Falar Português Brasileiro

#239 - Ler em português: como a leitura transforma a aprendizagem de um idioma

📚 Como a leitura pode ajudar você a aprender português? Neste episódio do Falar Português Brasileiro, conversamos sobre como ler amplia o vocabulário, ajuda a compreender a gramática em contexto e oferece caminhos para desenvolver a escrita e a fala. Você também vai descobrir como lidar com palavras desconhecidas, escolher suas leituras e criar um hábito possível na sua rotina. Apresento ainda o nosso Clube de Leitura: lemos gradualmente durante as aulas, com correção fonética, discussão de vocabulário e conversas sobre as ideias do texto. Você não precisa terminar o livro antes de participar! 📖 Neste ciclo, estamos lendo Coisa de Rico. 🗓️ São três encontros por mês, nas três últimas semanas. 💛 Para participar, apoie o projeto no Patreon com US$ 20 mensais. Acesse o link do Patreon e venha ler com a gente! Patreon: https://www.patreon.com/c/falarportuguesbrasileiro Nós, você e eu, somos o podcast FPB.

#238 - Corre devagar! Frases que só os brasileiros entendem

“Corre devagar!”, “grita mais baixo”, “escuta para você ver” e “tem, mas acabou”. Essas frases parecem contraditórias, mas fazem sentido para qualquer brasileiro. Neste episódio, explico o significado e as situações de uso de frases que não podem ser interpretadas literalmente. Você também vai entender expressões como “o portão dormiu aberto”, “daí eu peguei e falei”, “fica, vai”, “vai que dá certo”, “agora lascou” e “aí você me quebra”. Um episódio para aprender como o contexto, a entonação e a intenção transformam o significado das palavras no português brasileiro. Nós, você e eu, somos o podcast Falar Português Brasileiro. Sem luta não há vitória!

#237 - Verbos confusos em português - trazer / levar / ver / vir

Você sabe quando deve usar trazer ou levar? E ainda confunde ver com vir? Neste episódio podcast Falar Português Brasileiro, vamos entender alguns verbos muito frequentes na comunicação cotidiana e que podem causar bastante confusão para quem aprende português. Ouça com atenção, observe os exemplos e descubra como pequenas escolhas podem deixar o seu português muito mais claro e natural. Nós, você e eu, somos o podcast FPB. Porque sem luta não há vitória!

#236 - Se eu fosse você ...

Se eu fosse você… Quantas vezes você já ouviu essa frase em uma conversa em português? Nós a usamos para aconselhar, sugerir uma atitude, imaginar outra realidade e até dizer, de maneira indireta, o que acreditamos que alguém deveria fazer. Neste episódio, você vai aprender a construir frases com “se eu fosse…”, compreender o uso do pretérito imperfeito do subjuntivo e perceber como essa estrutura aparece naturalmente no português brasileiro. Você também poderá ouvir, repetir e praticar frases como: “Se eu fosse você, conversaria com ela.” “Se eu tivesse mais tempo, estudaria todos os dias.” “Se eu pudesse escolher, viajaria pelo Brasil.” Mas atenção: quando um brasileiro diz “se eu fosse você”, ele está apenas dando um conselho ou está tentando tomar a decisão por você? Prepare os fones, observe os exemplos e venha descobrir como falar sobre hipóteses, desejos e conselhos com mais naturalidade. Nós, você e eu, somos o podcast Falar Português Brasileiro. Porque sem luta não há vitória!

#235 - Do sonho à conquista: Lucius e sua aprovação no Celpe-Bras - Parte III

No episódio de hoje, conversamos com Lucius sobre sua trajetória de preparação e o caminho que o levou à aprovação no exame Celpe-Bras. Ele compartilha os desafios que enfrentou, as estratégias que fizeram diferença em seus estudos e as emoções vividas durante a prova. Mais do que uma história de sucesso, este episódio é um convite para você acreditar que, com orientação, constância e uma preparação estratégica, a aprovação também é possível. Se você está se preparando para o Celpe-Bras, esta conversa vai trazer inspiração, aprendizado e motivação para continuar. 🎧 Ouça agora e descubra o que podemos aprender com a experiência de Lucius. Nós, você e eu, somos o podcast Falar Português Brasileiro. Sem luta não há vitória!

