Skip to content
Artwork for Pünktlich zum Çay
Society & CultureRelationships

Pünktlich zum Çay

Linda Althoff und Ali Özen

Jeden Dienstag nehmen euch Linda & Ali mit in eine neue Folge des deutsch-türkischen Podcasts „Pünktlich zum Çay“. Hier werden Klischees und Vorurteile gegenüber den Türkinnen und Türken aufgearbeitet, über persönliche Kulturschocks gesprochen und ein Hauch türkische Geschichte vorgestellt.
Das deutsch-türkische Paar, das auf humorvolle Art und Weise über das Zusammenleben als solches spricht, stellt sich auch die unangenehmen Fragen: Haben Frauen in der Türkei Rechte? Und sind die Türken alle Sozialschmarotzer? Bei einem Glas Çay tauchen wir gemeinsam in die Welt der türkischen und deutschen Traditionen und Eigenarten ein, sprechen über Erfahrungen wie Diskriminierung und Integration und stoßen zum interkulturellen Nachdenken an.
Abonniere uns, um keine Folge zu verpassen und folge uns auf Instagram (@puenktlichzumcay)
Hier findest du mehr: www.zumcay.de
Schreib uns auch gerne an podcast@zumcay.de oder kooperation@zumcay.de

Play
  • 31 episodes
  • weekly
  • Avg 41 min
  • German
Counted on this page — what you have heard stays on this device, so it is not something the list can be paged by.
  • #33
    Yesterday · 36 min

    Der Versunkene Palast und kalte Stullen

    In dieser Folge tauchen wir tief ab in die geheimnisvolle Unterwelt von Istanbul und räumen gleichzeitig mit beliebten Alltagsmythen auf. Neben dem türkischen Wort des Tages und der Angewohnheit der Türken, jedem Ortsnamen seine Geschichte mitzueilten, nehmen wir das Klischee vom berüchtigten türkischen Putzfimmel unter die Lupe und verraten, was wirklich dahintersteckt. Bei den Kulturschocks wird es dann herrlich ehrlich: Warum löst das kalte deutsche Abendbrot bei Türken echte Verwirrung aus, während Deutsche in der Türkei oft mit der selbstverständlichen körperlichen Nähe fremdeln? Zum großen Finale erzählen wir die packende Story vom „Versunkenen Palast“ unter den Straßen Konstantinopels. Schnappt euch schnell ein Glas Çay und hört unbedingt rein! Hosts: Linda Althoff und Ali Özen Redaktion und Schnitt: Linda Althoff Musik: Linda Althoff, Alper Albayrak und Can Aldirmaz Streichholz Sound Effect by freesound_community from Pixabay Schritte im Wasser Sound Effect by Alexander Jauk from Pixabay Quellen: Gilles, P. (2026). The antiquities of Constantinople (T. Ruolz, Hrsg.). Itinerarium Éditions. (Originalwerk veröffentlicht 1561) [1] Most Amazing Places Tourism. (2026). Geschichte des Versunkenen Palastes: Kurzübersicht Berat. (2026, 12. Oktober). Basilika-Zisterne: Ein unterirdischer Palast voller Geheimnisse. Cistern of Theodosius Istanbul Trip. (o. D.). Zisterne der Basilika — Besucher-Guide und ehrliche Tipps Brophy, M. (2023, 22. Februar). Hat ein Sultan den Sarkophag der Medusa in der Cisterna Basilica gefunden? Sayende Tv Tarih. (o. D.). Yerebatan Sarnıcı Gizemli Tarihi - BELGESEL [Video]. YouTube. T.R. Müze İstanbul. (2026, 27. Mai). Maiden's Tower Museum. https://muze.gen.tr/muze-detay/kizkulesi

  • #32
    November 10 · 31 min

    Die Legende von Asena - die blaue Wölfin der Turkvölker

    Diese Woche reisen wir in die windgepeitschten Steppen Zentralasiens und stellen euch die uralte Legende der blauen Wölfin Asena vor, die der Ursprung vieler Turkvölker darstellt. Vorher müssen wir aber noch klären: sind die männlichen Türken wirklich alle so „harte Kerle“ wie man meint oder steckt in ihnen ein weicher Kern? Außerdem stellen wir gegenüber, wie die Fürsorge für Kranke in Deutschland und in der Türkei gehandhabt wird und wieso der Begriff „Kurt“ in der Türkei so symbolträchtig für das Volk ist. Also schnappt euch schnell ein Glas Çay und hört rein! Hosts: Linda Althoff und Ali Özen Redaktion und Schnitt: Linda Althoff Musik: Linda Althoff, Alper Albayrak und Can Aldirmaz Quellen: Erdal, M. (2004). A grammar of Old Turkic. Brill. oux, J.-P. (1999). Die alttürkische Mythologie. In H. W. Haussig (Hrsg.), Wörterbuch der Mythologie (Bd. 7, S. 173–278). Klett-Cotta Sinnor, D. (1990). The Cambridge History of Early Inner Asia. Cambridge University Press. Çelik, B. (2021). Legend of Asena the Wolf. Behance Mythologie Turcique. (2024). Asena, the sacred she-wolf Tolerance Homes. (2020, 30. Juli). Türkeis Nationaltier: Der majestätische Graue Wolf. Alle Quellen wurden zuletzt am 05.11.2026 abgerufen

  • #31
    November 3 · 32 min

    Tätowierte Türken und die Geisterstadt

    Diese Woche reisen wir zu einem der faszinierendsten und zugleich melancholischsten Orte der Welt: die Geisterstadt Kayaköy im Südwesten der Türkei. Wo heute nur noch Steinskelette der Häuschen am Hang zu finden sind, blühte dort noch vor rund 100 Jahren das pure Leben. Wir gehen dem traurigen Ende der Stadt auf den Grund. Vorab klären wir aber noch: Stimmt es, dass Türk*innen und Griech*innen sich nicht ausstehen können? Und wie kommt es zu diesem Vorurteil? Außerdem erwarten euch zwei echt klassische Kulturschocks und ein bittersüßes türkisches Wort des Tages. Also schnappt euch schnell ein Glas Çay und hört rein! Hosts: Linda Althoff und Ali Özen Redaktion und Schnitt: Linda Althoff Musik: Linda Althoff, Alper Albayrak und Can Aldirmaz Quellen: Senz, K., & Bormann, T. (2020, 23. November). Griechenland und die Türkei: Eine lange, tiefe Feindschaft. Deutschlandfunk BBC Travel. (2014, 26. Juni). Turkey’s religious ghost town. BBC Travel. Kassandra Heritage. (o. D.). History and story of Kayaköy: What the silent stone walls tell. Porta Levissi. (2025, 29. September). Kayaköy: Fethiye's historical treasure. ResearchGate. (2026, 23. Juni). 1957 Fethiye Depremi ve Bölgeye Etkileri [1957 Fethiye Erdbeben und seine Auswirkungen auf die Region]. De Bernières, L. (2005). Traum ohne Federn (Originaltitel: Birds Without Wings). Fischer Taschenbuch Verlag. Alle Quellen wurden zuletzt am 30.10.2026 abgerufen

