Skip to content
Artwork for 還可中文 Haike Mandarin
EducationLanguage Learning

還可中文 Haike Mandarin

還可中文 Haike Mandarin

透過真實對話、故事與文化,學習道地的台灣華語。
Learn Taiwanese Mandarin through real conversations, stories, and culture.

還可中文是由李伊、仙仙和小雨主持的中文學習 podcast。李伊和仙仙是生活中的好朋友,而李伊和小雨是姊妹。他們會在節目中教你日常會話,分享他們的故事,甚至偶爾罵髒話、使用流行語,讓你的中文聽起來更自然。每一集都像是一堂扎實的中文課,但內容輕鬆有趣,不會讓人覺得「壓力山大」。讓還可中文負責你的日常中文,但不負責你的考試中文!

Haike Mandarin is hosted by two best friends, Liyi and Xianxian. Sometimes, Liyi’s sister, Xiaoyu, also joins the show. They discuss practical day-to-day topics in Mandarin and share stories from their lives. Each episode feels like a solid Mandarin lesson, but in a relaxed and fun way—so you won’t feel overwhelmed!

Play
  • 20 episodes
  • fortnightly
  • Avg 22 min
  • Chinese
  • August 18 · 22 min

    247. 聊聊鬼月、鬼門開、鬼月的禁忌 Ghost Month, the Opening of the Ghost Gate, and Ghost Month Taboos

    普渡 https://www.youtube.com/watch?v=7cI0jT3VMDQ 放水燈 https://www.youtube.com/watch?v=ocQF4e98mjw 搶孤 https://www.youtube.com/watch?v=h5X6ytBIodM 用 3 塊美金成為會員,看到所有重點整理 Become a member for just $3 3ドルのメンバー登録で、全エピソードの「要点まとめノート」が見放題。 https://ko-fi.com/haikemandarin/posts 一次性的支持我們 One-time support. 一回限りのサポート(投げ銭)も大歓迎! ⁠⁠⁠⁠https://reurl.cc/jVMl9n⁠⁠⁠⁠ Buy Me A Coffee 會員請點這裡 BMAC members, please click here. Buy Me A Coffee会員の方はこちらをクリック。 https://buymeacoffee.com/haikemandarin/247-5028863

  • August 3 · 25 min

    246. 愛喝酒的小雨來跟大家聊聊喝酒常見的量詞:一手、一支、一杯 Drinks with Xiaoyu: Common Measure Words for Alcohol

    用 3 塊美金成為會員,看到所有重點整理 Become a member for just $3 3ドルのメンバー登録で、全エピソードの「要点まとめノート」が見放題。 https://reurl.cc/OQAWO3 一次性的支持我們 One-time support. 一回限りのサポート(投げ銭)も大歓迎! ⁠⁠⁠https://reurl.cc/jVMl9n⁠⁠⁠ Buy Me A Coffee 會員請點這裡 BMAC members, please click here. Buy Me A Coffee会員の方はこちらをクリック。 https://buymeacoffee.com/haikemandarin/posts

  • July 20 · 26 min

    245. 眼熟、耳熟、似曾相識;一些關於眼熟的故事 He Looks Familiar! — Familiar Faces, Familiar Sounds, and Déjà Vu

    用 3 塊美金成為會員,看到所有重點整理 Become a member for just $3 3ドルのメンバー登録で、全エピソードの「要点まとめノート」が見放題。 https://ko-fi.com/post/245-眼熟耳熟似曾相識一些關於眼熟的故事-T5Z623JO5C 一次性的支持我們 One-time support. 一回限りのサポート(投げ銭)も大歓迎! ⁠⁠https://reurl.cc/jVMl9n⁠⁠ Buy Me A Coffee 會員請點這裡 BMAC members, please click here. Buy Me A Coffee会員の方はこちらをクリック。 https://buymeacoffee.com/haikemandarin/245-4946185

  • July 13 · 21 min

    244. 還可閒聊:李伊掉錢包的故事 The Story of Yi Losing Wallet

    用 3 塊美金成為會員,看到所有重點整理 Become a member for just $3 3ドルのメンバー登録で、全エピソードの「要点まとめノート」が見放題。 https://reurl.cc/90EqEx 一次性的支持我們 One-time support. 一回限りのサポート(投げ銭)も大歓迎! ⁠https://reurl.cc/jVMl9n⁠ Buy Me A Coffee 會員請點這裡 BMAC members, please click here. Buy Me A Coffee会員の方はこちらをクリック。 https://buymeacoffee.com/haikemandarin/244-casual-chat-the-story-yi-losing-wallet

