NewsDaily NewsSociety & Culture

SBS Japanese - SBSの日本語放送

SBS

Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Japanese-speaking Australians. - 世界やオーストラリアのニュース、インタビュー、特集、そしてコミュニティーの話題などを、SBSの日本語放送でお聴きいただけます。

Play

Open in

107 episodes
Avg 9 min
Japanese

Episodes 107

Newest Oldest Longest

All20 Unplayed20 In progress0 Played0

Counted on this page — what you have heard stays on this device, so it is not something the list can be paged by.

Today · 8 min
Robots milking cows: How migrants are innovating Australian agriculture - SBS Examines: 搾乳ロボットも: タスマニア州の食と農業に新風吹き込む移民たち
Australia’s vibrant food scene reflects our multiculturalism. But it’s not just about offering diverse cuisine: migrants are finding innovative ways to support local industries. - オーストラリアの食のシーンは、多文化主義を反映しています。これは食べ物が多様なだけではありません、移民たちは革新的な取り組みで地元の産業をサポートしています。 #sbsaudiopodcast - <div class="cms-textAlign-left">SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送
Yesterday · 11 min
Space sparks children’s curiosity, as Dr Kitagawa looks to greater Australia-Japan cooperation - 子どもの好奇心を刺激する宇宙、日豪の宇宙協力にも期待：北川ケイト博士
Did you know that Australian weather forecasts use data from the Japanese satellite Himawari? As part of UN World Space Week (4–10 October) and celebrations marking 50 years of friendship between Australia and Japan, we spoke with La Trobe University Professor Kate Kitagawa about space education for children, Australia–Japan cooperation in the space industry and opportunities for closer collaboration. We also explored what drives her to work across such diverse fields as space education, history
Yesterday · 1 min
Japan-Australia financial deal - 日豪財務相会談発足経済面を中心とした新たな枠組み
Australia and Japan have agreed on a new financing agreement on energy security, critical minerals and resilient supply chains. - 日本とオーストラリアは、エネルギー安全保障、重要鉱物、および強靭なサプライチェーンに関する新たな資金調達の取り決めに合意しました。 Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App&n
Yesterday · 13 min
SBS Japanese News for Tuesday 6 October - SBS日本語放送ニュース10月6日火曜日
** Joint Select Committee on artificial intelligence begins hearings in Sydney today ** Faith communities call for action on climate change in the Pacific - オーストラリアと日本は、エネルギー安全保障や重要鉱物、それに強靭なサプライチェーンの構築に向けた新たな金融協力の枠組みに合意しました。 *** オーストラリア連邦議会で設置されたAIに関する合同特別委員会の初めての公聴会が、シドニーで開かれます。 *** オーストラリアの宗教界の指導者およそ80人が、アンソニー・アルバニージー首相に対し、気候変動のアクシ
Monday · 7 min
Why power is split, and how that protects you | How Australia Works - 権力分立があるのはなぜでしょうか？「オーストラリアの仕組みを知ろう！」（Ep.2）
After receiving a fine for not wearing his motorbike helmet correctly, Hugo decides to have the matter heard in court. His story explains how Parliament, government and the courts have different roles, and how some official decisions can be questioned. - バイクのヘルメットを正しく着用していなかったとして罰金を科されたヒューゴさん。この件を法廷に申し立てることに決めます。彼の体験談を通して、議会・行政府・裁判所がそれぞれ異なる役割を担っていることや、公的な決定に対して異議を申し立てることも可能で
Monday · 5 min
SBS On Demand Highlights in Japanese (October 2026) - 10月のハイライト、「The Jury」の新シリーズなど SBS On Demand
SBS On Demand lets you enjoy TV series and films from around the world for free. Here is the highlights coming to the service in October 2026. - 世界のTVシリーズや映画を無料で楽しめる SBS On Demand。2026年10月に配信の始まる作品ハイライトを日本語で紹介します。コーナーでは、SBS のオリジナル１つを含む３作品を選びました。 <div class="cms-textAlign-left">Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3.Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1.Listen to past storie
Monday · 8 min
Australia's changing languages shape new SBS review - 新しいSBSを形作るために、オーストラリアにおける多言語状況の見直し調査を行います。
