Skip to content
Artwork for Fluent Spanish Express | El español que no te enseñan los libros
EducationLanguage Learning

Fluent Spanish Express | El español que no te enseñan los libros

Diego Villanueva

¡Aquí tienes todo el español que no te enseñan los libros!

Un podcast de nivel avanzado, sin adaptar la velocidad ni el vocabulario, sin guion y sin filtros.

Soy Diego Villanueva y cada semana te traigo el español tal y como lo hablamos los nativos.

Descubre más contenidos en www.fluentspanishexpress.com

Play
  • 33 episodes
  • weekly
  • Avg 13 min
  • Spanish
Counted on this page — what you have heard stays on this device, so it is not something the list can be paged by.
  • #613
    Yesterday · 11 min

    613. 10 cosas que en España llamamos por el nombre de una marca

    ¿Por qué en España pedimos un clínex, usamos típex, guardamos la comida en un táper o escribimos en un post-it aunque ninguno sea de la marca original? En este episodio repasamos diez nombres comerciales que se han convertido en palabras cotidianas y descubrimos algunas diferencias curiosas con otros países. Continúa aprendiendo con Fluent Spanish Express: Newsletter: de lunes a viernes, recibe en tu correo todo el español que no te enseñan los libros. Directorio de profes: si estás buscando clases privadas, aquí tienes a los mejores profesionales. Gramática para gente que odia la gramática: el curso para entender de una vez por todas la gramática española. Español de tranquis: el curso con todo el español que realmente utilizamos los nativos españoles. Español para tiquismiquis: el curso para escribir en español sin dudar en cada palabra. Clubes de lectura: lee, discute y disfruta de las mejores novelas en español con gente muy guay. Guías de lectura: convierte la lectura de una novela en español en una experiencia perfecta.

  • #612
    November 10 · 13 min

    612. Nuevas palabras de la RAE en español

    ¿Sabías que palabras como «influencer», «pódcast», «AOVE», «CEO» o «basuraleza» acaban de incorporarse al Diccionario de la lengua española? En este episodio repaso diez novedades de la RAE y descubrimos qué dicen sobre el español que hablamos hoy. Continúa aprendiendo con Fluent Spanish Express: Newsletter: de lunes a viernes, recibe en tu correo todo el español que no te enseñan los libros. Directorio de profes: si estás buscando clases privadas, aquí tienes a los mejores profesionales. Gramática para gente que odia la gramática: el curso para entender de una vez por todas la gramática española. Español de tranquis: el curso con todo el español que realmente utilizamos los nativos españoles. Español para tiquismiquis: el curso para escribir en español sin dudar en cada palabra. Clubes de lectura: lee, discute y disfruta de las mejores novelas en español con gente muy guay. Guías de lectura: convierte la lectura de una novela en español en una experiencia perfecta.

  • #611
    November 5 · 8 min

    611. ¿Qué significa «ahora» en España y Colombia?

    En España, «ahora» suele significar inmediatamente o dentro de muy poco. En Colombia, ese «ahora» puede durar bastante más. En este episodio te cuento cómo acabé esperando veinticinco minutos un pollo asado por caer, una vez más, en la trampa del «ahora». Continúa aprendiendo con Fluent Spanish Express: Newsletter: de lunes a viernes, recibe en tu correo todo el español que no te enseñan los libros. Directorio de profes: si estás buscando clases privadas, aquí tienes a los mejores profesionales. Gramática para gente que odia la gramática: el curso para entender de una vez por todas la gramática española. Español de tranquis: el curso con todo el español que realmente utilizamos los nativos españoles. Español para tiquismiquis: el curso para escribir en español sin dudar en cada palabra. Clubes de lectura: lee, discute y disfruta de las mejores novelas en español con gente muy guay. Guías de lectura: convierte la lectura de una novela en español en una experiencia perfecta.

