transcript
show notes
把台灣的辦桌搬到雪梨歌劇院前、紐約時報廣場、日本熊本城，用一張張圓桌、一頓飯菜，告訴全世界什麼是台灣味。
斥資上億的跨國實境節目《請世界吃桌》完成了這個不可能的任務，在YouTube單集突破170萬觀看，成為台灣近年最話題的綜藝節目之一。
但在壯闊畫面的背後，有一個幕後推手，她的職涯跟節目一樣精彩——當過天后阿妹的演唱會舞者，後來轉做日文翻譯，如今成為電視製作人。三段看似毫無關聯的經歷，最後練就的絕活全在這檔節目裡交匯。
本集邀請《請世界吃桌》執行製作人林儒瑤，聊這檔節目有多難做，也聊她每一次職涯轉彎的選擇。
聽完這集你會知道：
1.把辦桌搬到世界舞台，這個想法怎麼來的？製作過程什麼最崩潰？
2.每次職涯轉彎怎麼做決定？理性分析，還是靠直覺？
3.面對讚美跟負評，如何消化與獲得？
【本集重點】
03:00｜辦桌搬上世界舞台，這個瘋狂的想法怎麼來？
05:14｜製作人到底在做什麼？最崩潰的瞬間是哪一刻？
16:57｜從舞者到翻譯，她的職涯怎麼能如此跨域？
22:09｜從翻譯到製作人，看似無關的技能怎麼串起來？
25:21｜節目播出迎來正負評，身為製作人怎麼面對？
【本集金句】
「職涯最重要的不是做多嚴密的規劃，而是在每一次轉彎時，確定自己有心動的感覺。」
「我很喜歡別人用不一樣的角度看我的作品，每一個作品本來就應該引發每一個人不同的回饋跟反思，所以不需要侷限他要怎麼想。」
#請世界吃桌 #林儒瑤 #製作人 #職涯轉換 #快樂工作人 #跨界 #舞者 #翻譯 #幕後故事 #辦桌 #台灣節目 #職涯選擇
🎙️ 主持人：天下學習主編 吳佩旻
🎙️ 來賓：《請世界吃桌》執行製作人 林儒瑤
🎧 製作團隊：張雅媛、邱宇豪、蘇欣儀
＊《請世界吃桌》精彩報導：https://pse.is/9na866
＊訂閱天下學習電子報，掌握第一手職場趨勢：https://user281896.pse.is/8llhat
＊《快樂工作人》LIVE Podcast 直播，加入LINE會員互動：https://lin.ee/iD0rAw5
＊意見信箱：bill@cw.com.tw
Powered by Firstory Hosting