  • #29
    October 20 · 28 min

    Der Vater der Türken - Atatürk

    Mustafa Kemal Atatürk war der erste Präsident der heutigen türkischen Republik. Er brach mit den alten Traditionen und brachte die Moderne. Wir erzählen euch diese Woche Atatürks Werdegang und wie sein Einfluss bis heute anhält. Passend dazu nehmen wir in dieser Folge das Vorurteil über den „Kranken Mann am Bosporus“ auf. Außerdem darf sich Linda diese Woche mal richtig über die türkische Welt des Naschens und der Süßigkeiten auslassen. Was es in der Türkei alles so gibt, ist nämlich nicht vergleichbar mit den deutschen Sweets. Also schnappt euch schnell ein Glas Çay und hört rein! Hosts: Linda Althoff und Ali Özen Redaktion und Schnitt: Linda Althoff Musik: Linda Althoff, Alper Albayrak und Can Aldirmaz Quellen: Bkmkitap. (2024, 3. Mai). Vatan ve Hürriyet Cemiyeti: Atatürk'ün Rolü. Bkmkitap Blog. Abgerufen am 14.10.2026 Heidelberg Atatürkçü Düşünce Derneği. (o. D.). Ausführlicher Lebenslauf. Abgerufen am 13.10.2026 Heimbach, M. (2023, 10. November). „Vater der Türken“: Der Staatsgründer Mustafa Kemal Atatürk [Audio-Podcast-Folge]. In WDR ZeitZeichen Abgerufen am 14.10.2026 Deutsches Historisches Museum. (o. D.). Kemal Atatürk. LeMO Biografie. Abgerufen am 14.10.2026 WELT. (o. D.). Kemal Atatürk Abgerufen am 15.10.2026 Altun, V. (2026, 12. Juli). Bandırma Gemi Müzesi karadan yürütülerek İstiklal Meydanı'na taşındı. Abgerufen am 16.10.2026 Altıparmak, İ. (o. D.). Türkei: Atatürk-Museum in Samsun empfängt virtuelle Gäste. TRT Deutsch Abgerufen am 16.10.2026 Sułkowski, M. (2019). Secular Republic and the Old Order – Mustafa Kemal Atatürk and Turkish identity. Review of Nationalities, (9), 237–248. Abgerufen am 18.10.2026

  • #28
    October 13 · 48 min

    Das Kopftuch und die Kampfpilotin

    Das Kopftuch – ein wahrscheinlich am meisten diskutierte Vorurteil gegenüber den Türkinnen und dem Islam. Wir klären Fragen wie: Ist die Kopfbedeckung eine freiwillige Entscheidung? Und warum genau bedecken Frauen ihre Haare? Zur Unterstützung haben wir eine junge Frau, die seit ihrem 12 Lebensjahr ein Kopftuch trägt, befragt. Außerdem stellen wir euch diese Woche eine unglaublich starke und motivierende Frau vor: Sabiha Gökçen! Sie war eines der Adoptivkinder von Mustafa Kemal Atatürk und die erste Frau, die jemals zur Kampfpilotin ausgebildet wurde. Mit ihrem Mut eroberte sie nicht nur den Himmel im Düsenjet – sie ist auch bis heute ein Vorbild für alle Frauen der Türkei. Also schnappt euch schnell ein Glas Çay und hört rein! Hosts: Linda Althoff und Ali Özen Redaktion und Schnitt: Linda Althoff Musik: Linda Althoff, Alper Albayrak und Can Aldirmaz Quellen: Westdeutscher Rundfunk. (2018, 22. März). 22. März 2001 - Sabiha Gökcen stirbt in Ankara. WDR Stichtag. Abgerufen am 02.10.2026 Simsek, M. (2023, 21. März). 21. März 1913 - Die Pilotin Sabiha Gökçen wird geboren (M. Hesse, Red.) [Audio-Podcast-Folge]. In ZeitZeichen. WDR. Abgerufen am 02.10.2026 Trebbin, U. (2015, 5. Mai). 5. Mai 1935: Sabiha Gökçen, erste Kampfpilotin der Welt (S. Weichselbaumer, Red.) [Audio-Podcast-Folge]. In Das Kalenderblatt . Bayern 2. Abgerufen am 03.10.2026 Türk Hava Kurumu. (2024, 3. Mai). Atatürk'ün Mirası Türkkuşu 89 Yaşında! Abgerufen am 03.10.2026 Alaturka.info. (o. D.). Sabiha Gökçen Airport Istanbul – Asian Side. Abgerufen am 02.10.2026 Pilots-and-planes. (o. D.). AEG D.I / Dr.I 1917. Flying Machines. Abgerufen am 03.10.2026 Yıldız, A. (2020, 25. August). Das Vermächtnis der osmanischen Kleiderordnung. renk. Magazin. renk-magazin.de. Abgerufen am 06.10.2026 Türkiye Cumhuriyeti Anayasası [Verfassung der Republik Türkei] vom 7. November 1982. T.C. Resmî Gazete (Nr. 17863). (Türkei). Geisser, V. (2004). Die Kopftuchdebatte in der Türkei. Aus Politik und Zeitgeschichte, 54(33–34), 17–23. Michaelsen, K. (Host). (2010, 6. Oktober). Türkischer Hochschulrat kippt Kopftuchverbot an Universitäten [Audio-Podcast-Folge]. Im Gespräch mit U. Pick. Deutschlandfunk. Roznai, Y., & Yolcu, S. (2012). An unconstitutional constitutional amendment—The Turkish perspective: A comment on the Turkish Constitutional Court’s headscarf decision. Göztepe, E. (2004, 6. August). Die Kopftuchdebatte in der Türkei: Eine kritische Bestandsaufnahme für die deutsche Diskussion . Bundeszentrale für politische Bildung. El Khafif, S. (2005, 1. September). „Die Kopfbedeckung meines Volkes ist der Hut!“ Deutschlandfunk. Bundesverfassungsgericht. (2015, 13. März). Erfolgreiche Verfassungsbeschwerden gegen das pauschale Kopftuchverbot für Lehrkräfte in den staatlichen Schulen des Landes Nordrhein-Westfalen (Pressemitteilung Nr. 14/2015) Deutscher Bundestag. (2026, 16. April). Verbot des Kinderkopftuchs in Schulen gefordert. BR24. (2019, 2. September). Schule startet in Österreich mit Kopftuchverbot für Mädchen . Bayerischer Rundfunk.

