457 算法如何操控你以及如何反击

如需学习资料（音频、视频、双语文本等），请关注公众号【悦读烩】。

What does it take to stay in control of your life online? AI ethicist Jen Golbeck and TED Fellow Shalini Kantayya discuss how algorithms, data collection and AI shape the choices you make every day. They explore whether it’s possible to use the internet without giving up your privacy, how to push back against big tech and what AI should never be allowed to decide. (This episode is part of “Idea Knock Down,” a series featuring experts with different perspectives taking on big questions — one block at a time.) 
掌控线上生活需要什么？AI伦理学家詹·戈尔贝克（Jen Golbeck）和TED研究员莎莉妮·坎塔亚（Shalini Kantayya）探讨了算法、数据收集和AI如何塑造你每天所做的选择。她们探讨了是否有可能在互联网上使用而不放弃隐私，如何反击大型科技公司，以及AI绝不应该被允许决定什么。（本集是“观点交锋”系列的一部分，该系列邀请不同视角的专家逐一探讨重大问题。）
詹·戈尔贝克是一位计算机科学家，也是马里兰大学信息学院的教授。她研究人工智能和社交媒体，重点关注技术的心理和社会影响。她尤其关注人工智能如何与信任相交织，以及它如何影响人们的行为和信念。