Artwork for Reisen beginnt im Kopf - der MERIAN-Podcast
Society & Culture

Reisen beginnt im Kopf - der MERIAN-Podcast

Merian

Diese Podcast-Reihe nimmt euch mit auf immer neue Kopfreisen durch Deutschland und um die Welt. Lasst euch zu charmanten Stadtvierteln oder Natur-Abenteuern führen und freut euch auf persönliche Tipps der Hosts und von Locals vor Ort. Für alle, die sich nach ihrer nächsten Reise sehnen, ist dieser Podcast Inspiration und Planungshilfe – und eine halbe Stunde Auszeit vom Alltag.
„Reisen beginnt im Kopf“ wurde entwickelt und vier Jahre lang gehostet von Kathrin Sander und Inka Schmeling, seit Herbst 2023 moderieren ihn Tinka Dippel und Silvia Tyburski.
Cover-Foto: Volker Renner

  • 120 episodes
  • Updated July 23

Episodes120

  • July 23 · 30 min

    Marseille: Frankreichs lässigste Metropole

    Viele weitere Infos zu Marseille findet ihr auch unter merian.de Hotels Pension Edelweiss (wohnen wie bei Freunden), 6 Rue Lafayette, pension-edelweiss.fr/de Tuba Club (cool und mit Meerblick), 2 Bd Alexandre Delabre, tuba-club.com Restaurants L'écaillerie (für Austern), 26 Rue d'Endoume, lecailleriemarseille.fr La Cantinetta (beste Vongole), 24 Cr Julien, restaurantlacantinetta.fr Petrin Couchette (für Kaffee zwischendurch), 7 Cr Saint-Louis, petrincouchette.com Labo n heure (beste Cocktails), 49 A Rue des 3 Frères Barthélémy, instagram.com AM par Alexandre Mazzia (sterneprämierte Fusionküche), 9 Rue François Rocca, alexandre-mazzia.com Ourea (mediterran, nah am Alten Hafen), 72 Rue de la Paix Marcel Paul, ourea-restaurant.com Peron Restaurant (Fisch), 56 Cor Président John Fitzgerald Kennedy, restaurant-peron.com Shopping Maison Empereur (Traditionskaufhaus), 4 Rue des Récolettes, empereur.fr Jogging Jogging (Concept Store), 107 Rue Paradis, joggingjogging.com La Maison Marseillaise (von Wohnaccessoires bis Mode), 38 Rue Francis Davso, lamaisonmarseillaise.com Kultur Mucem, 1 Esp. J4, mucem.org Museum und Kulturzentrum Vieille Charité, 2 Rue de la Charité, musees.marseille.fr Am Meer Plage de Maldormé (Kleine, klassische Badebucht im Viertel Malmousque), Anse de Maldorme Piscine maritime des Auffes (Natur-Freibad im Meer), Accéder par Port du Vallon des Auffes Frioul-Inseln, marseille-tourisme.com

  • July 9 · 28 min

    Teneriffa: Wandern und Whalewatching, Strände und Sternegucken

    Alle Infos zur Folge findet ihr auch unter merian.de. Und viele weitere Tipps unter webtenerife.de. Für unsere Hörerinnen und Hörer haben wir noch ein Spezialangebot: Ihr erhaltet 25% auf den regulären Kiosk-Preis. Geht dazu einfach auf merian.de/audio und ihr erhaltet 6 Ausgaben Merian direkt nach Hause geliefert. Whale-Watching: Die meisten Touranbieter wie Whale Watch Tenerife starten am Puerto Colón. Achten Sie bei der Wahl des Anbieters auf die gelb-blaue Flagge von „Barco azul“, das Siegel steht für nachhaltige und verantwortungsbewusste Touren. Costa Adeje Puerto Colón Marina, whalewatchtenerife.org Walfreundliche Touren weltweit: WCA, worldcetaceanalliance.org Surfen bei El Medanó, surfschoolelmedano.com Playa de Las Gaviotas, webtenerife.de Playa de Las Teresitas, webtenerife.de Playa de El Médano, webtenerife.de El Caletón, webtenerife.de Punta del Hildalgo, webtenerife.de Charco Los Chochos, webtenerife.de Manrique-Freibad in Puerto de la Cruz Lago Martianez, Av. De Cristóbal Colón, lagomartianez.es Manrique-Freibad in Santa Cruz: Parque Maritimos, Avenida de la Constitución, 5, parquemaritimosantacruz.es Palmetum, Botanischer Garten in Santa Cruz, Av. de la Constitución 5, palmetumtenerife.es Biosphärenreservat Anaga, webtenerife.de Restaurant San Hô im Hotel Royal Hideaway Corales Beach, Adeje, Avenida Virgen de Guadalupe 21, barcelo.com Restaurant El Rincón de Juan Carlos im Hotel Royal Hideaway Corales Beach, Adeje, Avenide de la Virgen de Guadalupe 21, elrincondejuancarlos.com Fischrestaurant La Cofradía de Pescadores, Puerto de la Cruz Calle Las Lonjas 5, lacofradiadepescadores.es Konzerthaus Auditorio de Tenerife, Santa Cruz de Tenerife, Av. la Constitución, 1, auditoriodetenerife.com Kulturzentrum Tenerife Espacio de las Artes (TEA), Santa Cruz de Tenerife, Avenida de San Sebastián 10, teatenerife.es Casa de Carneval, Santa Cruz de Tenerife, Calle Aguere 17, santacruzcarnivalhouse.com Unesco Welterbestätte San Cristóbal de La Laguna, webtenerife.de Vulkan und Nationalpark Teide, Seilbahn: volcanoteide.com Sternegucken: letsvantenerifetours.com Punta de Teno, webtenerife.de Masca-Tal, webtenerife.de Rezept Gofio Escaldado: Für die Fischbrühe Frühlingszwiebeln, Knoblauch, Möhren, Lauch, Paprika und Tomaten (alles gehackt) mit Salz, Pfeffer, Petersilie, Zitronenschale in Olivenöl andünsten, ein Lorbeerblatt dazugeben und mit 800 ml Wasser und evtl. etwas Weißwein ablöschen. Darin Fischgräten und -kopf 30 Minuten köcheln lassen, dann durch ein Sieb gießen. Besonders geeignet und bestandschonend sind Scholle, Karpfen oder Alaska- Seelachs (fischratgeber.wwf.de). Gofiomehl (gibt es in spanischen Supermarkten oder im Internet) in die Brühe einrühren, bis es eine cremige Konsistenz hat. Rezept Café Barraquito: Dulce de Leche, Licor 43 (über einen Löffel hineingießen), Espresso, geschäumte Milch, Zimt und geriebene Zitronenschale Nach dem Servieren die Schichten verrühren. Cover-Foto: Volker Renner