#234 - A história de sucesso do Lucius - Parte II

Neste episódio especial do podcast Falar Português Brasileiro, você vai conhecer a história de Lucius, um estudante nigeriano que transformou dedicação, persistência e preparação em uma grande conquista: a aprovação no exame Celpe-Bras. Durante a conversa, Lucius compartilha os desafios enfrentados durante a aprendizagem do português, sua rotina de estudos, as estratégias utilizadas na preparação e as experiências vividas nas partes escrita e oral do exame. Ele também revela como conseguiu desenvolver mais confiança para se comunicar e quais aprendizados fizeram a diferença em sua trajetória. Mais do que uma entrevista sobre uma prova, este episódio apresenta uma verdadeira história de superação e mostra que aprender uma nova língua é um processo construído com prática, constância e coragem. Se você está se preparando para o Celpe-Bras ou deseja aperfeiçoar seu português, a experiência de Lucius pode trazer inspiração, orientação e a motivação necessária para continuar avançando. Ouça até o final e descubra os caminhos que contribuíram para essa aprovação. Nós, você e eu, somos o podcast Falar Português Brasileiro. Sem luta não há vitória!

#233 - Relato do estudante Lucius - Parte I

Neste episódio do podcast Falar Português Brasileiro, converso com Lucius sobre sua experiência com o português e sua trajetória de preparação para o exame Celpe-Bras.Durante a entrevista, ele compartilha os desafios que encontrou, as estratégias utilizadas nos estudos e os aprendizados construídos ao longo desse processo. Falamos também sobre a importância de compreender a dinâmica do exame, desenvolver a comunicação em situações reais e manter a constância durante a preparação.Uma conversa sincera e inspiradora para quem está aprendendo português, pretende realizar o Celpe-Bras ou deseja conhecer a experiência de um candidato para além da prova.Prepare os fones e venha acompanhar esta história!🎧 Ouça o episódio completo e compartilhe com alguém que também está se preparando para o Celpe-Bras.

#232 - Philip Grote e os aspectos culturais brasileiros

No episódio 232 do podcast Falar Português Brasileiro, recebemos Philip Grote para uma conversa sobre língua, cultura e a experiência de construir uma nova vida no Brasil. Philip tem 30 anos, mora em Fortaleza desde 2024 e trabalha como professor de alemão na Casa de Cultura Alemã. Durante a entrevista, ele compartilha suas impressões sobre o cotidiano brasileiro, as diferenças culturais que mais chamaram sua atenção e os desafios de adaptação enfrentados por quem decide viver em outro país. A conversa também mostra como hábitos, comportamentos, relações sociais e formas de comunicação revelam muito sobre a cultura brasileira. Afinal, aprender uma língua não significa apenas estudar vocabulário e gramática: significa compreender as pessoas, os costumes e as diferentes maneiras de enxergar o mundo. Prepare os fones de ouvido e acompanhe este encontro intercultural entre o Brasil e a Alemanha! Falar Português Brasileiro — o podcast que ensina português contando histórias.

#231 - Pretérito mais-que-perfeito composto

Olá! Tudo bem? O seu podcast 100% em português desejando uma ótima semana para todos os ouvintes. Eu sou a professora Juliana, avoz que fala no seu ouvido ao reproduzir este conteúdo! Nós, você e eu, somos o podcast Falar Português Brasileiro. Seja bem-vindo! Aumente o seu volume, pegue o seu caderno e prepare-se! O episódio de hoje é sobre … um tema não tão comum, pelo menos não tão presente na fala cotidiana, no entanto, se você for um leitor assíduo da literatura clássica brasileira sem dúvida já se deparou – deparar significa encontrar alguém ou algo de forma inesperada, por acaso ou ser surpreendido com alguma situação. Então, retomando sem dúvida você já se deparou com esse tempo verbal do modo indicativo, vou falar sobre o pretérito mais-que-perfeito é isso mesmo!Pegue o seu caderno, o seu bloco de notas e aprenda uma pouco mais de português! Vamos lá? O pretérito mais-que-perfeito do modo indicativo é um dos tempos verbais menos utilizados na fala cotidiana do português brasileiro. No entanto, ele continua sendo muito importante para a compreensão de textos literários, documentos históricos, obras clássicas e até mesmo para ainterpretação de alguns textos jurídicos e religiosos. Sua principal função é indicar uma ação passada que ocorreu antes de outra ação também passada. Veja:

#230 - Pretérito mais-que-perfeito

E aí, tudo bem por aí? Profa Ju chegando para mais um episódio do nossopodcast Falar Português Brasileiro, o podcast 100% em português para você aprender a língua com histórias, contexto, cultura e explicações que realmente fazem sentido na sua vida. Onde quer que você esteja agora — caminhando, dirigindo, lavando a louça, trabalhando, organizando a casa ouapenas aproveitando alguns minutos de descanso — seja muito bem-vinda, seja muito bem-vindo. No episódio de hoje, nós vamos continuar a nossa viagem pelos tempos verbais do passado.

#229 - Maria e o deslocamento temporal - FUTURO DO MODO INDICATIVO

E aí, tudo bem por aqui? Profa Ju chegando. Sejam todos bem-vindos, semanacomeçando e mais um episódio do nosso podcast Falar Português Brasileiro para você aprender mais um pouquinho de português, o podcast que te acompanha enquanto você caminha, lava a louça, dirige, passeia com o cachorro, organiza a casa ou simplesmente tira alguns minutos do dia para estudar português. Vamos continuar falando sobre os verbos? Contudo, diferente dos episódios anteriores, vou contar uma história. Será uma história diferente. Uma história sobre o encontro entre os “eus”. O “eu” do futuro com o “eu” de agora. Na verdade, não será bem “eu”, é um outro “eu”. O eu do futuro.Lembram da Maria, a Maria já passou por aqui em uma das nossas narrativas. No Brasil somos todas Marias. Vamos lá?Eu quero que você imagine o futuro. Não aquele futuro dos filmes norteamericanos cheios de carros voadores e cidades metálicas saindo fumaça por todas as esquinas com bueiros.

#228 - Fonética entre pretérito perfeito e futuro do presente

E aí, tudo bem por aqui? Profa Ju aqui. Sejam todos bem-vindos, semana começando e mais um episódio do nosso podcast Falar Português Brasileiro para você aprender mais um pouquinho de português. Onde quer que você esteja neste momento sinta-se abraçado! Estamos aqui para mais uma semana.Onde quer que você esteja, caminhando, dirigindo, lavando a louça, organizando a casa, trabalhando ou simplesmente aproveitando alguns minutos para estudar português — nós estamos com você. Neste episódio vamos falar sobre um detalhe relevante entre dois tempos verbais do modo indicativo. Detalhe que faz toda a diferença e que por sinal, em uma das aulas do curso de gramática eu fiz uma orientação sobre esse ponto que distingue os verbos no pretérito perfeito e no futuro do presente. Essa diferença é capaz de mudar completamente o tempo de uma ação e gerar problemas de comunicação, tudo isso por causa de uma única sílaba. Veja a diferença entre “eles falaram e eles falarão. Você percebeu a diferença?

#227 - Pretérito Perfeito e Imperfeito do modo indicativo

Profa Ju chegando. Seja muito bem-vindo, seja muito bem-vinda a mais um episódio do nosso podcast Falar Português Brasileiro o podcast que ensina português contando histórias. O podcast existe porque você está aquicomigo semanalmente! Mais uma vez, desejo uma boa semana! Hoje é um episódio especial. Hoje, a gente encerra um ciclo. Deve estar se perguntando qual, né?

#226 - A Fernanda, o mestrado, parte 2

E aí? Tudo bem por aqui? Seja muito bem-vinda, muito bem-vindo! Eu sou a professoraJuliana este é o nosso podcast Falar Português Brasileiro. No episódio 196 – A Fernanda, o mestrado e os artrópodes dosolo, tivemos a convidada Fernanda para conversar com a gente, naquele episódio a aluna tinha acabado de chegar aqui no Brasil para realizar a sua pesquisa, hoje, depois de todo esse período, A Fernanda volta para conversar com a gente sobre a vida aqui no brasil.