  • #610
    October 20 · 14 min

    610. 10 significados de «bueno» en español

    Una palabra, diez intenciones. En este episodio descubrirás cómo «bueno» sirve para aceptar, dudar, discrepar, protestar, calmar, resignarse, retomar una historia o despedirse. Todo depende de la entonación y del contexto. Continúa aprendiendo con Fluent Spanish Express: Newsletter: de lunes a viernes, recibe en tu correo todo el español que no te enseñan los libros. Directorio de profes: si estás buscando clases privadas, aquí tienes a los mejores profesionales. Gramática para gente que odia la gramática: el curso para entender de una vez por todas la gramática española. Español de tranquis: el curso con todo el español que realmente utilizamos los nativos españoles. Español para tiquismiquis: el curso para escribir en español sin dudar en cada palabra. Clubes de lectura: lee, discute y disfruta de las mejores novelas en español con gente muy guay. Guías de lectura: convierte la lectura de una novela en español en una experiencia perfecta.

  • #609
    October 16 · 10 min

    609. La casa de los espíritus continúa 44 años después

    Isabel Allende ha ganado el Premio Planeta 2026 con La hora antes del alba, la continuación de La casa de los espíritus. Así que he decidido crear un club de lectura para leer estos libros. El club incluye calendario, guía completa con expresiones, vocabulario, historias y también un montón de recursos. He preparado 3 opciones: Opción 1: Si solo queréis leer La casa de los espíritus Opción 2: Si ya habéis leído La casa de los espíritus y queréis leer en grupo La hora antes del alba Opción 3: Si queréis leer las dos novelas seguidas en grupo Pack con los dos clubes Continúa aprendiendo con Fluent Spanish Express: Newsletter: de lunes a viernes, recibe en tu correo todo el español que no te enseñan los libros. Directorio de profes: si estás buscando clases privadas, aquí tienes a los mejores profesionales. Gramática para gente que odia la gramática: el curso para entender de una vez por todas la gramática española. Español de tranquis: el curso con todo el español que realmente utilizamos los nativos españoles. Español para tiquismiquis: el curso para escribir en español sin dudar en cada palabra. Clubes de lectura: lee, discute y disfruta de las mejores novelas en español con gente muy guay. Guías de lectura: convierte la lectura de una novela en español en una experiencia perfecta.

  • #608
    October 13 · 18 min

    608. La televisión que ven los españoles

    Una estudiante me preguntó qué ve hoy en día la gente en España. ¿Seguimos viendo la televisión o nos hemos mudado a Netflix, YouTube y TikTok? Hoy intento responderle. Continúa aprendiendo con Fluent Spanish Express: Newsletter: de lunes a viernes, recibe en tu correo todo el español que no te enseñan los libros. Directorio de profes: si estás buscando clases privadas, aquí tienes a los mejores profesionales. Gramática para gente que odia la gramática: el curso para entender de una vez por todas la gramática española. Español de tranquis: el curso con todo el español que realmente utilizamos los nativos españoles. Español para tiquismiquis: el curso para escribir en español sin dudar en cada palabra. Clubes de lectura: lee, discute y disfruta de las mejores novelas en español con gente muy guay. Guías de lectura: convierte la lectura de una novela en español en una experiencia perfecta.

  • #607
    October 6 · 12 min

    607. Diccionario para entender a los políticos españoles

    España acaba de entrar en modo elecciones. Durante las próximas semanas vamos a escuchar muchas frases que parecen escritas en español, pero que no siempre significan exactamente lo que dicen. En este episodio preparo un pequeño diccionario electoral para entender qué quieren decir realmente los políticos españoles. Continúa aprendiendo con Fluent Spanish Express: Newsletter: de lunes a viernes, recibe en tu correo todo el español que no te enseñan los libros. Directorio de profes: si estás buscando clases privadas, aquí tienes a los mejores profesionales. Gramática para gente que odia la gramática: el curso para entender de una vez por todas la gramática española. Español de tranquis: el curso con todo el español que realmente utilizamos los nativos españoles. Español para tiquismiquis: el curso para escribir en español sin dudar en cada palabra. Clubes de lectura: lee, discute y disfruta de las mejores novelas en español con gente muy guay. Guías de lectura: convierte la lectura de una novela en español en una experiencia perfecta.