  • June 25 · 29 min

    Albanien: Balkan-Roadtrip zwischen Bergen und Riviera

    Alle Infos findet ihr auch unter merian.de/europa/albanien/podcast-reise Für unsere Hörerinnen und Hörer haben wir noch ein Spezialangebot: Für das Magazin erhaltet ihr 25% auf den regulären Kiosk-Preis. Geht dazu einfach auf merian.de/audio, und ihr erhaltet 6 Ausgaben Merian direkt nach Hause geliefert. Hausberg Dajti im Skanderbeg Gebirge, akt.gov.al Et‘hem-Bey-Moschee Tirana, Rruga Sheshi Skënderbej 1, visit-tirana.com Namazgah Moschee Tirana, Bulevardi Zhan D’ark, visit-tirana.com Kulturpalast mit Oper Tirana, Rruga Sheshi Skënderbej, facebook.com Buchgeschäft Adrion am Kulturpalast, adrionltd.com Historisches Nationalmuseum Tirana, Rruga Sheshi Skënderbej 7, mhk.gov.al Villa 31 (Buchtipp siehe unten) Tirana, Rruga Thoma Kacorri 2, instagram.com Restaurant Happy Belly Tirana, Rruga Ibrahim Rugova, instagram.com Ceni's Restaurant Tirana, Rruga Sami Frashëri, cenisrestaurante.com Radio Bar Tirana, Rruga Ismail Qemali, P. 29, Apt. 1, radiobar.al Pyramide von Tirana Tirana, Bulevardi Dëshmorët e Kombit 5, piramida.edu.al Hotel Neomalsore Shkoder, Gemeinde Vau i Dejës, Koman Stausee, instagram.com Agroturismo Mrizi I Zanave von Altin und Anton Prenga Fishtë, Rruga Lezhë - Vau i Dejës, mrizizanave.al Amphitheater Durrës Rruga Kalase, akt.gov.al Vjosa-Narta-Delta Schutzgebiet akt.gov.al Vjosa Nationalpark akt.gov.al Kap Rodon akt.gov.al Ausgrabungsstätte Butrint akt.gov.al akt.gov.al Karstquelle Blue Eye bei Saranda (Schwimmen nicht erlaubt) akt.gov.al Gjirokaster akt.gov.al Buchtipps: Philipp Funke, “A Dictator’s Home”, Revolver Publishing, 180 Seiten, 42 Euro, mit Essays auch auf Deutsch, revolver-publishing.com Lea Ypi, „Frei“, Suhrkamp, 333 Seiten, 14 Euro, suhrkamp.de Cover-Foto: Volker Renner

  • June 11 · 30 min

    Genfersee

    Alle Infos zur Folge und weitere Reiseinspiration findet ihr unter merian.de Und für unsere Hörer haben wir noch ein Spezialangebot: Ihr erhaltet 25% auf den regulären Kiosk-Preis. Geht dazu einfach auf merian.de/audio und ihr erhaltet 6 Ausgaben Merian direkt nach Hause geliefert. Swiss Travel Pass swissrailways.com Montreux Jazz Festival montreuxjazzfestival.com Zahnradbahn auf den Rochers de Naye myswitzerland.com Schloss Chillon Veytaux, Av. de Chillon 21, chillon.ch Chaplin-Museum Corsier-sur-Vevey, Rte de Fenil 2, chaplinsworld.com Grandhotel du Lac Vevey, Rue d'Italie 1, ghdl.ch Cully, Weindorf im Lavaux lausanne-tourisme.ch Unterkünfte im Weinberg: Grape Escapes myswitzerland.com Auberge du Vigneron Espesses, Rte de la Corniche 16, aubergeduvigneron.ch Emotion Wines Espesses, Pl. d'Armes 12, emotionwines.ch Kathedrale Lausanne Pl. de la Cathédrale 1, cathedrale-lausanne.ch Openair-Festival Paléo Nyon, Rte de Saint-Cergue 312, yeah.paleo.ch Hotel Beau Rivage Genf Quai du Mont-Blanc 13, beau-rivage.com Uhrenmuseum Patek Philippe Rue des Vieux-Grenadiers 7, patek.com Seebad Bains du Paquis Genf, Quai du Mont-Blanc 30, aubp.ch MET Rooftop Bar im Hôtel Métropole Genf, Quai du Général-Guisan 34, metropole.ch Cover-Foto: Volker Renner