    • Transcript
  • #27
    October 1 · 43 min

    Die Ehe ist wie ein Glücksspiel

    Menschen, die sich lieben, heiraten meistens irgendwann. Und manche Ehen werden auch wieder geschieden. Aber ist das in der Türkei überhaupt möglich? Diese Woche schauen wir auf die unterschiedlich hohen Scheidungsraten bei den Deutschen und bei den Türken und ob es stimmt, dass Scheidungen in der Türkei beinahe unmöglich sind. Außerdem bekommt ihr diese Woche eine einmalige deutschtürkische Geschichte serviert, die ihr so ganz sicher noch nie gehört habt! Also schnappt euch schnell einen Çay und hört euch die neue Folge Pünktlich zum Cay mit Linda & Ali an. Hosts: Linda Althoff und Ali Özen Redaktion und Schnitt: Linda Althoff Musik: Linda Althoff, Alper Albayrak und Can Aldirmaz Quellen: Altındağ, O., Eryurt, M. A., Inanc, H., Koc, İ., & Köksal, S. (2026, 4. März). Unter Druck: Starker Geburtenrückgang in der Türkei. Euronews. https://de.euronews.com/2026/03/04/familienkrise-starker-geburtenruckgang-turkei Bundeszentrale für politische Bildung. (2018, 18. Oktober). Scheidungen. bpb.de. https://www.bpb.de/kurz-knapp/zahlen-und-fakten/europa/70518/scheidungen/ Doğru, H. (2026, 19. April). Scheidung in der Türkei: Wie lange dauert es wirklich, und was kostet es? Doğru Kanzlei Blog. https://www.hasandogru.de/de/blog/scheidung-tuerkei-dauer-kosten Soylu, O. (2026, 8. September). Rechte der Frau im Scheidungsverfahren nach türkischem Recht. anwalt.de. https://www.anwalt.de/rechtstipps/rechte-der-frau-im-scheidungsverfahren-nach-tuerkischem-recht-281021.html Statistisches Bundesamt. (2026, 26. Juni). Eheschließungen, Ehescheidungen und Lebenspartnerschaften. Destatis. https://www.destatis.de/DE/Themen/Gesellschaft-Umwelt/Bevoelkerung/Eheschliessungen-Ehescheidungen-Lebenspartnerschaften/_inhalt.html Turkish Statistical Institute. (2026, 24. Februar). Türkiye's 2025 marriage rate falls while divorce edges higher. Türkiye Today. https://www.turkiyetoday.com/nation/turkiyes-2025-marriage-rate-falls-while-divorce-edges-higher-3215057

    • Transcript
  • #26
    September 24 · 36 min

    Sözün bittiği yer – wenn Worte nicht genug sind

    Auf der ganzen Welt ist Streetfood eine sehr beliebte Möglichkeit, um die Kultur und die Küche des Landes kennen zu lernen. Auch in der Türkei, vor allem in Istanbul, ist Streetfood sehr beliebt. Aber stimmen die Gerüchte um die mangelnden Hygienestandards in der türkischen Straßenküche und wie gefährlich kann der Verzehr davon sein? Wenn einem die Worte fehlen, gibt es im türkischen eine oft genutzte Redewendung: „Sözün bittiği yer“. Auch diese Woche erzählen wir euch von einer Tragödie, bei der Worte nicht ausreichen, um den tragischen Tod einer gesamten Familie zu beschreiben. Hosts: Linda Althoff und Ali Özen Redaktion und Schnitt: Linda Althoff Musik: Linda Althoff, Alper Albayrak und Can Aldirmaz Quellen: Tagesschau. (2026, 21. April). Hamburger Touristen in Istanbul: Prozess im Fall von vergifteter Familie beginnt. https://www.tagesschau.de/ausland/asien/istanbul-vergiftete-familie-100.html Der Spiegel. (2025, 17. November). Todesfälle in der Türkei: Auch Vater der Hamburger Familie in Istanbul gestorben. https://spiegel.de Frankfurter Allgemeine Zeitung. (2026, 26. Juni). Hamburger Familie vergiftet: Lange Haftstrafen im Türkei-Prozess. https://www.faz.net/aktuell/gesellschaft/kriminalitaet/hamburger-familie-vergiftet-lange-haftstrafen-im-tuerkei-prozess-200972409.html Deutsche Welle. (2025, 21. November). Türkei: Versäumniskette bei Tod der Hamburger Familie. https://dw.com N-tv. (2025, 15. November). Weitere Touristen erkrankt: Vergiftungen in Istanbul: Hotel-Personal festgenommen. https://n-tv.de Der Spiegel. (2025, 17. November). Todesfälle in der Türkei: Auch Vater der Hamburger Familie in Istanbul gestorben. https://www.spiegel.de/panorama/istanbul-hamburg-auch-familienvater-in-istanbul-gestorben-a-eb2d5697-131f-4644-adb8-40cb85d355a1 ZDFheute. (2025, 15. November). Türkei: Tod durch Streetfood? Familie wird beigesetzt. https://zdf.de Norddeutscher Rundfunk. (2025, 26. November). Istanbul: Hamburger Familie starb wohl durch Phosphin-Vergiftung. https://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/istanbul-hamburger-familie-starb-wohl-durch-vergiftung-in-hotel,istanbul-544.htm SWR Aktuell. (2025, 18. November). Tod einer Hamburger Familie in Istanbul: Das ist bekannt. https://www.swr.de/swraktuell-radio/tod-einer-hamburger-familie-in-istanbul-das-ist-bekannt-100.html Norddeutscher Rundfunk. (2026, 21. April). Tod von Hamburger Familie in Istanbul: Angeklagte weisen Schuld von sich. https://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/tod-von-hamburger-familie-in-istanbul-angeklagte-weisen-schuld-von-sich,prozessistanbul-100.html Global Health. (2026). Street Food-Panne im Ausland: So ist eine Lebensmittelvergiftung versichert. https://globalhealth.insurance/de/blog/street-food-panne-im-ausland-so-ist-eine-lebensmittelvergiftung-versichert/

