EducationLanguage Learning

Portuguese e Capoeira

omriferra

🎙️ Capoeira Portuguese Made Easy
Want to play, sing, and speak like a real capoeirista? This podcast is for you! Learn essential Portuguese words, phrases, and expressions used in capoeira rodas, songs, and trainings — explained in simple English, with real cultural context.

🪘 Whether you're a beginner or experienced in capoeira, this is your path to deeper connection through language.
💚 If you'd like to support this educational initiative, please donate to the IBCE – Instituto Brasileiro de Capoeira-Educação, not to the host.
🔗 capoeiraibce.org/donations/991-members

Play

Open in

20 episodes
Avg 12 min
Portuguese

Episodes 20

Newest Oldest Longest

All20 Unplayed20 In progress0 Played0

S1 · E20
Aug 12, 2025 · 14 min
🎧 Episódio 20: Viver de capoeira
Neste episódio, discutimos o que significa transformar a capoeira em profissão e sustento de vida. Abordamos diferentes caminhos possíveis — ensino, apresentações, projetos sociais, eventos e viagens — e os desafios que acompanham essa escolha, como instabilidade financeira, reconhecimento profissional e preservação dos valores culturais. Também refletimos sobre o equilíbrio entre tradição e mercado, e como manter a essência da capoeiragem enquanto se constrói uma carreira sustentável dentro dela. 💚 Apoie este projeto educativo com uma doação para o IBCE – Instituto Brasileiro de Capoeira-Educação: capoeiraibce.org/donations/991-members
S1 · E19
Aug 12, 2025 · 11 min
🎧 Episódio 19: Aprendendo português com música
Neste episódio, exploramos como as músicas da capoeira e da cultura popular brasileira podem ser ferramentas poderosas para aprender português. Falamos sobre como o ritmo, a repetição e as histórias contidas nas letras ajudam a memorizar vocabulário, entender expressões e se aproximar da sonoridade do idioma. Também comentamos sobre diferentes gêneros musicais — do samba ao forró — e como eles podem ampliar o repertório cultural e linguístico do capoeirista estrangeiro. E, claro, destacamos o papel central das cantigas na preservação e transmissão da história da capoeiragem. 💚 Apoie este projeto educativo com uma doação para o IBCE – Instituto Brasileiro de Capoeira-Educação: capoeiraibce.org/donations/991-members
S1 · E18
Aug 12, 2025 · 13 min
🎧 Episódio 18: Capoeira como tecnologia social
Neste episódio, discutimos a capoeira como uma poderosa tecnologia social — um conjunto de saberes, práticas e valores que transformam comunidades, promovem inclusão e fortalecem identidades. Falamos sobre como a capoeira, desde suas origens, desenvolveu estratégias de resistência, educação e organização coletiva, e como esses elementos continuam vivos em projetos sociais, escolas e rodas pelo mundo. Exploramos exemplos concretos de como o jogo, a música e a cultura da capoeira podem gerar mudanças reais na vida das pessoas. 💚 Apoie este projeto educativo com uma doação para o IBCE – Instituto Brasileiro de Capoeira-Educação: capoeiraibce.org/donations/991-members
S1 · E17
Aug 12, 2025 · 19 min
🎧 Episódio 17: Madame Satã
Neste episódio, exploramos a vida e a lenda de Madame Satã, figura icônica da boemia carioca do século XX, conhecido como artista, malandro, capoeirista e símbolo de resistência cultural e social. Falamos sobre o contexto histórico em que viveu, suas conexões com a capoeira, o samba e a vida nos morros e na Lapa, e como sua imagem atravessou décadas inspirando filmes, músicas e histórias orais. Também discutimos a mistura de realidade e mito que envolve seu nome, e o que isso representa para a memória da capoeiragem. 💚 Apoie este projeto educativo com uma doação para o IBCE – Instituto Brasileiro de Capoeira-Educação: capoeiraibce.org/donations/991-members
S1 · E16
Aug 12, 2025 · 13 min
🎧 Episódio 16: Amando no Brasil — relações afetivas