  • May 21 · 37 min

    Valencia

    Alle Infos zur Folge findet ihr auch unter merian.de. Und noch weitere Tipps unter visitvalencia.com Centro de Arte Hortensia Herrero (Ausstellung zu Anselm Kiefer noch bis zum 25. Oktober 2026) Ciutat Vella, C. del Mar 31, cahh.es Kirche San Nicolàs de Bari y San Pedro Mártir Ciutat Vella, C/ dels Cavallers 35, sannicolasvalencia.com Rooftop-Bar im Hotel Centenari am Rathausplatz Ciutat Vella, Pl. de l'Ajuntament 25, 2, marriott.com Rooftop-Bar Atenea Ciutat Vella, C/ de Moratín 12, ateneasky.com Markthalle Ciutat Vella, C/ de Palafox 13 Restaurant El Trocito del Medio Ciutat Vella, C/ de Blanes 1 Mercado de Colon L'Eixample, Carrer de Jorge Juan 19 Naturpark Albufera visitvalencia.com Paella-Restaurant Borja Azcutia L'Eixample, C/ de l'Almirall Cadarso 16, restauranteborjaazcutia.com Paella-Restaurant Casa Carmela Poblats Marítims, C/ d'Isabel de Villena 155, casa-carmela.com Seidenbörse (Lonja de la Seda) Ciutat Vella, C/ de la Llotja 2, visitvalencia.com Führungen mit den Guiding Architects Calle Bernat y Baldoví 6, ga-valencia.es Führungen mit Valencia Inside valenciainside.com Bodega Casa Montaña Poblats Marítims, C/ de Josep Benlliure 69, emilianobodega.com Fabrica de Hielo Poblats Marítims, C/ de Pavia 37, lafabricadehielo.net Casa Pescadores Poblats Marítims, C/ de Pavia 53, casapescadorescabanyal.com Stadt der Künste und der Wissenschaften Quatre Carreres, cac.es Restaurant Riff L'Eixample, Carrer del Comte d'Altea 18, https://restaurante-riff.com/ Kathedrale de la Virgen Ciutat Vella, Pl. de l'Almoina, catedraldevalencia.es Ausstellung zum Heiligen Gral El Almudín, Plaça de Sant Lluís Bertran, visitvalencia.com

  • May 7 · 26 min

    Liverpool

    Mehr Tipps zu Liverpool findet ihr auf visitbritain.com. Und alle Infos zur Folge auf merian.de. The Municipal Hotel and Spa Liverpool: Dale St., mgallery.accor.com Museum of Liverpool: Pier Head, Mann Island, liverpoolmuseums.org.uk International Slavery Museum: Albert Dock, liverpoolmuseums.org.uk British Music Experience im Cunard Building: Canada Blvd., britishmusicexperience.com Liver Building: Pier Head, liverbuildingtour.com Cavern Club: 8-10 Matthew St, cavernclub.com Philharmonic Dining Room: 36, Hope St., nicholsonspubs.co.uk The Humming Bird: 4N John St, hummingbird.bar St. Lukes: Leece St., stlukesliverpool.org.au/ Liverpool Cathedral: St James’ Mount, liverpoolcathedral.org.uk Danke an die Liverpool Cathedral und den Liverpool Cathedral Chor für die Genehmigung. Carpool Karaoke, Folge mit Paul McCartney: youtube.com Spotify-Liste mit Liverpool-Songs: spotify.com Rezept für Scouse: 500 g gewürfeltes Rindfleisch (Nacken) und 500 g Lammhack anbraten und zur Seite legen. 2 gehackte Zwiebeln und 5 kleingeschnittene Möhren wenige Minuten dünsten. Fleisch und Hack wieder dazugeben. 2 Esslöffel Tomatenmark einrühren, 600 g gewürfelte Kartoffeln, 1 kleingeschnittenen Porree, 1 Lorbeerblatt, etwas Thymian und Majoran und 1 l Rinderbrühe dazugeben und zwei Stunden köcheln lassen. Am Schluss mit Worcestersauce, Salz, Pfeffer und einem TL Senf abschmecken. Veggie Scouse: 100 g Graupen 10 Min. vorkochen und währenddessen 100 g Sojageschnetzeltes 10 Min. in Wasser quellen lassen. Beides abgießen, Soja im Sieb etwas ausdrücken. Beides zu den schon gedünsteten Zwiebeln und Möhren geben und wie oben mit Kartoffeln, Tomatenmark, Porree oder Kürbis, Gemüsebrühe, Worcestersauce und Gewürzen 20 Min. weiterkochen und abschmecken.