    • Transcript
  • #25
    September 17 · 32 min

    Der älteste Tempel - Göbekli Tepe

    Wenn’s ums Geld geht, hört die Kultur auf! Sind die Deutschen wirklich so knausrig, wie man meint oder stehen wir alle nur im Schatten der großzügigen Türken? Unsere Kulturschocks haben es diese Woche richtig in sich und sind nichts für (geizige) Nerven. Linda ist sich übrigens sicher: die Türken sind kein Volk, das jemals alleine sein kann. Ob nur schnell auf einen Cay bei einer Yenge oder stundenlanges Telefonieren mit den Geschwistern, die Türken brauchen einfach Gesellschaft. Und zum Schluss wird es natürlich wie immer spannend: Der Göbekli Tepe – der wohl älteste bisher entdeckte Tempel der Welt liegt in der Türkei und ist ein historisches Wunder. Älter als die Pyramiden von Gizeh oder Stonehenge und doch so gut erhalten erstreckt sich der Tempel in Mesopotamien auf einem „bauchigen“ Berg. Und wir erzählen euch seine Geheimnisse! Also liebe Kankas, schnappt euch schnell ein Glas Çay und hört rein! Hosts: Linda Althoff und Ali Özen Redaktion und Schnitt: Linda Althoff Musik: Linda Althoff, Alper Albayrak und Can Aldirmaz Quellen: Seewald, B. (2020, 28. Dezember). Göbekli Tepe: Feste und Orgien bereiteten der Zivilisation den Weg. WELT. Westdeutscher Rundfunk. (2023, 16. März). Göbekli Tepe: Der älteste Tempel der Menschheit [Video]. ARD Mediathek. GEO. (o. D.). Göbekli Tepe: Der erste Tempel der Geschichte. Hohe Domkirche Köln. (o. D.). Geschichte. Kölner Dom. https://www.koelner-dom.de/erleben/geschichte Pyramiden von Gizeh. (2026, 30. August). Wie alt sind die Pyramiden von Gizeh? Rund 4.500 Jahre. https://pyramidenvongizeh.com/wie-alt-sind-die-pyramiden/ Alle Quellen wurden zuletzt am 12.08.2026 aufgerufen

    • Transcript
  • #24
    September 10 · 29 min

    Kolonya und das Kölnisch Wasser

    Frisch, fruchtig und kühlend: so kennen wir das türkische Kolonya! Aber wusstest ihr, dass das Parfum ursprünglich seinen Weg aus Deutschland in jeden Haushalt in die Türkei fand? Ali erklärt uns diese Woche auch, wie es in einem Hammam abläuft und welcher Gegenstand dort besonders wichtig wird. Da findet nämlich keine „Kedi yıkaması“ statt! Freut euch auch auf unsere ganz persönlichen Kulturschocks zur Körperhygiene und -pflege zwischen den Deutschen und den Türken. Also schnappt euch schnell einen Çay und hört rein! Hosts: Linda Althoff und Ali Özen Redaktion und Schnitt: Linda Althoff Musik: Linda Althoff, Alper Albayrak und Can Aldirmaz Quellen: Gül, S. (2021, 20. Dezember). Kolonya: Von einer Stadt zur anderen. Heinrich-Böll-Stiftung. https://www.boell.de/de/2021/12/20/kolonya-von-einer-Stadt-zur-anderen Kasap, S. (2020). Turkish Kolonya is in the Air. renk.Magazin. renk-magazin.de TRT World. (2020). Tracing the history of Turkish cologne, the potent coronavirus killer. TRT World Magazine. trtworld.com Turkista Magazin. (o. D.). Was ist Kolonya? Die türkische Tradition hinter dem Duft. Turkista. turkista.de Deutsches Patent- und Markenamt (DPMA). (o. D.). Die Duftmarke: Johann Maria Farina. Meilensteine der Markenökonomie. https://www.dpma.de/dpma/veroeffentlichungen/meilensteine/markenmitgeschichten/farina/index.html Farina 1709. (2026, 3. September). Die Geschichte des Original Eau de Cologne. Farina 1709 Onlineshop. https://farina1709.com/pages/geschichte Köln-Lotse. (2019, 3. August). Eau de Cologne von Farina: Ein Duft, der den Geist inspiriert. https://www.koeln-lotse.de/2019/08/03/eau-de-cologne-von-farina-ein-duft-der-den-geist-inspiriert/ Universität zu Köln. (2018, 7. März). Echt Kölnisch Wasser? Die Geschichte hinter der Marke 4711. Kölner Universitätsmagazin. https://uni-koeln.de/universitaet/aktuell/koelner-universitaetsmagazin/unimag-einzelansicht/echt-koelnisch-wasser Wikipedia-Autoren. (2026). Johann Maria Farina. Wikipedia, Die freie Enzyklopädie. https://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Maria_Farina Alle Quellen wurden zuletzt am 06.09.2026 aufgerufen

    • Transcript
  • #23
    September 3 · 34 min

    Tabak-Duft & Meerblick

    Wie wohnt die Türkei eigentlich abseits der bekannten Metropolen wie Istanbul oder Antalya? In dieser Folge nehmen wir euch mit an die wunderschöne Schwarzmeerküste – genauer gesagt in die Studenten- und Hafenstadt Samsun! Gemeinsam blicken wir hinter die Wohnungstüren und durchbrechen so manches Klischee. Ist in türkischen Wohnungen wirklich alles prunkvoll, golden und kitschig eingeräumt? Wir verraten euch, warum skandinavischer Minimalismus gerade die modernen Apartments erobert und was es eigentlich mit dem türkischen Wort des Tages „Eşyalı Kiralık“ auf sich hat. Außerdem packen wir wieder unsere Kulturschocks aus und teilen unsere Erfahrungen rund ums Wohnen. Und am Schluss erzählen wir euch die wahre Familiengeschichte der Familie Akkuş. Reist mit uns von der Urgroßmutter Hatice, die 1955 in der bekannten Tabakfabrik von İlkadım Tabakblätter sortierte, bis zu ihrem Urenkel Emre, der heute im hippen Atakum im 1+1 Apartment lebt – und dessen Lieblings-Café exakt in der alten Fabrik seiner Urgroßmutter steht. Schnappt euch einen Çay und hört rein! Hosts: Linda Althoff und Ali Özen Redaktion und Schnitt: Linda Althoff Musik: Linda Althoff, Alper Albayrak und Can Aldirmaz Quellen: Bulvar AVM Samsun. (o. D.). Hakkımızda [Über uns]. Abgerufen am 25. August 2026 von bulvarsamsun.com.tr Samsun İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü. (2019, 31. Mai). Alaçam Mübadele Müzesi - Samsun [Alaçam Bevölkerungsaustausch-Museum - Samsun]. Kültür Portalı. kulturportali.gov.tr Samsun İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü. (o. D.). Cerrahi El Aletleri ve Sağlık Müzesi [Museum für chirurgische Instrumente und Gesundheit]. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı. ktb.gov.tr Us, F. (2014). Bir 19. yüzyıl endüstri mirasının yeniden kullanımı: "Samsun Tekel Tütün Fabrikası"nın "Bulvar Samsun" projesine dönüşümü [Die Umnutzung eines industriellen Erbes des 19. Jahrhunderts: Die Transformation der Samsun Tekel Tabakfabrik in das Bulvar Samsun Projekt]. ResearchGate. researchgate.net Alle Quellen wurden zuletzt am 25.08.2026 aufgerufen

    • Transcript
  • #22
    August 27 · 34 min

    Kolay gelsin!

