Skip to content
Artwork for Language on the Move
EducationLanguage LearningScienceSocial Sciences

Language on the Move

New Books Network

Language on the Move is a podcast devoted to multilingualism, language learning, and intercultural communication in the contexts of globalization and migration. Language on the Move aims to disseminate sociolinguistic research to a broad global audience.
Language on the Move was co-founded by Ingrid Piller and Kimie Takahashi, and is currently edited by Ingrid Piller. Our team consists of a research group based at Macquarie University and is complemented by contributors from around the world. A full list of our authors is available here. The web developer and designer behind Language on the Move is Marcin Debski.

Play
  • 20 episodes
  • Avg 36 min
  • English
  • #2027
    Wednesday · 26 min

    Education That Reflects Local Language, Culture, and Country

    In this episode of the Language on the Move Podcast, Dr Agi Bodis speaks with Dr Carly Steele (Curtin University, Perth) about researching education with Aboriginal and Torres Strait Islander communities and how to enable culturally and linguistically responsive teaching. They discuss the importance of positionality when working in Aboriginal and Torres Strait Islander context, and why it matters in collaborative work with communities. Through her professional experience in the On-Country Teach

  • #2026
    October 21 · 32 min

    Emotions in Digital Heritage Language Use

    In this episode of the Language on the Move Podcast, Tazin Abdullah chats with Dr. Priyanka Bose. Priyanka is a lecturer in English Literacy Education at the School of Education at Western Sydney University, Australia and winner of the 2026 Michael Clyne Prize for outstanding postgraduate research into immigrant bilingualism and language contact. Tazin and Priyanka talk about Priyanka’s research into heritage language maintenance amongst Bengali speakers in Australia and how emotions play a dec

  • #2025
    September 23 · 28 min

    How Were Foreign Languages Taught in Early Modern Europe?

    In this episode of the Language on the Move Podcast, Brynn Quick chats with Professor Dr. Natalia Filatkina, Dr. Kerstin Roth and Research Associate Miriam Hinterholzer. All three work at the University of Hamburg in Germany on a long-term research project, called FSL Digital, that investigates language history, language attitudes and everyday communication in the context of multilingualism in early modern Europe. As part of this project, today’s guests annotate and analyse multilingual foreign

  • #76
    September 2 · 37 min

    Linguistic Unease in Healthcare

    In this episode of the Language on the Move Podcast, Brynn Quick chats with Dr. Nicole Marinaro, a sociolinguist and postdoctoral researcher at the University of Hamburg. Her work explores how language policies shape people's experiences of accessing healthcare and other public services. Dr. Marinaro’s research focuses on linguistic justice, examining how communication barriers affect patients who speak a language other than the majority language and how these barriers can lead to unequal access

  • #75
    August 26 · 50 min

    Speech and the City

    In this episode of the Language on the Move Podcast, Ingrid Piller speaks with Yaron Matras about his new book Speech and the City. In this timely book, Yaron shows that cities can provide an important counter-weight to political polarization by forging civic identities that embrace diversity. The book traces the emergence of a city language narrative that embraces and celebrates multilingualism and helps forge a civic identity. He critiques linguaphobic discourses at a national level that rega

  • #74
    August 19 · 33 min

    Taking The Scenic Route To High Quality Education For Indigenous Students

    In this episode of the Language on the Move Podcast, Dr Agnes Bodis talks to Hannah Madin and Catherine White. Hannah is a Teaching and Learning Officer at the Department of Education in the Northern Territory (Australia), and Catherine White is a Teaching and Learning Coach in secondary education. We are zooming in on learning English as an additional language or dialect in remote communities in Australia’s Northern Territory (NT). There are numerous Aboriginal languages spoken there as well a

  • #73
    July 8 · 48 min

    Becoming the System

    In this episode of the Language on the Move Podcast, Brynn Quick sits down with Dr. Nelson Flores to discuss his 2024 book entitled Becoming the System: A Raciolinguistic Genealogy of Bilingual Education in the Post-Civil Rights Era, published by Oxford University Press. In his book, Dr. Flores examines the ways that institutionalizing bilingual education in the post-Civil Rights Era in the United States has served to maintain rather than challenge racial hierarchies. He and Brynn discuss the l

  • #72
    June 17 · 43 min

    Great Minds in Despair

    In this episode of the Language on the Move Podcast, Ingrid Piller speaks with Frank Stahnisch, Professor of the History of Medicine and Health Care at the University of Calgary in Canada, about his new book Great Minds in Despair – The Forced Migration of German-Speaking Neuroscientists to North America, 1933 to 1989 (2025, McGill-Queen’s University Press). Great Minds in Despair examines the long-term effects of the forced migration of neuroscientists from the German lands in the 20th century

  • #71
    June 10 · 34 min

    Islam in English

    In this episode of the Language on the Move Podcast, Tazin Abdullah speaks with Dr. Oludamini Oguannaike, Associate Professor of African Religious Thought and Democracy at the University of Virginia. Tazin and Oludamini talk about his work into how languages, such as English, express concepts that originate from onto-epistemic perspectives that are not historically associated with the English language. They discuss his 2019 article “Islam in English,” which he co-authored with Dr. Mohammed Rust