  • April 30 · 31 min

    Albena: Strandresort an Bulgariens Schwarzmeerküste

    Alle Informationen zum Seebad-Resort Albena findet ihr unter albena.bg. Und weitere Infos zur Folge auf merian.de Milas Lieblingsbar in Albena: Ganvié Beach Club, albena.bg Schloss Euxinograd in Warna: visit.varna.bg Archäologisches Museum in Warna: 41, Maria Luisa Blvd., visit.varna.bg Trüffelshop in Warna: Mladejka Street 27, truffles-bulgaria.com Infos zum Denkmal Busludscha im Balkangebirge: buzludzha-project.com Küstenweg am Fischerdorf Tyulenovo: varnamaps.eu Umwelt-Organisation Green Balkans: greenbalkans.org Infos zur Vogelwelt am Durankulak See: birdingplaces.eu Bootstouren ab Balchik mit „Sail away“ von Stoyan Georgiev: facebook.com, google.com/maps Spotify-Liste mit bulgarischer Musik: open.spotify.com Arte-Doku von Vidina Popov und Maria Popov zu Bulgarien: arte.tv Buchtipps: Bulgarische Erzählungen aus dem 19. Jahrhundert: Jordan Jowkow, „Balkanlegenden“, nur noch antiquarisch erhältlich: zvab.com Reportagen vom Schwarzen Meer: Jens Mühling, „Schwere See“, Rowohlt Verlag, rowohlt.de Lektüre zur Baugeschichte von Feriendörfern in Bulgarien und Kroatien vor und nach dem Fall des Eisernen Vorhangs (auf Englisch): Elke Beyer, Anke Hagemann und Michael Zinganel, „Holidays after the Fall“, Jovis Verlag, jovis.de

  • April 16 · 31 min

    Südtirol, Folge 2: Meran Stadt und Land

    Alle Infos zur Folge findet ihr unter merian.de und noch viele weitere Südtirol-Tipps unter merano-suedtirol.it Meraner Umland Kirche St. Kathrein, Hafling, St. Kathreinstr., merano-suedtirol.it Knottnkino, Vöran merano-suedtirol.it Wanderung zum Sulfner Weiher, merano-suedtirol.it Restaurant Traubenwirt, Marling, Franz-Innerhofer-Straße 2, traubenwirt.com Marlinger Waalweg, merano-suedtirol.it Sessellift von Meran ins Dorf Tirol, merano-suedtirol.it Schloss Tirol, Tirol, Via del Castello 24, schlosstirol.it Meran Stadt Therme, Thermenplatz 9, termemerano.it Stadttheater Puccini, Theaterplatz, kurhaus.it/de/stadttheater-meran/32-0.html Kurhaus, Freiheitsstr. 33, kurhaus.it Ihr könnt das Kurhaus zum Beispiel im Rahmen des Traubenfests am 17. und 18. Oktober 2026 besichtigen oder zum Merano Wine Festival (6. bis 10. November) merano-suedtirol.it Spezialitäten-Geschäft Pur Südtirol, Freiheitsstr. 35 58Chocolate, Rennweg 47 Schloss Trauttmansdorff Botanischer Garten: St. Valentin-Str. 55, trauttmansdorff.it Touriseum: St. Valentin-Str. 51a, trauttmansdorff.it Tappeiner Weg, merano-suedtirol.it

  • March 19 · 33 min

    Südtirol, Folge 1: Rund um den Kalterer See

    Alle Infos zur Folge findet ihr auf merian.de. Noch mehr Tipps zu den beiden Weindörfern unter kaltern.com und tramin.com Webcams zu Kaltern am See und Tramin kaltern.com tramin.com Rund ums Thema Wein Veranstaltungen im Frühjahr „Gewürztraminer Dinner“ am 24.4. 2026 tramin.com „Kaltern ganz in Rot“ am 15. Mai 2026 kaltern.com Weinwanderwege in beiden Dörfern tramin.com kaltern.com Natur Themen-Wanderwege kaltern.com tramin.com Natur-Highlights in Kaltern kaltern.com Mendelbahn kaltern.com Infos zum Südtirol Guest Pass kaltern.com tramin.com Baden am Kalterer See kaltern.com Kultur Hoamet-Tramin Museum Tramin, Rathausplatz 8 tramin.com Pfarrkirche Maria Himmelfahrt Kaltern am See, Marktplatz 1 pfarrei-kaltern.it St Jakob in Kastelaz Tramin, Kastelaz tramin.com Rezept für Südtiroler Speckknödel 250 g altes Weißbrot in ca. 200 ml Milch etwa 10 Minuten einweichen lassen. In 30 g Butter 1 fein gehackte Zwiebel dünsten und 150 g klein gewürfelten Speck dazu geben. Kurz abkühlen lassen. Alles mit 2 Eiern, 3-4 EL Semmelbrösel, Salz, Pfeffer und gehackten Kräutern mischen. Knödel formen und 10 Minuten stehen lassen. Ca. 12 Minuten in siedendem (nicht kochendem) Wasser ziehen lassen.