    In dieser Folge nehmen wir die deutsche und türkische Arbeitswelt unter die Lupe. Wie wichtig ist das Essen auf der Arbeit in der Türkei? Und wie steht es um das Klischee, dass die Türken auf der Arbeit nur Çay trinken und quatschen?. Unsere persönlichen Kulturschocks zum Thema Arbeit in der Türkei und in Deutschland dürfen natürlich nicht fehlen. Das absolute Highlight bildet die charmante Hauptgeschichte über den weisen Schelm Nasreddin Hoca, der mit seiner praktischen Intelligenz (Pratik zeka) einen geizigen Großgrundbesitzer bei der Ernte elegant austrickst. Freut euch auf eine unterhaltsame Reise zwischen den Welten! Hosts: Linda Althoff und Ali Özen Redaktion und Schnitt: Linda Althoff Musik: Linda Althoff, Alper Albayrak und Can Aldirmaz Quellen: Mieder, W. (Hrsg.). (2009). „Der Esel kennt den Weg“: Die besten Geschichten und Witze des Nasreddin Hoca. Praesens Verlag. (Spezifischer Bezug: Die Anekdoten zur Ernteaufteilung und Feldarbeit). Marzolph, U. (2007). The Nasreddin Hodja Stories: A Comparative Analysis of an Oriental Humorous Tradition. Brill. Sakaoğlu, S. (2002). Nasreddin Hoca fıkraları üzerinde bir inceleme [Eine Untersuchung der Nasreddin Hoca Anekdoten]. Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı Yayınları. Hierunter fallen die Konzepte von „Beziehungsorientierung vs. Sachorientierung“ sowie die Erklärung der „Pratik zeka“ Kammhuber, S., & Schugk, M. (2018). Interkulturelle Wirtschaftskommunikation Deutschland – Türkei: Kulturstandards, Verhandlungsstrategien und Kooperationen (2. Aufl.). Springer Gabler. Klassisches Standardwerk zu den Kulturdimensionen (Beziehung vs. Aufgabe): Hofstede, G., Hofstede, G. J., & Minkov, M. (2010). Cultures and Organizations: Software of the Mind (3. Aufl.). McGraw-Hill. Yılmaz, G. (2015). Praxisorientierte Intelligenz und Improvisationstalent in der türkischen Managementkultur. Zeitschrift für Interkulturelle Studien, 12(3), 45–61. Alle Quellen wurden zuletzt am 20.08.2026 aufgerufen

    • Transcript
  • #21
    August 20 · 32 min

    Das Elixier der Unsterblichkeit

    In dieser emotionalen Folge blicken wir dem Tod ins Auge und starten mit dem türkischen Ausdruck für Beileid, hinter dessen Übersetzung sich ein wunderschöner, heilender Wunsch verbirgt. Danach räumen wir mit dem Klischee auf, ob wirklich alle Türken in Richtung Mekka begraben werden. Das absolute Highlight bildet die packende Hauptgeschichte über den weisen Arzt Lokman Hekim, der einst das Elixier der Unsterblichkeit fand und es auf einer stürmischen Brücke dramatisch wieder verlor. Freut euch auf eine gänsehautgeladene Reise voller Aha-Momente, die zeigt, wie tiefgründig und tröstend die Kultur mit unserer Vergänglichkeit umgeht. Triggerwarnung: In der heutigen Folge beschäftigen wir uns intensiv mit den Themen Tod, Trauer, Bestattung und Vergänglichkeit. Wenn euch diese Themen aktuell belasten oder ihr einen frischen Verlust verarbeitet, hört diese Folge am besten zusammen mit lieben Menschen oder zu einem späteren Zeitpunkt, an dem ihr euch dafür bereit fühlt. Passt gut auf euch auf. Hosts: Linda Althoff und Ali Özen Redaktion und Schnitt: Linda Althoff Musik: Linda Althoff, Alper Albayrak und Can Aldirmaz Sound Effect by freesound_community from Pixabay – Foodsteps forest Sound Effect by Jennifer Wilson from Pixabay – rushing River Sound Effect by DRAGON-STUDIO from Pixabay – Harsh Wind Quellen: Kaddor, L., & Müller, R. (Hrsg.). (2014). Der Koran für Schülerinnen und Schüler (3. Aufl.). Patmos Verlag. (Spezifischer Bezug: Sure 31 „Luqman“, Verse 12–19). Ibn Kathir, I. (2001). Stories of the Prophets (Qisas al-Anbiya) (S. M. R. Al-Madani, Hrsg.). Dar Al-Kotob Al-Ilmiyah. Heller, B. (1986). Luḳmān. In M. Th. Houtsma, T. W. Arnold, & R. Basset (Hrsg.), First Encyclopaedia of Islam (1913–1936) (Bd. 5, S. 35–37). E. J. Brill. Riedel, D. (2011). Luqman. In Encyclopædia Iranica (Online-Edition). Iran Heritage Foundation. iranicaonline.org Türkische Volkskunde (Allgemein): Boratav, P. N. (2014). Türk halk edebiyatı [Türkische Volksliteratur] (12. Aufl.). BilgeSu Yayıncılık. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı [Ministerium für Kultur und Tourismus der Republik Türkei]. (2022). Adana Misis Köprüsü Efsaneleri [Die Legenden der Misis-Brücke von Adana]. Offizielles Kulturverzeichnis der Provinz Adana. Alle Quellen wurden zuletzt am 17.08.2026 aufgerufen

    • Transcript
  • #20
    July 23 · 34 min

    Kappadokiens Geheimnis

    Wand eingerissen – und plötzlich in einer antiken Stadt gelandet! Weil seine Hühner ständig im Keller verschwanden, entdeckte ein Mann 1963 in Kappadokien die unterirdische Stadt Derinkuyu: und hier war Platz für 20.000 Menschen. Wer suchet, der findet! Außerdem knöpfen wir uns das große Klischees vor: Warum glauben eigentlich alle, dass man in der Türkei nur All-Inclusive-Urlaub in Antalya machen kann? Also schnappt euch schnell ein Glas Çay und hört euch die (Jubiläums-)Folge an! Hosts: Linda Althoff und Ali Özen Redaktion und Schnitt: Linda Althoff Musik: Linda Althoff, Alper Albayrak und Can Aldirmaz Quellen: BBC Travel. (2022, 11. August). Turkey's underground city of 20,000 people. https://www.bbc.com/travel/article/20220810-derinkuyu-turkeys-underground-city-of-20000-people National Geographic / History. (2026, 12. Mai). Why is there a massive ancient city hidden beneath Turkey? https://www.history.com/articles/derinkuyu-turkey-underground-city TRAVELBOOK. (2026, 22. Mai). Derinkuyu: Die Stadt, die ein Mann unter seinem Haus fand. https://www.travelbook.de/attraktionen/derinkuyu-tuerkei Asmussen, G. (2020, 27. Februar). Rätsel Derinkuyu: Eine unterirdische Stadt für 20.000 Menschen. ingenieur.de WhiteMAD-Redaktion. (2024, 5. März). Endlose Tunnel und Hunderte von Räumen. Die unterirdische Stadt Derinkuyu wurde in den Fels gehauen. (Alle Quellen aufgerufen am 21.07.2026)