  • #606
    September 29 · 10 min

    606. Estuve de paseo

    La semana pasada estuve de paseo, pero ojo, aquí en Colombia «estar de paseo» no significa lo mismo que en España. Os lo cuento. Continúa aprendiendo con Fluent Spanish Express: Newsletter: de lunes a viernes, recibe en tu correo todo el español que no te enseñan los libros. Directorio de profes: si estás buscando clases privadas, aquí tienes a los mejores profesionales. Gramática para gente que odia la gramática: el curso para entender de una vez por todas la gramática española. Español de tranquis: el curso con todo el español que realmente utilizamos los nativos españoles. Español para tiquismiquis: el curso para escribir en español sin dudar en cada palabra. Clubes de lectura: lee, discute y disfruta de las mejores novelas en español con gente muy guay. Guías de lectura: convierte la lectura de una novela en español en una experiencia perfecta.

  • #605
    September 15 · 12 min

    605. Le dijo la sartén al cazo

    «Hola, Diego. Hoy un compañero dijo “le dijo la sartén al cazo” y me parece un buen tema para un episodio de tu podcast». ¡No se diga más! ¡Reto aceptado! Continúa aprendiendo con Fluent Spanish Express: Newsletter: de lunes a viernes, recibe en tu correo todo el español que no te enseñan los libros. Directorio de profes: si estás buscando clases privadas, aquí tienes a los mejores profesionales. Gramática para gente que odia la gramática: el curso para entender de una vez por todas la gramática española. Español de tranquis: el curso con todo el español que realmente utilizamos los nativos españoles. Español para tiquismiquis: el curso para escribir en español sin dudar en cada palabra. Clubes de lectura: lee, discute y disfruta de las mejores novelas en español con gente muy guay. Guías de lectura: convierte la lectura de una novela en español en una experiencia perfecta.

  • #604
    September 8 · 13 min

    604. ¿De dónde salen las ideas?

    Más de 600 episodios de podcast y una pregunta: ¿De dónde salen las ideas? Os lo cuento. Abro preventa del curso que saldrá el próximo 1 de diciembre: Gramática para gente que odia la gramática. Continúa aprendiendo con Fluent Spanish Express: Newsletter: de lunes a viernes, recibe en tu correo todo el español que no te enseñan los libros. Directorio de profes: si estás buscando clases privadas, aquí tienes a los mejores profesionales. Gramática para gente que odia la gramática: el curso para entender de una vez por todas la gramática española. Español de tranquis: el curso con todo el español que realmente utilizamos los nativos españoles. Español para tiquismiquis: el curso para escribir en español sin dudar en cada palabra. Clubes de lectura: lee, discute y disfruta de las mejores novelas en español con gente muy guay. Guías de lectura: convierte la lectura de una novela en español en una experiencia perfecta.

  • #603
    September 1 · 14 min

    603. Las frases que los españoles no terminamos

    Una de las cosas que más nos gusta hacer a los nativos españoles es... no terminar las frases. En este episodio os explico algunas expresiones que utilizamos habitualmente. Continúa aprendiendo con Fluent Spanish Express: Newsletter: de lunes a viernes, recibe en tu correo todo el español que no te enseñan los libros. Directorio de profes: si estás buscando clases privadas, aquí tienes a los mejores profesionales. Gramática para gente que odia la gramática: el curso para entender de una vez por todas la gramática española. Español de tranquis: el curso con todo el español que realmente utilizamos los nativos españoles. Español para tiquismiquis: el curso para escribir en español sin dudar en cada palabra. Clubes de lectura: lee, discute y disfruta de las mejores novelas en español con gente muy guay. Guías de lectura: convierte la lectura de una novela en español en una experiencia perfecta.