Neste episódio, falamos sobre o universo das relações afetivas no Brasil, desde paquera e namoro até relações mais sérias. Abordamos diferenças culturais na forma como brasileiros expressam interesse, afeto e compromisso, além de cuidados com expectativas, linguagem corporal e comunicação intercultural. Também discutimos como o capoeirista estrangeiro pode lidar com estereótipos, evitar mal-entendidos e construir conexões genuínas e respeitosas dentro e fora do ambiente da capoeira. 💚 Apoie este projeto educativo com uma doação para o IBCE – Instituto Brasileiro de Capoeira-Educação: capoeiraibce.org/donations/991-members
S1 · E15
Aug 12, 2025 · 10 min
🎧 Episódio 15: Falando espanhol no Brasil
Neste episódio, discutimos como é a experiência de falar espanhol no Brasil. Analisamos as vantagens, como a semelhança com o português que facilita a comunicação, e também os problemas, como falsos cognatos, pronúncia que causa confusões e a tendência de alguns brasileiros de responder em inglês. Falamos também sobre um aspecto cultural importante: embora muitos brasileiros compreendam bem o espanhol, alguns não gostam de ser abordados diretamente nesse idioma, preferindo que o visitante tente falar português. Discutimos como lidar com essa situação de forma educada e construtiva, especialmente no ambiente da capoeira. 💚 Apoie este projeto educativo com uma doação para o IBCE – Instituto Brasileiro de Capoeira-Educação: capoeiraibce.org/donations/991-members
S1 · E14
Aug 11, 2025 · 12 min
🎧 Episódio 14: Gírias e expressões
Neste episódio, exploramos o universo das gírias e expressões que você vai ouvir tanto nas rodas de capoeira quanto nas ruas do Brasil. Falamos sobre termos do dia a dia, expressões populares e o vocabulário específico da capoeiragem, explicando seus significados e contextos culturais. Mostramos como essas palavras refletem o jeito brasileiro de se comunicar e como usá-las para criar mais conexão e autenticidade nas conversas com capoeiristas e com a comunidade local. 💚 Apoie este projeto educativo com uma doação para o IBCE – Instituto Brasileiro de Capoeira-Educação: capoeiraibce.org/donations/991-members
S1 · E13
Aug 11, 2025 · 13 min
🎧 Episódio 13: A Sua Saúde no Brasil
Neste episódio, explicamos como funciona o sistema de saúde no Brasil, incluindo o SUS (Sistema Único de Saúde) e os hospitais e clínicas privadas. Abordamos as diferenças de acesso, qualidade e custos, além de questões como seguro-viagem, atendimento emergencial e prevenção de problemas de saúde durante a estadia. Também damos dicas sobre como encontrar atendimento médico em diferentes cidades e o que esperar de cada tipo de serviço, para que o capoeirista estrangeiro possa viajar e treinar com mais segurança. 💚 Apoie este projeto educativo com uma doação para o IBCE – Instituto Brasileiro de Capoeira-Educação: capoeiraibce.org/donations/991-members
S1 · E12
Aug 11, 2025 · 11 min
🎧 Episódio 12: Aeroporto, transporte e hospedagem
Neste episódio, falamos sobre os principais aeroportos brasileiros e como escolher o melhor para chegar ao seu destino. Apresentamos as opções de transporte mais comuns — como táxi, aplicativos de corrida, ônibus e metrô — e discutimos vantagens e cuidados de cada uma. Também abordamos diferentes tipos de hospedagem, como hotéis, pousadas e Airbnb, com dicas para escolher locais bem localizados, seguros e adequados para quem vem treinar e vivenciar a capoeira. 💚 Apoie este projeto educativo com uma doação para o IBCE – Instituto Brasileiro de Capoeira-Educação: capoeiraibce.org/donations/991-members
S1 · E11
Aug 11, 2025 · 11 min
🎧 Episódio 11: Violência no Brasil
Neste episódio, falamos sobre a questão da violência no Brasil e como ela afeta o dia a dia das pessoas, inclusive dos capoeiristas que vivem ou visitam o país. Discutimos tipos de violência, contextos mais comuns, segurança nas cidades e nas viagens, e como a capoeira pode oferecer caminhos de proteção, pertencimento e transformação social. Apresentamos também vocabulário e expressões em português úteis para entender notícias, pedir ajuda e conversar sobre o tema de forma segura e respeitosa. 💚 Apoie este projeto educativo com uma doação para o IBCE – Instituto Brasileiro de Capoeira-Educação: capoeiraibce.org/donations/991-members
