KZ

S2 · E37
August 16 · 44 min
Przemieniające przebywanie
Przemieniające przebywanie w sercu lata. Jeszcze jeden odcinek specjalny na zakończenie drugiego sezonu. Moja letnia grecka podróż ku przeżyciu i nazwaniu tego, co nienazywalne. Powolne tajanie z zabiegania i dociążenia, wyhamowywanie codziennego nakręcenia i rozbiegania. Trudne doświadczenia na granicy Pustki i Pełni, frustracji i upojenia. Próbuję notując, przekładając i szkicując. Dzielę się z wami moim intymnym dziennikiem tego czasu. Wszystkie wiersze Janisa Ritsosa pochodzą z tomu "Αργα, Πολυ Αργα Μεσα Στη Νυχτα" i cytuję je w moim przekładzie.


