  • March 5 · 32 min

    Wales - der Norden

    Alle Infos zur Folge findet ihr unter merian.de. Und viele weitere Tipps zu Wales unter visitwales.com Hawarden Estate Pedlars Central, Castle Grounds, Hawarden, hawardenestate.co.uk Gladstone’s Library Church Lane, Hawarden, gladstoneslibrary.org The Glynne Arms 3, Glynne Way, Hawarden, hawardenestate.co.uk Llandudno Pier N Parade, Llandudno, llandudnopier.com Ewe Felty Thing, Wollshop im Seestädtchen Conwy 24, Castle St., ewefeltything.co.uk Conwy Castle Rose Hill St, cadw.gov.wales Souvenirshop James Pringle Weavers Llanfairpwllgwyngyll Station, Holyhead Road, Anglesey, facebook.com Naturschutzgebiet South Stack auf Anglesey RSPB South Stack, S Stack Rd, Holyhead, rspb.org.uk Freiwilligen-Programm im Naturschutzgebiet South Stack volunteer.rspb.org.uk Mount Snowdon Race snowdonrace.co.uk Bahn auf den Mount Snowdon Llanberis, Gwynedd, snowdonrailway.co.uk Hotel Pen-Y-Gwyrd Nant Gwynant, Gwynedd, pyg.co.uk Portmeirion portmeirion.wales The Hand Hotel at Llanarmon Llanarmon Dyffryn Ceiriog, Llangollen, thehandhotel.com White Water Active, Rafting, Kanufahren und mehr in Llangollen 9, Bridge St., whitewateractive.co.uk Ty Nook, Concept Store in Llangollen mit Wohnaccessoires und Papeterie 2 Dee Lane, tynook.co.uk

  • February 12 · 35 min

    Madrid

    Alle Infos zur Folge findet ihr auch unter www.merian.de/europa/spanien/madrid-podcast Kunst und Kultur Museo Nacional del Prado Retiro, museodelprado.es Liria Palast Calle de la Princesa 20, palaciodeliria.com Museo Reina Sofia Calle de Sta. Isabel 52, museoreinasofia.es CaixaForum Paseo del Prado 36, caixaforum.org/es/madrid Thyssen-Museum Paseo del Prado 6, museothyssen.org Wallfahrtskapelle von Antonio de Florida Glorieta de San Antonio de la Florida 5, spain.info Wohnhaus Joaquin Sorolla Paseo General Martinez Campos 37, spain.info Galería de las Colecciones Reales Calle Bailén, galeriadelascoleccionesreales.es Kulturzentrum Matadero Pl. de Legazpi 8, mataderomadrid.org Shopping Maria de la Orden Calle de Ayala 46, mariadelaorden.com Suma Cruz Calle de Claudio Coell, sumacruz.com Essen und Trinken Nica Specialty Coffee Bester Kaffee Madrids! Sánchez Pacheco 53, instagram.com/nicaspecialtycoffee Turris Beste Pistaziencroissants! López de Hoyos 113, turris.es Cientotreinta Bestes Brot! Sánchez Pacheco 20, cientotreintagrados.com Maceta Hausgemachte Dulces Pradillo 9, macetacafe.com Coque Calle del M. del Riscal 11, restaurantecoque.com Mercado de Chamberí Calle de Alonso Cano 10, mercadodechamberi.es Mercado San Antón Calle de Augusto Figueroa 24, mercadosananton.com El Cielo de Montera Calle de la Montera 47, hotelmonteramadrid.com Azotea Cibeles Pl. Cibeles 1, instagram.com/azoteacibeles Gresca Bar im Hotel Santo Mauro Calle de Zurbano 36, marriott.com Im Grünen Retiro-Park mit Rosengarten esmadrid.com Seilbahn Teleferico Es gibt zwei Stationen: im Rosengarten (Paseo del Pintor Rosales) und an der Casa de Campo (Cerro Garabitas) teleferico.emtmadrid.es

  • January 22 · 29 min

    Göteborg

    Alle Infos zur Folge findet ihr auch auf merian.de und viele weitere Tipps zu Göteborg auf goteborg.com. Aussichtsplattform im Karlatornet Lodjurstråket 1, goteborg.com World of Volvo Lyckholmstorg 1, worldofvolvo.com Vergnügungspark Liseberg Örgrytevägen 5, liseberg.se Stora Saluhallen (z.B. mit der Bar Bulot) Kungstorgnet, storasaluhallen.se Wine Mechanics Lilla Waterloogatan 15, winemechanics.se Ivans Pilsner Bar Jämmalmsgatan 4, ivanspilsnerbar.com Unity Jazz Kyrrkogatan 13, unityjazz.se Hotel- und Restaurantschiff “Viking” Lilla Bommens Torg 10, dialoghotels.se Campingplatz Lisebergsbyn Olbersgatan 9, liseberg.se Naturhistorisches Museum Museivägen 10, gnm.se Botanischer Garten Karl Skottsbergs Gata 22a, botaniska.se Fischkirche Fesktorget 4, feskekorka.se Silvia Rezept für Zimtschnecken: 150 g Butter und 50 g Hefe in 500 ml warmer Milch auflösen und in die trockenen Zutaten einrühren: 1 kg Mehl, 150 g Zucker, 1 TL Salz, 1 TL Kardamom. Den Teig abdecken und 40 Min. an einem warmen Ort gehen lassen. Ca 0.5 cm dick ausrollen und mit 75 g weicher Butter bestreichen (etwas Rand freilassen) und mit einer Mischung aus 100g Zucker und 1 EL Zimt bestreuen. Aufrollen und in zentimeterdicke Scheiben schneiden. Diese in zwei gefetteten Auflaufformen nochmal 30 Min. gehen lassen und dann ca. 20 Min. bei etwa 180 Grad (Umluft) backen. Wer mag, kann die noch warmen Schnecken mit einer Glasur bestreichen: 100 g Frischkäse, 30 g Butter, 100 g Puderzucker (gesiebt) und 5 Tropfen Buttervanille-Aroma.

