【真是夠了 #3】台語聽得懂，卻說不出口？撕掉語言階級標籤，一起找回講母語的「選擇權」 ft. 台語詩集《日花閃爍》作者温若喬

📍 本集來賓 温若喬｜台語詩集《日花閃爍》作者 IG、Threads：ohtaigi - 走在樹蔭下，陽光從葉縫間灑落， 在地上印出一朵一朵的光影—— 妳知道這個畫面，台語有一個專屬的詞嗎？ 它叫「日花」。 這個詞早在日治時期的《台日大辭典》裡就有記錄，卻在幾十年的語言政策之後，慢慢從我們的日常對話裡消失了。 本集邀請到台語詩集《日花閃爍》作者、臨床心理師温若喬。 她從在 Threads 上一天寫一首台語詩開始，把那些「我們每天經過、卻從來沒有命名過」的美，一個一個撿回來。 - 但找回母語的路，從來不只有浪漫。 在被剝奪與重新撿回之間，我們也得慢慢學會，與自己身上的每一種語言和解。 - 這一集，主持人與來賓用各自最自在的華語、台語交錯對話， 也一起想像：母語運動最理想的樣子，不是用一種語言取代另一種， 而是讓島上的每個人，都能「真正自由地選擇」要用什麼語言說話。 - 📍 本集亮點 ☑ 「日花」與「腹肚枵」：從《台日大辭典》到「枵腹從公」，看見台語詞彙裡被遺忘的文化與美感。 ☑ 胃嘈嘈、齷齪、茫茫：那些華語怎麼翻都少一味，只有母語才說得準的身體與情緒狀態。 ☑ 語言階級從哪裡來？從「台灣國語」的笑話、只會用華語回孫子的長輩，拆解我們身上的語言慣性。 ☑ 母語運動的終點是「選擇權」：不是國族口號，也不否定任何人的母語，而是讓想說、想學的人都可以自在做選擇。 - 📍 收聽後你可以這樣做 ☑ 找一位朋友，約定成「台語關係」：見面、傳訊息、點餐都用台語，讓語言在關係裡自然發「聲」！ ☑ 挑一本喜歡的台語書：翻開《日花閃爍》，掃 QR Code 邊看邊聽。 ☑ 問問家裡的長輩：「我的名字用台語（或客語、妳的母語）怎麼唸？」找回屬於自己的母語名字。 ☑ 和家人或朋友組成「台語家庭」：參加台語活動集點，一起把台語用回生活裡。 - 💬 留言區告訴我們你的想法 妳有沒有哪一個詞，只有用母語說才對味？如果可以重新選擇，妳會想用哪一種語言叫自己的名字？ https://open.firstory.me/user/clrsr5yv702ip01un68608sv9/comments #放學電台 #真是夠了 #温若喬 #日花閃爍 #台語 #母語 #台語詩 #語言平權 #台灣國語 #語言選擇權 #本土語言 #台語家庭 #2026新年快樂 #LivePodcast ✋ 放伴 FB：https://www.facebook.com/pangphuann ✋ 放伴 IG：https://www.instagram.com/pangphuann ✋ 支持我們的教育行動：https://lihi.cc/op1Yq ✋ Email：hi@pangphuann.tw ✋ 節目剪輯後製：馬特 https://www.lobytw.com/ Powered by Firstory Hosting