Skip to content
Artwork for Fluent Fiction - Vietnamese
EducationLanguage LearningFiction

Fluent Fiction - Vietnamese

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Vietnamese listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Vietnamese, is the perfect tool for you.

Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Vietnamese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Vietnamese and English.

This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides bilingual support to aid your listening comprehension.

But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with.

And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to Ho Chi Minh City, Hanoi, or Da Nang? Maybe you want to speak Vietnamese with your grandparents from Saigon? Our podcast will give you the cultural and linguistic background to fully immerse in the regions of Vietnam.

Fluent Fiction - Vietnamese is based on the latest research in linguistics, sociolinguistics, psychology, cognitive science, neuroscience, and education to provide the most effective method for mastering Vietnamese listening comprehension. Don't miss this opportunity, give our podcast a try and see the results for yourself.

Nâng cao khả năng nghe tiếng Việt của bạn với chuyện kể trên podcast của chúng tôi ngay hôm nay!
Play
  • 200 episodes
  • daily
  • Avg 15 min
  • English
Counted on this page — what you have heard stays on this device, so it is not something the list can be paged by.
  • November 9 · 15 min

    Finding Home: Lanterns of Hà Nội Illuminate Tết Traditions

    Fluent Fiction - Vietnamese: Finding Home: Lanterns of Hà Nội Illuminate Tết Traditions Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-11-09-23-34-01-vi Story Transcript: Vi: Linh hít...

    • Transcript
  • November 9 · 14 min

    Hearts of Hội An: Love, Lanterns, and Legacy

    Fluent Fiction - Vietnamese: Hearts of Hội An: Love, Lanterns, and Legacy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-11-09-08-38-19-vi Story Transcript: Vi: Dưới ánh nắng vàng của...

    • Transcript
  • November 8 · 15 min

    Balancing Tradition and Innovation at Ngôi Nhà Xưa Café

    Fluent Fiction - Vietnamese: Balancing Tradition and Innovation at Ngôi Nhà Xưa Café Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-11-08-23-34-02-vi Story Transcript: Vi: Ánh nắng...

    • Transcript
  • November 8 · 15 min

    Mystery Letter Leads Duo on a Life-Changing Adventure

    Fluent Fiction - Vietnamese: Mystery Letter Leads Duo on a Life-Changing Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-11-08-08-38-19-vi Story Transcript: Vi: Trong khung...

    • Transcript
  • November 7 · 14 min

    Unearthing Hà Nội: A Journey to Reclaim a Family's Legacy

    Fluent Fiction - Vietnamese: Unearthing Hà Nội: A Journey to Reclaim a Family's Legacy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-11-07-23-34-02-vi Story Transcript: Vi: Một buổi...

    • Transcript
  • November 7 · 15 min

    Unveiling Mid-Autumn Magic in Hà Nội's Hidden Corners

    Fluent Fiction - Vietnamese: Unveiling Mid-Autumn Magic in Hà Nội's Hidden Corners Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-11-07-08-38-19-vi Story Transcript: Vi: Hà Nội vào...

    • Transcript
  • November 6 · 14 min

    Brotherly Bonds: Caring Hearts Amid Autumn's Challenges

    Fluent Fiction - Vietnamese: Brotherly Bonds: Caring Hearts Amid Autumn's Challenges Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-11-06-23-34-02-vi Story Transcript: Vi: Mùa thu ở...

    • Transcript
  • November 6 · 15 min

    Healing Bonds: A Brother's Promise to Stand by His Sister

    Fluent Fiction - Vietnamese: Healing Bonds: A Brother's Promise to Stand by His Sister Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-11-06-08-38-20-vi Story Transcript: Vi: Minh đứng...

    • Transcript
  • November 5 · 15 min

    Lost and Found: Nguyễn's Quest for Family Treasure

    Fluent Fiction - Vietnamese: Lost and Found: Nguyễn's Quest for Family Treasure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-11-05-23-34-01-vi Story Transcript: Vi: Trong những ngày...

    • Transcript
  • November 5 · 13 min

    Lost Heirloom Found: A Hà Nội Tale of Friendship and Hope

    Fluent Fiction - Vietnamese: Lost Heirloom Found: A Hà Nội Tale of Friendship and Hope Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-11-05-08-38-19-vi Story Transcript: Vi: Trời thu ở...

    • Transcript
  • November 4 · 15 min

    Discovering the Heartbeat of Vịnh Hạ Long's Hidden Beauty

    Fluent Fiction - Vietnamese: Discovering the Heartbeat of Vịnh Hạ Long's Hidden Beauty Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-11-04-23-34-02-vi Story Transcript: Vi: Trong ánh...

    • Transcript
  • November 4 · 15 min

    Ringing Elephants: Minh's Meeting Mishap and the Lighter Side

    Fluent Fiction - Vietnamese: Ringing Elephants: Minh's Meeting Mishap and the Lighter Side Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-11-04-08-38-20-vi Story Transcript: Vi: Minh...

    • Transcript
  • November 3 · 15 min

    Lanterns and Bonds: A Journey of Friendship and Culture

    Fluent Fiction - Vietnamese: Lanterns and Bonds: A Journey of Friendship and Culture Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-11-03-23-34-02-vi Story Transcript: Vi: Phố cổ Hà...

    • Transcript
  • November 3 · 15 min

    When Panic Turns to Laughter: A Night of Unplanned Success

    Fluent Fiction - Vietnamese: When Panic Turns to Laughter: A Night of Unplanned Success Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-11-03-08-38-19-vi Story Transcript: Vi: Đêm trăng...

    • Transcript
  • November 2 · 14 min

    Navigating Love and Ambition: An's Journey of Choices

    Fluent Fiction - Vietnamese: Navigating Love and Ambition: An's Journey of Choices Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-11-02-23-34-02-vi Story Transcript: Vi: An đứng trên...

    • Transcript
  • October 26 · 15 min

    The Mid-Autumn Mystery: Lost & Found in Hội An

    Fluent Fiction - Vietnamese: The Mid-Autumn Mystery: Lost & Found in Hội An Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-10-26-22-34-02-vi Story Transcript: Vi: Trời thu tại Hội...

    • Transcript
  • October 26 · 16 min

    Sibling Adventures: Illuminating Moments of Mid-Autumn Joy

    Fluent Fiction - Vietnamese: Sibling Adventures: Illuminating Moments of Mid-Autumn Joy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-10-26-07-38-19-vi Story Transcript: Vi: Hà Nội...

    • Transcript
  • October 25 · 14 min

    The Scarecrow Surprise: A Trung Thu Festival Tale

    Fluent Fiction - Vietnamese: The Scarecrow Surprise: A Trung Thu Festival Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-10-25-22-34-01-vi Story Transcript: Vi: Trên cánh đồng lúa...

    • Transcript
  • October 25 · 14 min

    Turning Flooded Fields into Adventure: A Delta Tale

    Fluent Fiction - Vietnamese: Turning Flooded Fields into Adventure: A Delta Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-10-25-07-38-19-vi Story Transcript: Vi: Trên cánh đồng...

    • Transcript
  • October 24 · 13 min

    Moonlit Success: A Culinary Dream Ignites

    Fluent Fiction - Vietnamese: Moonlit Success: A Culinary Dream Ignites Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.com/vi/episode/2026-10-24-22-34-01-vi Story Transcript: Vi: Cả khu vực xung quanh Hồ...

    • Transcript
Showing 21–40 of 200 episodes