
Kultura na weekend: Byliśmy na planie „Lalki” Netflixa. Co nas zaskoczyło? Kulisy planu serialu, cyrylica i zmiany w finale!
W najnowszym odcinku wideokastu „Kultura na weekend” dziennikarze „Polityki” Bartek Chaciński i Aneta Kyzioł prześwietlają jedno z najbardziej wyczekiwanych wydarzeń artystycznych roku. Nowy sześcioodcinkowy serial „Lalka” Netflixa, za który odpowiada reżyser Paweł Maślona oraz scenarzyści Jagoda Dutkiewicz i Paweł Demirski, to bezkompromisowa próba zderzenia XIX-wiecznego kanonu ze współczesną wrażliwością. Czy „Lalka” Bolesława Prusa w wydaniu streamingowego giganta obroni się przed zarzutami o zbyt radykalne przepisanie klasyki? Aneta Kyzioł dzieli się unikalną relacją z wizyty na planie zdjęciowym. Zrekonstruowana Warszawa pod carskim zaborem, dwujęzyczne szyldy pisane cyrylicą oraz dorożkarski paraliż stolicy pokazują duszną atmosferę tamtej epoki. Ujawniamy też zakulisowe smaczki: zaciętą walkę z równoległą ekranizacją o deficytowych woźniców konnych oraz pracę, jaką wykonała wybitna kostiumografka Dorota Roqueplo, sprowadzając z Paryża autentyczną jedwabną taftę tkaną w 1870 r. Usłyszycie także wypowiedzi gwiazd z planu. Tomasz Schuchardt tłumaczy, dlaczego jego Stanisław Wokulski to nie współczesny „stalker”, lecz szczery i tragiczny romantyk, a także z uśmiechem ostrzega maturzystów przed dosłownym czerpaniem wiedzy z serialu. Z kolei Dariusz Chojnacki zdradza, jak odmłodzony Ignacy Rzecki staje się pierwszoplanowym narratorem zupełnie nowej opowieści. Zobacz, jak „Lalka” Netflixa, w której jako Izabela Łęcka występuje Sandra Drzymalska, redefiniuje polskie seriale kostiumowe i diagnozuje mechanizmy polskiego kapitalizmu. Czego dowiesz się z odcinka? 1. Dlaczego Tomasz Schuchardt broni romantyzmu Wokulskiego, odrzuca łatkę stalkera i ostrzega maturzystów przed serialem? 2. W jaki sposób Paweł Maślona zmienił początek i finał powieści, oddając całą narrację w ręce młodszego Ignacego Rzeckiego? 3. Jak wyglądała walka o woźniców dorożek na mroźnym planie w Warszawie?


