The programs have changed and expanded over the years, and now, SBS is getting ready to conduct its Language Services Review to reflect the changing communities and needs of modern Australia. There's a public consultation period taking place, which runs from the 5th of October to the 13th of November. - 現代オーストラリアにおけるコミュニティやニーズの変化を反映させるため、SBSは現在、多言語サービスに関する見直しのための「Language Services Review」の実施に向けた準備を進めています。これに伴い、10
Monday · 4 min
SBS Japanese NewsFlash Monday 5 October - SBS日本語放送ニュースフラッシュ 10月5日月曜日
** Australia's climate change credentials under scrutiny as the Prime Minister heads to Fiji,,, ** The opposition says the federal government has gone too far cutting backpacker visas... - ***ジム・チャーマーズ財務相は、オーストラリアのガスを国内向けに使用することと日本へ輸出することの間に、何ら矛盾はないと強調しています。 ***フィジーで開催されるCOP31を前に、オーストラリアの気候変動対策への取り組みが厳しく問われています。 ***連邦国民党のマット・カナバン氏は、政府によるバックパッカー向け、ビザ規
Sunday · 4 min
Another unauthorized access incident involving AI agents ; former OpenAI employee calls for nuclear-power-plant-level oversight. - AI エージェントの不正アクセスがまた発生オープンAI元社員が原子力発電所級の管理訴え
On Friday, October 2, the New South Wales government was notified that an OpenAI agent had accessed information publicly available on another government web application. A former OpenAI employee in the United States is urging various industries to implement multi-layered safety measures—comparable to those used in aviation and nuclear power—to avert catastrophic outcomes. - 先週金曜10月2日にNSW州政府は、6月にOpenAIのエージェントが、別の政府系ウェブアプリで公開されている情報にアクセスしたとの通知
Sunday · 12 min
Australian animated series wins Special Prize at NHK Japan Prize 2026 - オーストラリアのTVアニメシリーズがNHK「日本賞2026」で特別賞
Two Australian productions have won awards at the 2026 Japan Prize, an international competition organised by NHK. One of them is the animated series Tales From Outer Suburbia: Moonfish. Last year, we interviewed the series’ director, Noel Cleary, and Norihiko Wakutani, who provided dialect coaching for an episode featuring Japanese pearl divers. Here’s that interview again, first broadcast in January 2026. - NHKが主催する国際コンクール「日本賞2026」で、オーストラリアから2作品が受賞しました。受
Saturday · 5 min
Shonen Knife (MF 626) - 少年ナイフ (MF 626)
Celebrating their 45th anniversary this year, legendary Japanese all-female band Shonen Knife are returning to Australia for a tour that will see them play 14 shows across 12 cities. - 今年結成45周年を迎える日本のガールズバンド、「少年ナイフ」が、オーストラリアに戻ってきます。今回12都市で14公演を予定しています。 Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download
Friday · 10 min
SBS Japanese Weekly News Wrap Friday 3 October - SBS日本語放送週間ニュースラップ 10月3日土曜日
OpenAI has apologised for the unauthorised access to Medicare-related data and delays in reporting the breach. Three defendants on trial over the killings of two Australian brothers and their American friend in Mexico have had their case concluded, with a verdict expected on October 9. A Senate inquiry into housing inequality says soaring property prices are making home ownership increasingly unattainable for younger Australians, with flow-on effects on marriage and family plans. Recorded 2 Octo
Friday · 11 min
Lion's head meatballs: A Chinese classic - ライオンの頭みたいな肉団子？中華鍋「獅子頭」レシピ (FS 171)
Lion's Head is a traditional Chinese dish believed to have originated in the Shanghai and Yangzhou regions. Its name comes from the large pork meatballs, which resemble the size of a lion's head. The version featured here, Lion's Head Hot Pot, combines these oversized pork meatballs with Chinese cabbage, slowly simmered until tender. Popular in Taiwan as well, it is a hearty and satisfying dish that the whole family can enjoy. - 獅子頭（Lion's head）は、中国・上海や揚州発祥とされる伝統料理で、ラ
Friday · 10 min
SBS Japanese Weekly News Wrap Friday 2 October - SBS日本語放送週間ニュースラップ 10月2日金曜日