  • July 6 · 32 min

    243. 仙仙終於圓了留學夢;聊聊留學、遊學、打工度假、交換生 Xian Finally Studied Abroad! Study Abroad, Working Holidays & Exchange Programs

    用 3 塊美金成為會員,看到所有重點整理 Become a member for just $3 3ドルのメンバー登録で、全エピソードの「要点まとめノート」が見放題。 https://reurl.cc/Z8aX4M 一次性的支持我們 One-time support. 一回限りのサポート(投げ銭)も大歓迎! https://reurl.cc/jVMl9n Buy Me A Coffee 會員請點這裡 BMAC members, please click here. Buy Me A Coffee会員の方はこちらをクリック。 https://buymeacoffee.com/haikemandarin/243-4904994

  • June 21 · 22 min

    242. 電影的哭點、笑點、尿點;李伊看大濛、仙仙重看辣媽辣妹 Movie Tearjerkers, Laugh-Out-Loud Moments, and Bathroom Breaks: Yi Watches A Foggy Tale, Xian Rewatches Freaky Friday

    推薦大家去看《大濛》,以下是本集聊到的電影: 大濛 — The Foggy Tale 辣媽辣妹 — Freaky Friday 鐵達尼號 — Titanic 她們 — Little Women 珍愛硬起來 — No Hard Feelings 用 3 塊美金成為會員,看到所有重點整理 Become a member for just $3 3ドルのメンバー登録で、全エピソードの「要点まとめノート」が見放題。 ⁠⁠https://reurl.cc/Ga9pzW 一次性的支持我們 One-time support. 一回限りのサポート(投げ銭)も大歓迎! ⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://reurl.cc/8eAoVX⁠⁠ Buy Me A Coffee 會員請點這裡 BMAC members, please click here. Buy Me A Coffee会員の方はこちらをクリック。 https://buymeacoffee.com/haikemandarin/242-4864864

  • June 8 · 42 min

    241. 聊聊人工智慧(AI) feat. 漢娜 AI talk with Hana

    用 3 塊美金成為會員,看到所有重點整理 Become a member for just $3 3ドルのメンバー登録で、全エピソードの「要点まとめノート」が見放題。 ⁠https://reurl.cc/Q2K0y0⁠ 一次性的支持我們 One-time support. 一回限りのサポート(投げ銭)も大歓迎! ⁠⁠⁠⁠⁠https://reurl.cc/8eAoVX⁠ Buy Me A Coffee 會員請點這裡 BMAC members, please click here. Buy Me A Coffee会員の方はこちらをクリック。 https://buymeacoffee.com/haikemandarin/241-ai-feat

  • May 25 · 19 min

    240. 聚會氣氛的形容詞;李伊去了一個很尬的局 Words to Describe the Vibe at Social Gatherings; Yi Went to An Awkward Hangout

    謝謝小馬成為還可乾爹娘;Kevin和另一位匿名聽眾捐100美金給還可中文! 用 3 塊美金成為會員,看到所有重點整理 Become a member for just $3 . 3ドルのメンバー登録で、全エピソードの「要点まとめノート」が見放題。 ⁠https://ko-fi.com/post/240-%E8%81%9A%E6%9C%83%E6%B0%A3%E6%B0%9B%E7%9A%84%E5%BD%A2%E5%AE%B9%E8%A9%9E%E6%9D%8E%E4%BC%8A%E5%8E%BB%E4%BA%86%E4%B8%80%E5%80%8B%E5%BE%88%E5%B0%AC%E7%9A%84%E5%B1%80-O5A1206IGQ 一次性的支持我們 One-time support. 一回限りのサポート(投げ銭)も大歓迎! ⁠⁠⁠⁠https://reurl.cc/8eAoVX 一次性購買本集的筆記 One-time purchase to get the notes. 今回のエピソードの「要点まとめノート」を単品購入できます。 https://ko-fi.com/s/fe547f6640 Buy Me A Coffee 會員請點這裡 BMAC members, please click here. Buy Me A Coffee会員の方はこちらをクリック。 https://buymeacoffee.com/haikemandarin/240-4791692

  • May 11 · 25 min

    239. 超實用!怎麼和別人「借」東西、借錢的故事 Super Useful! Different Ways to Use “Borrow” and “Lend”

