Saison 4 - Episode 10 : Le bal où tombe les masques !

Nous sommes dans le phare de Punta Sabbioni au large de Venise. l'équipage du sous-marin ou était enfermé notre trio vient de pénétrer dans le phare et montent avec fracas les escaliers qui mènent à la salle de la lanterne. l'Inspecteur Bourdelle avait fait appel au vieux gardien qui vient d’actionner la radio-balise du phare, un message s.o.s en code morse vient d’être envoyé sur une fréquence maritime en direction du large.