  • January 1 · 36 min

    Reisefavoriten 2026

    Alle Infos zu dieser Folge findet ihr auch unter merian.de Oulu Alle Infos zu den Events im Kulturhauptstadtjahr 2026: oulu2026.eu Stadttheater (mit nettem Restaurant) Kaarlenväylä 2, oulunteatteri.fi Kunstmuseum Kasarmintie 9, ouluntaidemuseo.fi Aalto Silo Paalikatu 21, aaltosiilo.com Restaurant Nallikari (mit Sauna an der Ostsee) Nallikarinranta 15, ravintolanallikari.fi Olosauna (Sauna auf dem Fluss Oulujoki) Vaakunakyläntie 9, olosauna.fi Kitchen & Bar Oula im Lapland Hotel Kirkkokatu 3, kitchenoula.fi Innsbruck Infos zur Nordkette und den Bergbahnen nordkette.com Motel One Südbahnstr. 1, motel-one.com Weisses Rössl Kiebachgasse 8, roessl.at Lošinj Boutiquehotel Alhambra Mali Lošinj, Čikat ul. 18, losinj-hotels.com Konoba Cigale Mali Losinj, Š. Dr. Alfreda Eldera v. M. Montesole 4, losinj-hotels.com Museum des Apoxoyomenos Mali Lošinj, R.I. kapetana 13, muzejapoksiomena.hr Garten der Düfte Mali Lošinj, Bucovica 6, miomirisni-vrt.hr Balkanlektüre: Miljenko Jergović, „Die unerhörte Geschichte meiner Familie“ (Penguin Verlag) penguin.de und “Das verrückte Herz - Sarajevo Marlboro remastered” suhrkamp.de Sansibar Bawe Island baweisland.com Kurze Doku zu den Palmendieben (Coconut Crab): 3sat.de

  • Dec 11, 2025 · 30 min

    Alaska

    Alle Infos zu dieser Folge findet ihr auch auf merian.de Mehr über diese und viele andere Routen der Reederei Holland America Line unter hollandamerica.com. Glacier Bay Nationalpark nps.gov Infos über das Anchorage Museum mit der Online-Ausstellung des Fotografen Brian Adams anchoragemuseum.org Alaska Native Heritage Center anchorage.net Denali Nationalpark nps.gov Dawson City (Yukon) dawsoncity.ca Michael Stendebachs Tipp: Website zum Tracken von Polarlichtern swpc.noaa.gov

  • Dec 4, 2025 · 35 min

    Frankfurt

    Alle Adressen aus dieser Folge findet ihr auch unter merian.de. Infos zu Frankfurt als World Capital of Design und dem Programm für 2026: wdc2026.org Kultur Museum für Angewandte Kunst Schaumainkai 1, museumangewandtekunst.de Kunstverein Familie Montez Honsellstraße 7, kvfm.de Städelmuseum Schaumainkai 63, staedelmuseum.de Schirn Kunsthalle Gabriel-Riesser-Weg 3, schirn.de Frankfurter Kunstverein Markt 44, fkv.de Historisches Museum Frankfurt Saalhof 1, historisches-museum-frankfurt.de/de/ Museum für Moderne Kunst Domstr. 10, mmk.art Galerie Leuenroth Fahrgasse 15, galerieleuenroth.de Hotels The Florentin Paul-Ehrlich-Straße 9, althoffcollection.com Gerbermühle Gerbermühlstraße 105, gerbermuehle.de Essen und Trinken Frau Schreiber Kleinmarkthalle, Hasengasse 5–7 Muku Dreieichstraße 7, muku-ramen.com Bar Shuka Niddastraße 56, barshuka.com Restaurant Rausch Reuterweg 57, rauschrauschrausch.com Emma Metzler Schaumainkai 17, emmametzler.de Atschel Wallstr. 7, atschel.de Zum Gemalten Haus Schweizer Str. 67, zumgemaltenhaus.de Apfelweinhandlung Jens Becker Brückenstr. 21, instagram.com/apfelweinhandlung Sehenswert Paulskirche Paulsplatz 11, paulskirche.de Palmengarten Siesmayerstraße 63, palmengarten.de Goetheweg frankfurt.de Buchmesse 2026 buchmesse.de studio soundso Koselstraße 7, portschau.de

  • Nov 20, 2025 · 31 min

    Hawaii

    Adressen und weitere Infos zu dieser Folge findet ihr auch unter merian.de Mehr über Hawaii unter gohawaii.com. Hauptinsel O‘ahu Pearl Harbor National Memorial Honolulu, 1, Arizona Memorial Place, pearlharbor.org Iolani Palast Honolulu, 364 South King Street, iolanipalace.org Surfschule am Waikiki Beach waikikibeachservices.com Neues Surfmuseum an der Nordküste von O’ahu Wailalua, 59-864 Kamehameha Hwy, instagram.com/centerofradicaleducation Infos zu den Wettbewerben des Vans Triple Crown of Surfing instagram.com/vanssurf Ke Ala Pupukea Biketrail Zugang z.B. am Pupukea Beach Park, Wailalua, 59-727 Kamehameha Hwy, traillink.com Diamond Head Honolulu, 4204 Diamond Head Rd, dlnr.hawaii.gov Kualoa Ranch Kaneohe, kualoa.com, Trailer “Jurassic Park”: youtube.com Polynesian Culture Center Laie, 55-370 Kamehameha Hwy, polynesia.com Bailey’s Antiques and Aloha Shirts Honolulu, 517 Kapahulu Ave, alohashirts.com Insel Mau’i Ocean Center Wailuku, 192 Maalaea Rd, mauioceancenter.com Road to Hanā gohawaii.com Hawai’i-Lektüre Mark Twain, „Post aus Hawaii“, mare Verlag, 24 Euro, mare.de App zu Vulkan-Akitivät weltweit https://play.google.com/store/apps/details?id=com.volcanodiscovery.volcanodiscovery