S1 · E10
Aug 11, 2025 · 13 min
🎧 Episódio 10: Chegando em rodas
Neste episódio, damos dicas para o capoeirista estrangeiro que vai participar de rodas e treinos no Brasil pela primeira vez. Falamos sobre como se apresentar, cumprimentar mestres e alunos, entender o clima da roda, pedir licença para jogar e respeitar as regras implícitas e explícitas de cada grupo. Você vai aprender expressões e frases em português que facilitam a comunicação, além de cuidados culturais para criar boas conexões e ser bem recebido na comunidade capoeirista local. 💚 Apoie este projeto educativo com uma doação para o IBCE – Instituto Brasileiro de Capoeira-Educação: capoeiraibce.org/donations/991-members
S1 · E9
Aug 11, 2025 · 12 min
🎧 Episódio 9: Capoeira na mídia
Neste episódio, analisamos como a capoeira passou a aparecer na televisão, no cinema, na publicidade e até nos videogames, especialmente a partir da segunda metade do século XX. Discutimos como essas representações ajudaram a divulgar a arte pelo mundo. Falamos sobre personagens icônicos, comerciais famosos, documentários e produções internacionais que levaram a ginga e o som do berimbau para públicos que nunca haviam visto uma roda antes. Ao longo do episódio, apresentamos vocabulário em português útil para comentar e analisar essas aparições da capoeira na mídia. 💚 Apoie este projeto educativo com uma doação para o IBCE – Instituto Brasileiro de Capoeira-Educação: capoeiraibce.org/donations/991-members
S1 · E8
Aug 10, 2025 · 12 min
🎧 Episódio 8: A criação dos grupos de capoeira
Neste episódio, mergulhamos na segunda metade do século XX, quando a capoeira passou por um processo de organização e expansão sem precedentes. Mestres influentes — herdeiros diretos das tradições de Bimba, Pastinha e outros pioneiros — começaram a fundar grupos e associações, definindo uniformes, graduações e métodos próprios de ensino. Analisamos como essa nova estrutura fortaleceu a identidade de cada grupo, abriu espaço para apresentações públicas e competições, e ajudou a consolidar a capoeira como patrimônio cultural e prática global. Também destacamos expressões e termos em português que surgiram nesse contexto e permanecem vivos até hoje. 💚 Apoie este projeto educativo com uma doação para o IBCE – Instituto Brasileiro de Capoeira-Educação: capoeiraibce.org/donations/991-members
S1 · E7
Aug 10, 2025 · 12 min
🎧 Episódio 7: Malandros e educadores
🎧 Episódio 7: Malandros e educadores Neste episódio, exploramos como, no início do século XX, a figura do capoeirista começou a se transformar: do malandro das ruas — associado à esperteza, ao jogo de cintura e à resistência — para o educador que buscava ensinar a capoeira como arte, disciplina e cultura. Falamos sobre o papel da malandragem na construção da identidade capoeirista, a influência de líderes comunitários e mestres que passaram a sistematizar o ensino, e como essa mudança ajudou a tirar a capoeira da marginalidade. Ao longo da conversa, destacamos expressões em português que revelam nuances culturais e históricas dessas duas figuras. 💚 Apoie este projeto educativo com uma doação para o IBCE – Instituto Brasileiro de Capoeira-Educação: capoeiraibce.org/donations/991-members
S1 · E6
Aug 10, 2025 · 7 min
🎧 Episódio 6: Capoeira no fim do século XIX