    • Transcript
  • #19
    July 16 · 30 min

    Die goldene Hand

    Was haben saftige türkische Melonen mit deutschen Hochzeiten zu tun? Und warum geben die Türken viel zu viel Geld aus? Linda & Ali diskutieren über die komischen Gewohnheiten der Deutsch-Türken wenn es um Arbeit und Geld-Ausgeben geht. Zum krönenden Abschluss wird es im antiken Anatolien mystisch: Wir erzählen euch die Geschichte von König Midas, der vor lauter Geldgier fast an goldenem Essen verhungert wäre. Schnappt euch ein Glas Çay und hört rein! Hosts: Linda Althoff und Ali Özen Redaktion und Schnitt: Linda Althoff Musik: Linda Althoff, Alper Albayrak und Can Aldirmaz Quellen: Ovid. (1994). Metamorphosen (M. von Albrecht, Hrsg. & Übers.). Reclam. (Originalwerk entstanden ca. 8 n. Chr.). (Hinweis: Buch XI, Verse 85–145 enthält die klassische und detaillierteste Schilderung von Midas, Dionysos und dem Fluss Paktolos). Herodot. (2001). Historien (J. Feix, Übers.). Artemis & Winkler. (Originalwerk entstanden im 5. Jh. v. Chr.). (Hinweis: Herodot beschreibt in Buch I die Geografie Lydiens, den Fluss Paktolos und den sagenhaften Reichtum der Region, der zur Erfindung der ersten Münzen führte). Burkert, W. (2011). Griechische Religion der archaischen und klassischen Epoche (2. Aufl.). W. Kohlhammer. Graf, F. (2008). Mythos in der Antike: Eine Einführung. Artemis & Winkler. Schwab, G. (2016). Sagen des klassischen Altertums. Anaconda Verlag. (Originalwerk veröffentlicht 1838–1840). (Hinweis: Enthält die populärste deutschsprachige Nacherzählung der Midas-Sage für den Bildungs- und Vortragsbereich). Triebel-Schubert, C. (1984). Zur Entstehung der ältesten Münzprägung: Die lydischen Elektronmünzen im Lichte der antiken Überlieferung. Schweizerische Numismatische Rundschau, 63, 5–20. Alle Quellen abgerufen am 13.07.2026 Wiedenhöft, S. (2018, 18. Januar). Wer arbeitet die meisten Stunden pro Jahr? [Infografik]. Statista. https://de.statista.com/infografik/12569/arbeitsstunden-pro-arbeitnehmer-im-durchschnitt-2015/, abgerufen am 15.07.2026

    • Transcript
  • #18
    July 9 · 43 min

    Para para!

    Geld regiert die Welt – diese Woche auch bei uns! Wir starten mit einer türkischen Redewendung, die das bittere Gesetz des Lebens beschreibt: Warum wandert die Kohle eigentlich immer nur zu den Leuten, die eh schon im Geld schwimmen? Außerdem nehmen wir uns das angestaubte Vorurteil vor, dass alle Türken kriminell sind, und zerlegen es mit einer ordentlichen Portion Realismus. Passend dazu packen wir über unsere eigenen Kulturschocks aus. Spoiler: Deutsche und Türken lieben Geld beide – aber die Art und Weise? Da denken wir doch etwas verschieden Und weil wir gerade so schön beim Thema Finanzen sind, servieren wir euch eine Story, die Netflix nicht besser hätte schreiben können: Der Bremer Millionen-Coup von 2021. Eine junge Frau marschiert einfach mit 8,2 Millionen Euro aus der Firma und verschwindet in die Türkei. Luxusleben ruft? Fehlanzeige! Also schnappt euch schnell ein Glas Çay und hört in die neue Folge rein! Hosts: Linda Althoff und Ali Özen Redaktion und Schnitt: Linda Althoff Musik: Linda Althoff, Alper Albayrak und Can Aldirmaz Quellen: Statista. (2024). Kriminalität - Nichtdeutsche Tatverdächtige nach Nationalität 2023. Bundeskriminalamt (https://de.statista.com/statistik/daten/studie/2461/umfrage/nichtdeutsche-tatverdaechtige-nach-nationalitaet/)), abgerufen am 06.07.2026 Hudemann, S. & Manz, S. (2026, 24. März). Neuer True-Crime-Podcast: Wie Yasemin G. aus Bremen 8 Millionen klaute. buten un binnen. https://www.butenunbinnen.de/nachrichten/millionendiebin-podcast-bremen-102.html, abgerufen am 07.07.2026 Welt. (2023, 29. Januar). Millionenbetrug: Wenn Frauen klauen. https://www.welt.de/vermischtes/article243381881/Millionenbetrug-Wenn-Frauen-klauen.html, abegerufen am 07.07.2026 Stern. (o. D.). Millionenbeute – aktuelle Themen & Nachrichten. Abgerufen am 8. Juli 2026, von https://www.stern.de/panorama/themen/millionenbeute-6709174.html, abgerufen am 07.07.2026