  • #602
    August 29 · 9 min

    602. ¿Buscas profe de español? Escucha esto

    En el episodio de hoy, os cuento por qué he creado un directorio de profes de español y cómo podéis encontrar a la persona adecuada para vuestras clases. Continúa aprendiendo con Fluent Spanish Express: Newsletter: de lunes a viernes, recibe en tu correo todo el español que no te enseñan los libros. Directorio de profes: si estás buscando clases privadas, aquí tienes a los mejores profesionales. Gramática para gente que odia la gramática: el curso para entender de una vez por todas la gramática española. Español de tranquis: el curso con todo el español que realmente utilizamos los nativos españoles. Español para tiquismiquis: el curso para escribir en español sin dudar en cada palabra. Clubes de lectura: lee, discute y disfruta de las mejores novelas en español con gente muy guay. Guías de lectura: convierte la lectura de una novela en español en una experiencia perfecta.

  • #601
    August 25 · 12 min

    601. Rufo, el perro de Oviedo

    En la década de los 80 y 90 había un perro en Oviedo que era el animal más querido por toda la ciudad. Se llama Rufo y hoy os cuento su historia. Continúa aprendiendo con Fluent Spanish Express: Newsletter: de lunes a viernes, recibe en tu correo todo el español que no te enseñan los libros. Directorio de profes: si estás buscando clases privadas, aquí tienes a los mejores profesionales. Gramática para gente que odia la gramática: el curso para entender de una vez por todas la gramática española. Español de tranquis: el curso con todo el español que realmente utilizamos los nativos españoles. Español para tiquismiquis: el curso para escribir en español sin dudar en cada palabra. Clubes de lectura: lee, discute y disfruta de las mejores novelas en español con gente muy guay. Guías de lectura: convierte la lectura de una novela en español en una experiencia perfecta.

  • #600
    August 18 · 23 min

    600. Episodio 600: gracias por estar al otro lado

    600 episodios después, Fluent Spanish Express sigue creciendo. Hoy te cuento qué he cambiado, qué estoy preparando y por qué vienen nuevas formas de entrenar, practicar y explorar tu español. Continúa aprendiendo con Fluent Spanish Express: Newsletter: de lunes a viernes, recibe en tu correo todo el español que no te enseñan los libros. Directorio de profes: si estás buscando clases privadas, aquí tienes a los mejores profesionales. Gramática para gente que odia la gramática: el curso para entender de una vez por todas la gramática española. Español de tranquis: el curso con todo el español que realmente utilizamos los nativos españoles. Español para tiquismiquis: el curso para escribir en español sin dudar en cada palabra. Clubes de lectura: lee, discute y disfruta de las mejores novelas en español con gente muy guay. Guías de lectura: convierte la lectura de una novela en español en una experiencia perfecta.

  • #599
    August 11 · 14 min

    599. En Colombia no me entienden cuando hablo

    Llevo más de un año en Colombia y ¡cuando hablo no me entienden! En este episodio os cuento por qué los/as colombianos/as no me entienden cuando hablo. Continúa aprendiendo con Fluent Spanish Express: Newsletter: de lunes a viernes, recibe en tu correo todo el español que no te enseñan los libros. Directorio de profes: si estás buscando clases privadas, aquí tienes a los mejores profesionales. Gramática para gente que odia la gramática: el curso para entender de una vez por todas la gramática española. Español de tranquis: el curso con todo el español que realmente utilizamos los nativos españoles. Español para tiquismiquis: el curso para escribir en español sin dudar en cada palabra. Clubes de lectura: lee, discute y disfruta de las mejores novelas en español con gente muy guay. Guías de lectura: convierte la lectura de una novela en español en una experiencia perfecta.

  • #598
    August 8 · 7 min

    598. Los asquerosos | Club de lectura

    El 1 de septiembre comenzamos una edición especial del club de lectura. Durante todo el mes estaremos leyendo ‘Los asquerosos’, de Santiago Lorenzo. La novela arranca con Manuel, un joven de 25 años, que tiene un encontronazo casual con un policía antidisturbios al que hiere con su destornillador en defensa propia. Asustado por lo que le pueda pasar, decide huir y ocultarse en un pueblo abandonado de Castilla para evitar una posible pena de cárcel. Continúa aprendiendo con Fluent Spanish Express: Newsletter: de lunes a viernes, recibe en tu correo todo el español que no te enseñan los libros. Directorio de profes: si estás buscando clases privadas, aquí tienes a los mejores profesionales. Gramática para gente que odia la gramática: el curso para entender de una vez por todas la gramática española. Español de tranquis: el curso con todo el español que realmente utilizamos los nativos españoles. Español para tiquismiquis: el curso para escribir en español sin dudar en cada palabra. Clubes de lectura: lee, discute y disfruta de las mejores novelas en español con gente muy guay. Guías de lectura: convierte la lectura de una novela en español en una experiencia perfecta.