    用 3 塊美金成為會員,看到所有重點整理 Become a member for just $3 . 3ドルのメンバー登録で、全エピソードの「要点まとめノート」が見放題。 https://reurl.cc/r0XM54 一次性購買本集的筆記 One-time purchase to get the notes. 今回のエピソードの「要点まとめノート」を単品購入できます。 https://ko-fi.com/s/027417b77c 一次性的支持我們 One-time support. 一回限りのサポート(投げ銭)も大歓迎! ⁠https://ko-fi.com/haikemandarin⁠⁠⁠⁠ Buy Me A Coffee 會員請點這裡 BMAC members, please click here. Buy Me A Coffee会員の方はこちらをクリック。 ⁠https://reurl.cc/9WyM7Y

  • April 27 · 20 min

    238. 聊聊「逛」:逛街、逛展覽、逛大街;我們最近逛了什麼 Let’s Talk About "Guàng": From Window Shopping to Visiting Exhibitions

    用3塊美金成為會員,看到所有重點整理 (become a member for just $3 to access all the key takeaways) https://reurl.cc/4lb3Ev 一次性購買本集的筆記 (one-time purchase to get the notes) https://ko-fi.com/s/d9c5ebea40 一次性的支持我們 (one-time support) ⁠⁠https://ko-fi.com/haikemandarin⁠⁠ Buy Me A Coffee會員請點這裡 BMAC members, please click here https://buymeacoffee.com/haikemandarin/238-4706869

  • April 13 · 19 min

    237. 聊聊串流、訂閱、家庭方案;李伊收驗證碼的妙招 Streaming, Subscriptions, and Family Plans; Yi’s Hack for Verification Codes

    用3塊美金成為會員,看到所有重點整理 (become a member for just $3 to access all the key takeaways) https://reurl.cc/V2zR6Z 一次性購買本集的筆記 (one-time purchase to get the notes) https://ko-fi.com/s/58899cc03b 一次性的支持我們 (one-time support) ⁠⁠https://ko-fi.com/haikemandarin⁠⁠ Buy Me A Coffee會員請點這裡 BMAC members, please click here https://buymeacoffee.com/haikemandarin/237-4667913

  • March 30 · 12 min

    236. 忙、白忙、瞎忙;瞎忙的仙仙 Different Uses of “Busy”

    用3塊美金成為會員,看到所有重點整理 (become a member for just $3 to access all the key takeaways) https://reurl.cc/4lXRW2 一次性購買本集的筆記 (one-time purchase to get the notes) https://ko-fi.com/s/78d83d3b2f 一次性的支持我們 (one-time support) ⁠⁠⁠⁠https://ko-fi.com/haikemandarin⁠⁠⁠⁠ Buy Me A Coffee會員請點這裡 BMAC members, please click here buymeacoffee.com/haikemandarin/236-4625243

  • March 15 · 26 min

    235. 最雷旅伴的特徵、怎麼當好旅伴、仙仙沒有吵架的瑞士行 The Worst Travel Companion Traits, How To Be A Good Travel Companion, Xian’s Switzerland Trip

    用3塊美金成為會員,看到所有重點整理 (become a member for just $3 to access all the key takeaways) https://reurl.cc/7EyQoN 一次性購買本集的筆記 (one-time purchase to get the notes) https://ko-fi.com/s/61b3c8ce2d 一次性的支持我們 (one-time support) ⁠⁠⁠https://ko-fi.com/haikemandarin⁠⁠⁠ Buy Me A Coffee會員請點這裡 BMAC members, please click here https://buymeacoffee.com/haikemandarin/235-4582737

  • March 1 · 21 min

    234. 跟流汗有關的所有用法;看Alex爬101讓我們大噴手汗 All About Sweat: Common Expressions and Usage

    用3塊美金成為會員,看到所有重點整理 (become a member for just $3 to access all the key takeaways) https://reurl.cc/bNZqoX 一次性購買本集的筆記 (one-time purchase to get the notes) https://ko-fi.com/s/dab6f253ba 一次性的支持我們 (one-time support) ⁠⁠https://ko-fi.com/haikemandarin⁠⁠ Buy Me A Coffee會員請點這裡 BMAC members, please click here https://buymeacoffee.com/haikemandarin/234-alex101-all-about-sweat-common-expressions-usage

  • February 16 · 25 min

    233. 除夕閒聊:還可中文回顧、新年新希望、馬年吉祥話 New Year’s Eve Chat: 2025 Review, New Year’s Resolutions, Year of the Horse Blessings

    祝大家新年快樂! Happy happy New Year! 用3塊美金成為會員,看到所有重點整理 (become a member for just $3 to access all the key takeaways) ⁠https://reurl.cc/QVzGgp 一次性購買本集的筆記 (one-time purchase to get the notes) https://ko-fi.com/s/82310b9308 一次性的支持我們 (one-time support) ⁠https://ko-fi.com/haikemandarin⁠ Buy Me A Coffee會員請點這裡 BMAC members, please click here https://buymeacoffee.com/haikemandarin/233-4494623