    • Transcript
  • #17
    July 2 · 29 min

    Karadeniz Fırtınası

    Unsere wilde Trabzon-Reise geht in die zweite Runde! Wir machen einen berauschenden Ausflug in die Welt des Tollhonigs und setzen diese Woche das Segel für den zweiten Teil unseres Schwarzmeer-Abenteuers. Diesmal nehmen wir das berüchtigte Temperament der Trabzonesen ganz genau unter die Lupe: Warum klingen normale Gespräche in der Region eigentlich immer wie ein handfester Streit? Wir sprechen über die skurrilsten Klischees und den legendären Sturkopf der Einheimischen. Es wird laut, es wird emotional und verdammt unterhaltsam! Außerdem spinnen wir das antike Garn weiter: Wie ging es eigentlich mit Jason und seinen Argonauten in Trabzon weiter, nachdem sie die Stadt erreicht haben? Finden sie das goldene Vlies? Also Kankas, schnappt euch einen Çay und hört rein! Hosts: Linda Althoff und Ali Özen Redaktion und Schnitt: Linda Althoff Musik: Linda Althoff, Alper Albayrak und Can Aldirmaz Quellen: Gezibilen. (o. D.). Trabzon tarihi. gezibilen.com Müller, T. (2012, 19. August). Fische, Fußball, Fanatismus. Deutschlandfunk. deutschlandfunk.de Özoguz, G., & Özoguz, Y. (o. D.). Trabzon. Enzyklopädie des Islam. eslam.de Tekce Real Estate. (o. D.). Planen Sie Ihr Trabzon-Abenteuer: Wichtigste Sehenswürdigkeiten. tekce.com Umweltdialog. (2014, 27. August). Nachhaltiger Haselnussanbau in der Türkei. umweltdialog.de Kaufmann, S., & Lanzilotti, J. (2014). Polytrauma oder Honigwirkung? Anästhesie & Intensivmedizin, 55(9), 444–447. ai-online.info Uhl, J. (2024, 23. Oktober). Bitterer Nektar. DIE ZEIT, (44). zeit.de Wellhöner, P. (1999). Zur Toxikologie des „Tollhonigs“ (Deli Bal). Toxichem Krimtech, 66(2), 95–97. gtfch.org Gassner, G. (2004). Der Zug der Zehntausend: Xenophons Anabasis im Spiegel der historischen Geographie [Diplomarbeit, Technische Universität Braunschweig]. Leopard-Repository. tu-braunschweig.de GreekMyths-Interpretation. (o. D.). Jason und die Argonauten: Die Mythologie und ihre Deutung. greekmyths-interpretation.com Seewald, B. (2022, 2. November). Anabasis: Was er im Schilde führte, war ein Putsch von ganz anderen Dimensionen. WELT. welt.de Gasp: Sound Effect by freesound_community from Pixabay War drums: Sound Effect by DRAGON-STUDIO from Pixabay Alle Quellen aufgerufen am 20.06.2026

    • Transcript
  • #16
    June 25 · 31 min

    Der Sturm des Schwarzen Meeres

    In dieser Episode nehmen nehmen wir euch wieder mit auf eine Reise zwischen zwei Welten – und die wird diesmal ganz schön abenteuerlich! Alles beginnt ganz harmlos mit unserem türkischen Wort des Tages, bei dem sich diesmal alles um die lieben Vorfahren dreht. Aber von der tiefen Ahnenforschung driften wir schnell in ein ganz anderes Phänomen ab: den Trabzon-Stolz! Warum flippt eigentlich jeder Mensch aus dieser Region aus, sobald er die Zahl 61 sieht? Wir lüften das Geheimnis um das absolute Lieblingsklischee aller Trabzonesen und klären auf, warum die Autokennzeichen-Nummer und Trabzonspor tief in Alis Herz eingebrannt sind. Damit aber nicht genug der skurrilen Heimatgeschichten: Wir springen zurück in die Antike zu Jason und den Argonauten. Die haben in Trabzon nämlich eine ganz besondere Erfahrung gemacht – und zwar mit dem berüchtigten „Tollhonig“. Warum dieser Honig absolut berauschend ist, die griechischen Helden komplett aus den Socken gehauen hat und warum ihr ihn lieber nicht zum Frühstück essen solltet, erfahrt ihr in dieser Folge. Also schnappt euch schnell ein Glas Çay und lasst euch diese Woche den Kopf verdrehen! Hosts: Linda Althoff und Ali Özen Redaktion und Schnitt: Linda Althoff Musik: Linda Althoff, Alper Albayrak und Can Aldirmaz Ocean Waves: Sound Effect by DRAGON-STUDIO from Pixabay Lightning Storm: Sound Effect by freesound_community from Pixabay Haunted Ghost Ship: Sound Effect https://pixabay.com/users/freesound_community Storm: Sound Effect Sound Effect by Mauricio Póvoa from Pixabay Quellen: Gezibilen. (o. D.). Trabzon tarihi. gezibilen.com Müller, T. (2012, 19. August). Fische, Fußball, Fanatismus. Deutschlandfunk. deutschlandfunk.de Özoguz, G., & Özoguz, Y. (o. D.). Trabzon. Enzyklopädie des Islam. eslam.de Tekce Real Estate. (o. D.). Planen Sie Ihr Trabzon-Abenteuer: Wichtigste Sehenswürdigkeiten. tekce.com Umweltdialog. (2014, 27. August). Nachhaltiger Haselnussanbau in der Türkei. umweltdialog.de Kaufmann, S., & Lanzilotti, J. (2014). Polytrauma oder Honigwirkung? Anästhesie & Intensivmedizin, 55(9), 444–447. ai-online.info Uhl, J. (2024, 23. Oktober). Bitterer Nektar. DIE ZEIT, (44). zeit.de Wellhöner, P. (1999). Zur Toxikologie des „Tollhonigs“ (Deli Bal). Toxichem Krimtech, 66(2), 95–97. gtfch.org Gassner, G. (2004). Der Zug der Zehntausend: Xenophons Anabasis im Spiegel der historischen Geographie [Diplomarbeit, Technische Universität Braunschweig]. Leopard-Repository. tu-braunschweig.de GreekMyths-Interpretation. (o. D.). Jason und die Argonauten: Die Mythologie und ihre Deutung. greekmyths-interpretation.com Seewald, B. (2022, 2. November). Anabasis: Was er im Schilde führte, war ein Putsch von ganz anderen Dimensionen. WELT. welt.de Alle Quellen aufgerufen am 20.06.2026