Neste episódio, mergulhamos no turbulento período de transição entre a abolição da escravidão e os primeiros anos da República no Brasil. Discutimos como a capoeira foi criminalizada no Código Penal de 1890, as estratégias de sobrevivência dos capoeiristas diante da repressão policial e o enfraquecimento das maltas. Analisamos também como mudanças sociais e políticas moldaram a prática da capoeira, forçando-a a se adaptar e abrir caminho para as transformações que marcariam o século XX. Ao longo do episódio, mostramos como o conhecimento do português ajuda a entender leis, jornais e relatos dessa época. 💚 Apoie este projeto educativo com uma doação para o IBCE – Instituto Brasileiro de Capoeira-Educação: capoeiraibce.org/donations/991-members
S1 · E5
Aug 10, 2025 · 14 min
🎧 Episódio 5: Capoeira no século XIX
Neste episódio, viajamos pelo Brasil do século XIX para entender como a capoeira se desenvolveu em meio a grandes transformações históricas. Falamos sobre a chegada da família real portuguesa, o surgimento e a influência das maltas de capoeiras, o impacto da abolição da escravidão e as mudanças trazidas com a Proclamação da República. Exploramos também como a capoeira foi perseguida, associada à marginalidade, e ao mesmo tempo se manteve como expressão cultural e resistência negra — e como a língua portuguesa nos ajuda a compreender documentos, relatos e canções desse período. 💚 Apoie este projeto educativo com uma doação para o IBCE – Instituto Brasileiro de Capoeira-Educação: capoeiraibce.org/donations/991-members
S1 · E4
Aug 8, 2025 · 11 min
🎧 Episódio 4: Mitos fundadores da capoeira
Toda tradição carrega histórias que ajudam a explicar sua origem — mesmo que nem todas sejam historicamente comprovadas. Neste episódio, falamos sobre os mitos fundadores da capoeira: relatos sobre a criação da arte, figuras como Zumbi, Besouro, os quilombos, e a relação com a escravidão. Discutimos como esses mitos moldam a identidade capoeirista e como a língua portuguesa nos ajuda a acessar essas narrativas, entender suas camadas e transmiti-las com respeito e consciência. 💚 Apoie o projeto fazendo uma doação para o IBCE – Instituto Brasileiro de Capoeira-Educação: capoeiraibce.org/donations/991-members
S1 · E3
Aug 8, 2025 · 10 min
🎧 Episódio 3: Capoeira é africana ou brasileira?
Neste episódio, conversamos sobre as origens da capoeira: seria ela uma arte africana ou brasileira? Exploramos as raízes africanas da capoeira e como ela se transformou no Brasil, especialmente nas comunidades negras que resistiam à escravidão e à opressão. Mais do que uma resposta definitiva, este episódio propõe uma reflexão sobre identidade, pertencimento e o papel da língua portuguesa na construção dessa história viva que é a capoeira. 💚 Apoie esse projeto educativo com uma doação para o IBCE – Instituto Brasileiro de Capoeira-Educação: capoeiraibce.org/donations/991-members
S1 · E2
Aug 7, 2025 · 7 min
🎧 Episódio 2: É importante saber português?
Neste episódio, refletimos sobre a importância de aprender português para quem pratica capoeira. Não se trata apenas de entender as músicas ou os comandos, mas de se conectar mais profundamente com a história, a cultura e as raízes afro-brasileiras da arte. Falamos também sobre como o idioma pode ajudar na comunicação dentro da roda, no respeito aos mais velhos, e no fortalecimento da comunidade capoeirista no mundo todo. 💚 Se você quiser apoiar este projeto educativo, faça uma doação para o IBCE – Instituto Brasileiro de Capoeira-Educação: capoeiraibce.org/donations/991-members
S1 · E1
Aug 7, 2025 · 5 min
🎧 Episode 1: Learning Portuguese for Capoeira
In this very first episode, we explore why learning Portuguese matters for every capoeirista — not just for singing songs, but for understanding the culture, commands, and community behind the game. You'll learn basic greetings, a few essential capoeira terms, and how to start building your vocabulary with purpose. Whether you’re new to capoeira or have been training for years, this episode lays the foundation for your Portuguese learning journey — step by step, ginga by ginga. 🌀 Support the educational mission of this podcast by donating to IBCE (Instituto Brasileiro de Capoeira-Educação): capoeiraibce.org/donations/991-members

Showing 1–20 of 20 episodes