  • Oct 23, 2025 · 37 min

    Aarhus

    Infos zu dieser Folge findet ihr auch auf merian.de Kulturzentrum Domen Inge Lehmanns Gade 22, domen.aarhus.dk Hafenfreibad Bassin 7, visitaarhus.de Lighthouse mit Ausstellung Århus Øje Helga Pedersens Gade 81, visitaarhus.de Kaufhaus mit Dachterrasse: Salling Søndergade 27; salling.dk/rooftop Magazin du Nord Immervad 2-8, magasin.dk ARoS Kunstmuseum Aros Allé 2, aros.dk Bibliothek und Kulturhaus Dokk 1 Hack Kampmannsplads 2, dokk1.dk Musikhuset Thomas Jensens Allé 2, musikhuset.dk Theater Teatergaden 1, aarhusteater.dk Vocal Festival bis 17. Mai 2026, aavf.dk Keramikgeschäft Lertøj Badstuegade 4, lertoj.dk Töpferei-Workshop Yonobi Graven 24B, yonobi.com Café Birk Jægergårdsgade 5, birkkaffe.dk Hotel Royal Store Torv 4, hotelroyal.dk Street Food Markt Ny Banegårdsgade 46, aarhusstreetfood.com Århus K Vesterbro, visitaarhus.com Moesegård Museum Moesgård Allé 15, moesgaardmuseum.dk Botanischer Garten Peter Holms Vej, sciencemuseerne.dk Schloss Marselisborg Kongevejen100, kongehuset.dk Den Uendelige Bro Varna Beach; April bis Oktober, visitaarhus.de Insel Samsø visitsamsoe.dk Hafenstädtchen Ebeltoft ebeltoft.dk Nationalpark Mols Bjerge nationalparkmolsbjerge.dk Brauerei Hantwerk Fiskerivej 2D, facebook.com/HantwerkAarhus

  • Sep 25, 2025 · 44 min

    Saarland

    Alle Infos dieser Folge findet ihr auch unter merian.de/deutschland/saarland/podcast-reise Das große Saarland-Special mit Nils' Essay und vielen Tipps und Adressen ist in der Merian-Ausgabe Nr. 3/25 erschienen, erhältlich unter shop.jalag.de/shop/ Die Saarland-Episode und viele weitere Folgen des Geschichtspodcasts „Was bisher geschah“ von Nils Minkmar und Joachim Telgenbüscher findet ihr zum Beispiel hier: instagram.com/wasbishergeschah.podcast/ Saarlandmuseum – Moderne Galerie modernegalerie.org Kalinski Wurstwirtschaft kalinskibrueder.de Weltkulturerbe Völklinger Hütte voelklinger-huette.org Gebläsehalle Neunkirchen nk-geblaesehalle.de Hotel La Maison lamaison-hotel.de Besucherbergwerk Rischbachstollen urlaub.saarland/attraktion/besucherbergwerk-rischbachstollen-85955540bb Dollberg saar-hunsrueck-steig.de/tour/traumschleife-dollbergschleife Bostalsee bostalsee.de Seezeitlodge seezeitlodge-bostalsee.de Abtei Tholey abtei-tholey.de Schaumberg schaumberg-alm.de Restaurant „Chef’s Table“ von Cliff Hämmerle haemmerles.de Bliesgau Ölmühle bliesgauoele.de MaLis Delices malis-delices.de Freibad Schwarzenberg saarbruecker-baeder.de/baeder/freibad_schwarzenberg Infos und Veranstaltungen zum Schriftsteller Ludwig Harig ludwig-harig.de Max Ophüls Filmfestival (19. bis 25. Januar 2026) ffmop.de

  • Aug 28, 2025 · 37 min

    Manchester

    Alle Tipps dieser Folge findet ihr auch auf merian.de/europa/grossbritannien/manchester-podcast-reise Nadja Bossmanns Reportage erscheint in Merian Nr. 3/2025. Bekommt ihr unter shop.jalag.de/Merian/ Skof 3, Federation Street, skofmanchester.co.uk People’s History Museum Leftbank, phm.org.uk Elizabeth Gaskell House 84, Plymouth Grove, elizabethgaskellhouse.co.uk John Rylands Library 150 Deansgate, library.manchester.ac.uk Science and Industry Museum Liverpool Road, scienceandindustrymuseum.org.uk Manchester United Stadion in Old Trafford Sir Matt Busby Way, manutd.com Castlefield Viadukt nationaltrust.org.uk Design- und Kunsthandwerk am alten Fischmarkt 17, Oak St, Northern Quarter, craftanddesign.com Mackie Mayor Smithfield Market Hall Eagle St, Northern Quarter, visitmanchester.com Nadjas Lieblingspub: Peveril of the Peak 127 Great Bridgewater St Spotify-Liste Manchester open.spotify.com