OpenAI has apologised for the unauthorised access to Medicare-related data and delays in reporting the breach. Three defendants on trial over the killings of two Australian brothers and their American friend in Mexico have had their case concluded, with a verdict expected on October 9. A Senate inquiry into housing inequality says soaring property prices are making home ownership increasingly unattainable for younger Australians, with flow-on effects on marriage and family plans. - オープンAIが
Thursday · 12 min
Building bridges between cultures: David Shield's love of Japanese culture - 「文化の架け橋になりたい」オーストラリアで伝える琴や華道の魅力、デイビッド・シールド
Born and raised in Australia, David Shield has long been fascinated by traditional Japanese culture. He is a licensed koto and ikebana instructor, and holds black belts in three martial arts disciplines. A devoted enthusiast of Japanese culture, he is even skilled enough to make his own kimono. - オーストラリア生まれながら、日本の伝統文化に深く魅了されてきたデイビッド・シールドさん。琴の名取として活動するほか、華道の師範でもあり、また武道では3つの黒帯を取得。自ら着物を仕立てるほど、日本文化愛好
Thursday · 8 min
Daylight saving in Australia: Why we still change clocks - なぜ時計を1時間進める？サマータイムの歴史と今
It's that time of year again when at least some in Australia see their clocks change. But just what is Daylight Saving Time, and why do we do it? Access to natural light has been shown to carry many benefits for both individual and societal well-being, yet many people feel this annual adjustment is unnecessary. - 今週日曜日から、Daylight Saving、「サマータイム」が始まります。たった1時間の変更ですが、この制度をめぐっては長年、賛否の議論が続いてきました。今ではスマートフォンなどが自動で時間を変更
Thursday · 10 min
SBS Japanese News for Thursday 1 October - SBS日本語放送ニュース10月1日木曜日
The government is urging new Greens leader David Shoebridge to take a more constructive approach to working with Labor in parliament. The transport safety bureau says fatigue among air traffic controllers is being investigated as a reason for near misses on airport runways this year. News from today's live program (1-2pm). - 新たに野党グリーンズの代表に就任したシューブリッジ上院議員に対し、アルバニージー首相は国会で労働党と協力するためにより建設的なアプローチをとるよう求めました。７月と８月にシ
Thursday · 6 min
1984 - Kita Wing (Showa 100 ep16) - 1984年北ウイング (Showa 100 ep16)
If the Showa era in Japan continues, its duration would have exceeded 100 years. Let's look back on that era while enjoying nostalgic songs from the 1960s to the 1990s. 'Showa 100' is broadcast on the first Thursday of every month. - 昭和の時代が続いていれば、時代の長さは100年を超えました。1960年代～1990年代の懐かしい曲を楽しみながら、昭和の日本を振り返ってみましょう。 <div class="cms-textAlign-left">Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from
September 30 · 4 min
SBS Japanese Newsflash Monday 30 September - SBS日本語放送ニュースフラッシュ 9月30日水曜日
** Inflation rises to 4 per cent in August ... ** Morroco has appointed its first female Prime Minister. - **ラリッサ・ウォーターズ氏の病気による辞任に伴い、新たにグリーンの党首に選出されたデビッド・シューブリッジ上院議員が表明を出しました。 **8月の総合インフレ率が4%に達したことを受け、保守連合はこれはオーストラリア準備銀行（RBA）にとって利下げを行う根拠を与えるものではないとしています。 <div class="cms-textAlign-left">Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SB
September 30 · 9 min
"They are everywhere"—Researchers are actually happy about the Bogong moth swarming the East Coast! - 「あらゆるところに」東海岸で大量発生している蛾、ボゴング・モスに研究者は喜んでいる？！
In the latter half of September, massive numbers of moths appeared in Sydney and along the South Coast of New South Wales. However, experts say there is no need to worry about this unusual sight, as it is caused by the annual migration of the endangered Bogong moth. - 9月後半、シドニーやニューサウスウェールズ州サウスコーストで、大量の蛾が発生しました。しかし、こうした異例といえる光景に、専門家は心配する必要はないとしています。これは、絶滅危惧種であるボゴング・モス（Bogong moth）が毎年行うマイグ

Showing 1–20 of 107 episodes