  • #70
    June 3 · 28 min

    Romani Grassroots Language Learning

    In this episode of the Language on the Move Podcast, Emily Pacheco speaks with Dr Santiago Betancor Falcón (University of Las Palmas de Gran Canaria, Spain) about his 2025 paper, Autonomous language learning as political activism: Roma autodidacts as catalysts of the nascent Romani language revitalisation movement in Spain. The conversation focuses on minoritised languages, autonomous language learning, and language activism. Reference: Betancor-Falcon, S. (2025). Autonomous language learning

  • #69
    May 26 · 35 min

    Learning Languages on Social Media

    In this episode of the Language on the Move Podcast, Brynn Quick speaks with Dr. Yeong Ju Lee about her new book Social Media and Language Learning: Using TikTok and Instagram (Routledge, 2025). Lee, Y. J. (2025). Social Media and Language Learning: Using TikTok and Instagram. Taylor & Francis. This book explores creative uses of social media for informal language learning. It focuses on the underexplored area of how informal language learning adapts to technological innovations in two multimo

  • #68
    May 5 · 1 hr 9 min

    Bilingual Writers and Corpus Analysis

    In this episode of the Language on the Move Podcast, Ingrid Piller speaks with Professor David Palfreyman (United Arab Emirates University, Al Ain) about his 2023 book Bilingual writers and corpus analysis. Palfreyman, D. M., & Habash, N. (2023). Bilingual writers and corpus analysis. Routledge. Link here Bilingual writers and corpus analysis is one of the first to represent the usage of bilingual writers in both their languages, offering insight into language corpora as extremely valuable to

  • #67
    April 21 · 38 min

    The (Un)imagined Work of Linguistic Inclusion

    In this episode of the Language on the Move Podcast, Emily Pacheco speaks with PhD candidate Brynn Quick (Macquarie University, Australia) about her 2025 paper, The (un)imagined work of determining patients’ English language proficiency. The conversation focuses on language policies in healthcare, the monolingual logic, and language access. Quick, B., Piller, I., & Lising, L. (2025). The (un)imagined work of determining patients’ English language proficiency. Journal of Multilingual and Multicu

  • #66
    April 7 · 32 min

    Older Adults Learning English in Berlin

    In this episode of the Language on the Move podcast Dr Hanna Torsh talks to Katharina Gensch (University of Hamburg) about her new paper "English language education for older adults in a multilingual urban environment," which has just been published in Educational Gerontology. Gensch, K. (2025). English language education for older adults in a multilingual urban environment. Educational Gerontology, 1-14. Paper here Abstract. This paper explores how older adults in the German capital of Berli

  • #65
    March 31 · 28 min

    Teaching English Pronunciation

    In this episode of the Language on the Move podcast Dr Hanna Torsh talks to Lindsay McMahon, founder of the All Ears English Podcast, about pronunciation teaching for global English. What does it mean to speak well? And what does it mean to teach others to speak English well? What does good English sound like for you? These are questions which teachers of English, as a first, second or foreign language and everything in-between, need to grapple with. In the interview, Hanna and Lindsay talk a

  • #64
    February 25 · 24 min

    Found in Translation: Many Meanings on a North Australian Mission

    In this episode of Language on the Move Podcast, Tazin Abdullah talks to Dr. Laura Rademaker (Australian National University), the author of Found in Translation: Many Meanings on a North Australian Mission. The conversation explores the distinctive historical context of Australia’s Northern Territory as a location for Christian missionary activity. Tazin and Laura talk about the multiple tensions and elements involved in language interactions between monolingual English-speaking missionaries a

  • #63
    Nov 16, 2025 · 39 min

    Your Languages Are Your Superpower

    In this episode of Language on the Move Podcast, Dr Agnes Bodis talks to Cindy Valdez, an English as an Additional Language or Dialect (EAL/D) specialist, and Founder & CEO of Teach To Learn, an international education exchange program. Cindy is passionate about inclusion, helping other educators develop leadership in EAL/D and cater for the academic and wellbeing needs of multilingual learners, including students from refugee backgrounds. She is an author of professional publications, served a

  • #62
    Oct 28, 2025 · 38 min

    Australia‘s National Indigenous Languages Survey

    In this episode of the Language on the Move Podcast, Dr Alexandra Grey speaks with Zoe Avery, a Worimi woman and a Research Officer at the Centre for Australian Languages within the Australian Institute for Aboriginal and Torres Strait Islander Studies (AIATSIS). Zoe and her teammates are preparing the upcoming 4th National Indigenous Languages Survey. This time around, the AIATSIS team have made some really important changes to the survey design through a co-design process which we will discuss

  • #61
    Sep 16, 2025 · 40 min

    Arriving in a New Country

    In this episode of the Language on the Move Podcast, Brynn Quick speaks writer, illustrator, filmmaker and Academy Award winner Shaun Tan. Shaun is best known for illustrated books that deal with social and historical subjects through dream-like imagery. His books have been widely translated throughout the world and enjoyed by readers of all ages. In the episode, Brynn and Shaun discuss his award-winning 2006 book The Arrival, which is a migrant story told as a series of wordless images. In the

  • #60
    Sep 9, 2025 · 25 min

    Cold Rush

    In this episode of the Language on the Move Podcast, Ingrid Piller speaks with Sari Pietikainen about her new book Cold Rush (Palgrave Macmillan, 2024). This book is an original study of “Cold Rush,” an accelerated race for the extraction and protection of Arctic natural resources. The Northernmost reach of the planet is caught up in the double developments of two unfinished forces – rapidly progressing climate change and global economic investment - working simultaneously in tension and synerg

Showing 1–20 of 20 episodes