  • #597
    August 4 · 8 min

    597. He renovado Fluent Spanish Express por completo

    He renovado por completo la web de Fluent Spanish Express. En este episodio te cuento qué ha cambiado: el diseño, la velocidad, la experiencia de aprendizaje, la sección del podcast, los entrenamientos de fluidez, los artículos y la nueva zona de usuario. Continúa aprendiendo con Fluent Spanish Express: Newsletter: de lunes a viernes, recibe en tu correo todo el español que no te enseñan los libros. Directorio de profes: si estás buscando clases privadas, aquí tienes a los mejores profesionales. Gramática para gente que odia la gramática: el curso para entender de una vez por todas la gramática española. Español de tranquis: el curso con todo el español que realmente utilizamos los nativos españoles. Español para tiquismiquis: el curso para escribir en español sin dudar en cada palabra. Clubes de lectura: lee, discute y disfruta de las mejores novelas en español con gente muy guay. Guías de lectura: convierte la lectura de una novela en español en una experiencia perfecta.

  • #596
    July 21 · 15 min

    596. ¡Somos campeones!

    16 años después, somos campeones del mundo. Pero hoy no voy a hablar de fútbol exactamente. Continúa aprendiendo con Fluent Spanish Express: Newsletter: de lunes a viernes, recibe en tu correo todo el español que no te enseñan los libros. Directorio de profes: si estás buscando clases privadas, aquí tienes a los mejores profesionales. Gramática para gente que odia la gramática: el curso para entender de una vez por todas la gramática española. Español de tranquis: el curso con todo el español que realmente utilizamos los nativos españoles. Español para tiquismiquis: el curso para escribir en español sin dudar en cada palabra. Clubes de lectura: lee, discute y disfruta de las mejores novelas en español con gente muy guay. Guías de lectura: convierte la lectura de una novela en español en una experiencia perfecta.

  • #595
    July 7 · 9 min

    595. Necesito más vocabulario

    ¿Sabéis qué escucho yo en mi cabeza cuando un estudiante me dice «necesito más vocabulario»? Os lo cuento… Continúa aprendiendo con Fluent Spanish Express: Newsletter: de lunes a viernes, recibe en tu correo todo el español que no te enseñan los libros. Directorio de profes: si estás buscando clases privadas, aquí tienes a los mejores profesionales. Gramática para gente que odia la gramática: el curso para entender de una vez por todas la gramática española. Español de tranquis: el curso con todo el español que realmente utilizamos los nativos españoles. Español para tiquismiquis: el curso para escribir en español sin dudar en cada palabra. Clubes de lectura: lee, discute y disfruta de las mejores novelas en español con gente muy guay. Guías de lectura: convierte la lectura de una novela en español en una experiencia perfecta.

  • #594
    June 30 · 5 min

    594. No tengo tiempo

    "No tengo tiempo" son tan solo tres palabras, pero muchas veces significan mucho más de lo que parece. En este episodio quiero compartiros una pequeña reflexión sobre estas tres palabras tan potentes. Continúa aprendiendo con Fluent Spanish Express: Newsletter: de lunes a viernes, recibe en tu correo todo el español que no te enseñan los libros. Directorio de profes: si estás buscando clases privadas, aquí tienes a los mejores profesionales. Gramática para gente que odia la gramática: el curso para entender de una vez por todas la gramática española. Español de tranquis: el curso con todo el español que realmente utilizamos los nativos españoles. Español para tiquismiquis: el curso para escribir en español sin dudar en cada palabra. Clubes de lectura: lee, discute y disfruta de las mejores novelas en español con gente muy guay. Guías de lectura: convierte la lectura de una novela en español en una experiencia perfecta.

Showing 1–20 of 33 episodes