  • February 2 · 15 min

    232. 還可新聞:尾牙前狂聽《花木蘭》插曲可以帶來好運 Haike News: Binge-Listening to a Mulan Song Before the Year-End Party Brings Good Luck

    相關新聞 https://www.youtube.com/watch?v=0a2DKV989O0 用3塊美金成為會員,看到所有重點整理 (become a member for just $3 to access all the key takeaways) https://reurl.cc/laxzKj 一次性購買本集的筆記 (one-time purchase to get the notes) https://ko-fi.com/s/dadab45cd9 一次性的支持我們 (one-time support) https://ko-fi.com/haikemandarin Buy Me A Coffee會員請點這裡 BMAC members, please click here https://buymeacoffee.com/haikemandarin/232-4449631

  • January 19 · 25 min

    231. 超實用!常見交通工具的動詞 Super Practical! Common Verbs for Transportation

    用3塊美金成為Kofi會員看到本集的重點整理 Become a Ko-fi member for $3 to see the notes of this episode https://reurl.cc/DbQ2Ke 或是一次性購買本集的內容 Or make a one-time purchase to access this episode’s content ⁠https://ko-fi.com/s/e5845ffe12 或是請我們喝咖啡 Or buy us a coffee ☕️ ⁠⁠⁠⁠https://ko-fi.com/haikemandarin⁠⁠⁠ Buy Me A Coffee會員請點這裡 BMAC members, please click here https://buymeacoffee.com/haikemandarin/231-4405024

  • January 5 · 5 min

    230.用OO想也知道 How to express “It’s So Obvious”

    用3塊美金成為Kofi會員看到本集的重點整理 Become a Ko-fi member for $3 to see the notes of this episode https://reurl.cc/VmQlxQ 或是一次性購買本集的內容 Or make a one-time purchase to access this episode’s content https://ko-fi.com/s/e2c8fd7ec2 或是請我們喝咖啡 Or buy us a coffee ☕️ ⁠⁠⁠https://ko-fi.com/haikemandarin⁠⁠ Buy Me A Coffee會員請點這裡 BMAC members, please click here ⁠https://buymeacoffee.com/haikemandarin/230-oo-how-express-it-so-obvious

  • Dec 23, 2025 · 14 min

    229. 還可聊聊:台北捷運無差別攻擊事件(⚠️ 本集內容涉及公共場所暴力事件,請斟酌收聽)The Taipei Metro Random Attack (⚠️ Content warning: violence in a public setting.)

    本集還可中文要分享最近台北車站和中山捷運站附近發生的無差別攻擊事件,內容不會描述具體血腥細節,但仍可能讓部分聽眾感到不安,如果你現在情緒較為脆弱,或對這類議題感到不適,請先照顧好自己,也可以選擇暫時不聽。 談到這些事件,目的不是製造恐慌,而是提醒我們在公共空間多一分留意、也多一分彼此照顧。多數時候,我們生活的城市仍然是安全的。希望今天的分享,能讓大家更重視自身安全,也記得在感到不安時,先照顧好自己。 In this episode, we will be discussing recent indiscriminate attacks that occurred near Taipei Main Station and Zhongshan MRT Station. The content will not include graphic or explicit details, but it may still be distressing for some listeners. If you are feeling emotionally vulnerable, or find this type of topic uncomfortable, please take care of yourself and feel free to skip this episode. The purpose of discussing these incidents is not to create fear, but to remind us to stay more aware in public spaces and to look out for one another. Most of the time, the city we live in is still safe. We hope today’s discussion encourages greater awareness of personal safety, and reminds everyone to take care of themselves when feeling uneasy. 事件的維基百科 https://zh.wikipedia.org/zh-tw/2025%E5%B9%B4%E5%8F%B0%E5%8C%97%E6%8D%B7%E9%81%8B%E7%84%A1%E5%B7%AE%E5%88%A5%E6%94%BB%E6%93%8A%E4%BA%8B%E4%BB%B6

  • Dec 13, 2025 · 15 min

    228. 停水、停電的相關用法 Related Expressions for Water And Power Outages

    用3塊美金成為會員,看到所有重點整理 (become a member for just $3 to access all the key takeaways) https://reurl.cc/7bAV1k 一次性購買本集的筆記 (one-time purchase to get the notes) https://ko-fi.com/s/5778688b4b 一次性的支持我們 (one-time support) ⁠⁠⁠https://ko-fi.com/haikemandarin⁠⁠⁠

Showing 1–20 of 20 episodes