδική και στα πανέμορφα ελληνικά νησιά, ενώ εξηγούμε πόσο σημαντική είναι η τουριστική "σεζόν" για την οικονομία της χώρας. Φυσικά, αναπολούμε τα ανέμελα παιδικά μας χρόνια και τα συγκρίνουμε με το πώς περνάμε τις διακοπές μας τώρα ως ενήλικες με υποχρεώσεις. Τέλος, δεν θα μπορούσαμε να μην αναφέρουμε τις μαγευτικές καλοκαιρινές βραδιές στις παραδοσιακές ψαροταβέρνες δίπλα στο κύμα. Καλή ακρόαση! Thanos [00:00] Γεια σας, με λένε Θάνο. Hello, my name is Thanos. Nevena [00:01] Με λένε Nevena. MynameisNevena. Thanos [00:02] Και σας καλωσορίζουμε στο UnlockYourGreekPodcast. And we welcome you to the Unlock Your Greek Podcast. Nevena [00:06] Καλώς ορίσατε στο πρώτο μας επεισόδιο. Το σημερινό θέμα θα είναι το Καλοκαίρι στην Ελλάδα, μιας και το καλοκαίρι έρχεται και σκεφτήκαμε ότι θα ήταν μια πάρα πολύ καλή ευκαιρία να μιλήσουμε περισσότερο για τις εμπειρίες μας και γενικά για το πώς είναι Καλοκαίρι στην Ελλάδα. Welcome to our first episode. Today's topic will be Summer in Greece, since summer is coming and we thought it would be a very good opportunity to talk more about our experiences and generally about what Summer in Greece is like. Όταν ακούς την λέξη «καλοκαίρι», τι είναι το πρώτο που σου περνάει από το μυαλό; When you hear the word 'summer', what is the first thing that comes to your mind? Thanos [00:30] Το πρώτο που σκέφτομαι όταν ακούω καλοκαίρι είναι η θάλασσα και η υπερβολική ζέστη που έχουμε στην Ελλάδα εδώ το καλοκαίρι. The first thing I think of when I hear the word summer is the sea and the extreme heat we have here in Greece every summer. Read the whole transcript on our Patreon!
- Transcript

Showing 1–20 of 21 episodes