    • Transcript
  • #15
    June 18 · 55 min

    Umut darf nie sterben

    Was bedeutet es, die Hoffnung niemals aufzugeben? In dieser Folge dreht sich alles um das tiefgründige türkische Wort „Umut“ (Hoffnung) – ein Gefühl, das wie ein roter Faden durch unsere gesamte Folge führt. Wir räumen gründlich mit festgefahrenen Vourteilen auf und werfen einen strengen Blick auf das Thema Zwangsehen in der Türkei. Dabei sprechen wir ganz offen über unsere persönlichen Kulturschocks zwischen Deutschland und der Türkei: Warum fühlt sich das Aufwachsen in der Türkei oft so anders an? Wir beleuchten das Prinzip der „Mahalle“ – diese einzigartige Nachbarschaftskultur, in der die Gemeinschaft wie ein unsichtbares Schutzschild funktioniert und das gesamte Viertel gemeinsam auf die Kinder aufpasst. Genau dieser Kontrast führt uns zu einem der tragischsten und bekanntesten Cold Cases der deutschen Kriminalgeschichte: dem Verschwinden der zehnjährigen Hilal Ercan im Jahr 1999 in Hamburg. Wir rekonstruieren den Fall und zeigen, wie rassistische Vorurteile und die falsche Verdächtigung einer vermeintlichen „Verschleppung zur Zwangsheirat in die Türkei“ die frühen Ermittlungen der Polizei (Soko Morgenland) massiv in die Irre führten – während eine Familie bis heute im Namen von „Umut“ nach der Wahrheit sucht. Eine Folge über Kultur, den Schutz der Gemeinschaft, bittere Vorurteile und eine Hoffnung, die niemals stirbt. Triggerwarnung: Gewalt an Kindern & Kindesentführung (im Kontext des Falls Hilal Ercan) Sexuelle Gewalt an Kindern Physische und psychische Gewalt gegen Frauen Zwangsheirat und patriarchale Strukturen Rassismus und institutionelle Vorurteile Hosts: Linda Althoff und Ali Özen Redaktion und Schnitt: Linda Althoff Musik: Linda Althoff, Alper Albayrak und Can Aldirmaz Offizielle Vermisstenseite von Hilal Ercan: https://hilalercan.de/ Dokumentation „Wo ist Hilal?“ aus der ARD-Mediathek: www.ardmediathek.de Quellen: Studien & Offizielle Berichte (Deutschland & Schweiz): Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ): Praxis-Evaluationsstudie zum Thema Zwangsverheiratung. Schweizerische Flüchtlingshilfe (SFH): Herkunftsländerbericht zur Situation von Zwangsheiraten in der Türkei. DergiPark (Akademisches Archiv Türkei): Wissenschaftlicher Fachaufsatz zu gesellschaftlichen Strukturen und Frauenrechten. (Alle Quellen hierzu wurden am 09.06.2026 abgerufen) Medienberichte & Recherchen: FOCUS Online: „Kinderbräute und Zwangsheirat: Türkin erzählt, wie mittelalterlich ihr Herkunftsland tatsächlich ist“ DER SPIEGEL: „Studie: Jede siebte Türkin vor 18. Lebensjahr verheiratet“ – Datenerhebung des Parlaments in Ankara zu arrangierten Ehen. EMMA: „Türkei: Die kämpferischen Frauen von Van“ (Alle Quellen hierzu wurden am 09.06.2026 abgerufen) Organisationen & Frauenrechte: TERRE DES FEMMES: Menschenrechte für Frauen e.V. – Hintergrundinformationen zur Arbeit gegen Gewalt im Namen der Ehre https://frauenrechte.de/ KAMER (Türkei): Offizielle Website der Frauenrechtsorganisation in der Südosttürkei, die Betroffene vor Ort unterstützt https://www.kamer.org.tr/eng/ (Alle Quellen hierzu wurden am 10.06.2026 abgerufen) Hilfsangebote & Beratungsstellen für Betroffene: PAPATYA: Kriseneinrichtung für junge Migrantinnen bei drohender Zwangsverheiratung oder Ehrgewalt. Bundesweites Hilfetelefon: Kostenlose, anonyme Beratung bei Gewalt gegen Frauen – rund um die Uhr verfügbar. Telefon: 116 016 Spezifisches Angebot: Beratung in 18 Sprachen – Infos auf Türkisch https://www.hilfetelefon.de/das-hilfetelefon/beratung/beratung-in-18-sprachen/ (Alle Quellen hierzu wurden am 10.06.2026 abgerufen) Der Fall von Hilal Ercan Offizielle Dokumente & Ermittlungsbehörden: Justizbehörde Hamburg: Offizielles Plakat und Dokument zur Auslobung der Belohnung im Vermisstenfall Hilal Ercan (Stand 2021) Zeitgenössische Berichte aus dem Jahr 1999 (Die Anfänge): Hamburger Abendblatt (März 1999): „Hilal: Ein Rothaariger – die erste Spur“ Hamburger Abendblatt (Mai 1999): „Hilal: Verdacht gegen die Großmutter spaltet Familie“ DIE WELT (August 1999): „Fall Hilal: Polizei geht doch von einem Verbrechen aus“ Tiefenrecherchen & Jahrestage (Medienberichte): DER SPIEGEL: „Als hätte sie nie gelebt“ STERN.de (Januar 2024): „Hilal Ercan: Vor genau 25 Jahren verschwand das Mädchen“ - DIE WELT (Januar 2024): „Cold Case: Vor 25 Jahren verschwand Hilal – und wird noch immer vermisst“ – Bericht über die andauernde Arbeit der Hamburger Ermittler und die Belohnung von 100.000 Euro. Kriminalwissenschaftliche Einordnung & Statistiken: Imperial Crimes: „True Crime: Die verschwundenen Kinder“ DIE ZEIT (Mai 2026): „BKA-Statistik: Mehr Kinder als vermisst gemeldet“

    • Transcript
  • #14
    June 11 · 45 min

    Afiyet olsun!

    Anne, ich hab Hunger! Uns läuft ja das Wasser im Mund zusammen, wenn wir uns bei Alis Mama an den Tisch setzen und knuspriges Börek, saftige Köfte oder eine würzige Linsensuppe genießen dürfen. Aber das türkische Essen ist nicht nur zum Essen da – es ist ein wichtiger Bestandteil der türkischen Kultur und wird richtig gefeiert! Diese Woche dreht sich alles um unser Lieblingsthema. Dabei machen wir auch direkt den Vergleich mit der typisch deutschen Küche. Ob die bei uns auch so beliebt ist? Und am Schluss gibt es wieder eine türkische Geschichte, die allerdings in Deutschland spielt: wir erzählen euch vom ersten türkischen Restaurant in Deutschland! Also schnappt euch schnell ein Glas Çay und hört euch die neue Folge an. Hosts: Linda Althoff und Ali Özen Redaktion und Schnitt: Linda Althoff Musik: Linda Althoff, Alper Albayrak und Can Aldirmaz Quellen: Möhring, M. (2013, 18. November). Die türkische Gastronomie in der Bundesrepublik. Eine Migrations- und Konsumgeschichte. Heimatkunde | Heinrich-Böll-Stiftung. boell.de (abgerufen am 23.05.2026) Universität Münster. (o. D.). Geschichte des Döner – Kleine Fächer – Große Potenziale. Exzellenzcluster „Religion und Politik“. https://www.uni-muenster.de (abgerufen am 23.05.2026) Paál, G. (2024, 27. August). Ist der Döner eine deutsche Erfindung aus Berlin? SWR Kultur. https://www.swr.de/swrkultur/wissen/ist-der-doener-eine-deutsche-erfindung-aus-berlin-104.html (abgerufen am 23.05.2026) Institut für Stadtgeschichte Frankfurt am Main. (o. D.). Stadtchronik – 1960. stadtgeschichte-ffm.de (abgerufen am 05.026.2026)

    • Transcript
Showing 1–20 of 31 episodes