  • Jul 15, 2025 · 31 min

    Slowenien

    Alle Infos zu dieser Folge findet ihr auch unter www.merian.de/europa/slowenien/podcast-reise Auf Instagram wird Antonia demnächst ihre Lieblingsorte posten: https://www.instagram.com/merian.magazin/?hl=de Bled Camping Bled Kidričeva cesta 10c, https://www.sava-hotels-resorts.com/en/sava-hotels-bled/camping/camping-bled/ Bled Hotel Park Cesta svobode 15, https://www.sava-hotels-resorts.com/de/sava-hotels-bled/unterkuenfte-in-den-sava-hotels-bled/hotel-park/ Vila Bled Cesta svobode 18, https://brdo.si/en/objekti/vila-bled-estate/ Grand Hotel Toplice Čatež ob Savi, Topliška c. 35, https://www.sava-hotels-resorts.com/de/blogs/sehenswuerdigkeiten/grand-hotel-toplice-im-wandel-der-zeit/ Burg von Bled Grajska cesta 61, https://www.bled.si/de/sehenswertes-und-aktivitaten/sehenswurdigkeiten-/15/die-burg-von-bled/ Vintgar Klamm nahe Bled https://www.bled.si/de/sehenswertes-und-aktivitaten/sehenswurdigkeiten-/6/vintgar-klamm/ Bei Kranjska Gora Martulek-Wasserfälle https://kranjska-gora.si/de/sehensw%C3%BCrdigkeiten/martuljek-wasserfaelle Almhütte nahe der Wasserfälle Pri Ingotu Gozd Martuljek, Na Trati 7, https://www.jasenje-priingotu.com/index-de.html Ljubljana Jože-Plečnik-Haus Karunova ulica 4, https://mgml.si/en/plecnik-house/ Galerjia Emporium Prešernov trg 4b, https://www.galerijaemporium.si/en/ JB Restaurant Miklošičeva cesta 19, https://jb-slo.com/ Weinbar Škulje Breg 10, https://winebar.suklje.com/ Nationalmuseum Muzejska ulica 1, https://www.nms.si/en/ Das Stück »Ne orji, ne sejaj« wurde arrangiert und mit einer Rekonstruktion der Flöte von Djive Babe gespielt von Boštjan Gombač. Bäckerei lePotica Stari trg 10 , https://le-potica.si/en/homepage/ Bohinj-See Camping-Platz Bohinjsko jezero, Ukanc 5, https://www.camp-bohinj.si/de/ Mit der Seilbahn auf den Berg Vogel https://www.bohinj.si/en/cable-car-to-vogel-viewpoint/ Kobarid Restaurant Hiša Franko von Ana Rosh Staro sela 1, https://www.hisafranko.com/en/ Höhle von Postojna Jamska cesta 30, https://www.postojnska-jama.eu Piran Pizzeria Batana Cankarjevo nabrežje Domkirche des Heiligen Georg Adamičeva ulica, https://www.portoroz.si/de/mice/standorte/4438-object-stolna-cerkev-sv-jurija Fähre nach Triest https://www.directferries.de/pirantriestefaehre.htm Izola Hotel Marina Veliki trg 11, https://hotelmarina.si/de/restaurant-de/ Maribor Mountainbike-Park Pohorska ulica 60, https://www.visitpohorje.si/en/bike-park/ Hotel Habakuk Pohorska ulica 59, https://www.habakuk-hotel.com/ Stadtmuseum Maribor Grajska ulica 2, https://www.visitmaribor.si/de/was-unternehmen/sehenswuerdigkeiten/5016-die-burg-von-maribor Älteste Weinrebe der Welt Vojašniška ulica 8, https://www.slovenia.info/de/ausflugsziele/sehenswurdigkeiten/alteste-rebe-weltweit Spotify-Liste Slowenien https://open.spotify.com/playlist/2De76sh9TD7Qg9xlvngBVp Buchtipps Noah Charney, „Slowenologie – Leben und Reisen im besten Land der Welt“: Der englische Journalist Noah Charney heiratete eine Slowenin und mit ihr ein ganzes Dorf. Erzählerischer Reiseführer mit Charme und vielen Anekdoten. Avrora, 24,90 Euro, als e-Book bei Amazon oder gedruckt bei: https://www.freytagberndt.com/de/charney-noah-slowenologie-leben-und-reisen-im-besten-land-der-welt.html Goran Vojnović, „Tschefuren raus“: Witzig und schonungslos ehrlich erzählt der Roman von einem Teenager, der als “Tschefur” - als Angehöriger der bosnischen Minderheit - in der slowenischen Provinz aufwächst. folio, 22 Euro, https://www.folioverlag.com/Tschefuren-raus/978-3-85256-837-9 Ana Schnabel, „Meisterwerk“: Politisches Liebesdrama, das in Ljubljana Mitte der 1980er spielt: Lektorin Ana verliebt sich in einen Autor, den sie betreut und den sie für den Geheimdienst bespitzeln soll. Folio 22 Euro, https://www.folioverlag.com/Meisterwerk/978-3-85256-851-5