#225 - A Fernanda, o Brasil e o mestrado

E aí? Tudo bem por aqui? Seja muito bem-vinda, muito bem-vindo! Eu sou a professoraJuliana este é o nosso podcast Falar Português Brasileiro. No episódio 196 – A Fernanda, o mestrado e os artrópodes dosolo, tivemos a convidada Fernanda para conversar com a gente, naquele episódio a aluna tinha acabado de chegar aqui no Brasil para realizar a sua pesquisa, hoje, depois de todo esse período, A Fernanda volta para conversar com a gentesobre a vida aqui no brasil. Este episódio será dividido em duas partes, a primeira partesobre a pesquisa, o trabalho, a chegada e depois uma conversa aleatória sobre as experiencias no Brasil. Vamos lá?

• Transcript

#224 - Pretérito Perfeito do indicativo

E aí, tudo bem por aqui? Profa Ju chegando. Sejam todos bem-vindos, Semanacomeçando e mais um episódio do nosso podcast Falar Português Brasileiro para você aprender mais um pouquinho de português, o podcast que te acompanha enquanto você caminha, lava a louça, dirige, passeia com o cachorro, organiza a casa ou simplesmente tira alguns minutos do dia para estudar português. Vamos continuar falando sobre os verbos? Contudo, diferente dos episódios anteriores, vou contar uma história. Não vamos começar falando das regras, vamos começar falando sobre uma sensação. Sabe aquele momento em que você percebe que algo já mudou, acabou… e não tem mais volta? Talvez tenha sido uma conversa. Talvez uma decisão. Talvez um dia comum… que terminou diferente. Esse momento tem um tempo verbal. E é sobre ele que a gente vai falar hoje. O pretérito perfeito do indicativo. Não vou falar como gramática, vou falar como vida, experiência. Quero que feche os olhos por um segundo ... bom, se puder, se não estiver dirigindo ou fazendo qualquer outra coisa que possa colocar em risco a sua vida. Fecha os olhos por um segundo… se puder

#223 - Marca Diabo - Crônica

Profa Ju chegando. Seja muito bem-vindo, seja muito bem-vinda a mais um episódio do nosso podcast Falar Português Brasileiro o podcast que ensina português contando histórias. O podcast existe porque você está aqui comigo semanalmente! Mais uma vez, desejo uma boa semana! Hoje é um episódio especial. Hoje, a gente encerra um ciclo. Deve estar se perguntando qual, né? Encerramos o estudo dos verbos no pretérito perfeito e imperfeito do modo indicativo, também, mais do que isso, encerramos uma forma de olhar para o tempo. Porque o passado, em português, não é só aquilo que aconteceu. O passado… é aquilo que terminou e aquilo que permanecia. Farei a leitura de um texto. A título de contextualização, na segunda edição do exame Celpe-bras de 2025 foi solicitado como produção escrita que o candidato fizesse uma crônica. A orientação era a seguinte: Imagine que você seja o vendedor retratado na crônica abaixo, publicada no jornal Zero Hora. Escreva uma outra crônica, para ser publicada no mesmo jornal, narrando, do ponto de vista do vendedor, a sua versão dos fatos e se posicionando a respeito deles. Bom ... eu vou ler o meu texto para você. Já peguei o seu papel e a sua caneta para as anotações.

• Transcript

#222 - Pretérito imperfeito

Profa Ju chegando. e este é o seu podcast 100% em português chegando para desejar uma ótima semana! Uma ótima semana para todos vocês que escutam o Podcast Falar Português Brasileiro. Nós, você e eu, somos o podcast Falar Português Brasileiro. Lembre-se: sem luta, não há vitória! Nada cai do céu! Nem a sua fluência em português! Hoje eu quero te convidar para um tipo de experiência diferente. Vou contar duas histórias, com o mesmo personagens, com as mesmas ações, mas em tempos diferentes. Este episódio será sobre o pretérito perfeito e o imperfeito juntos. Espero que dê certo! Lembrando que os tempos verbais explicam ações… constroem mundos. Então, eu te faço um convite agora. Se você puder, diminua o ritmo. Se você estiver caminhando, caminhe um pouco mais devagar. Se estiver em casa, apenas escute. Porque na minha história…ninguém tem pressa e estamos em construção.

• Transcript

#221 - Carol, Carol - Parte II

Profa Ju chegando! Seja muito bem-vindo e muito bem-vinda. Nós somos o podcast Falar Português Brasileiro e queremos desejar uma ótima semana semana para você que está chegando por aqui. Português Todos os Dias é a sua transformação para a prática, a rotina, o hábito diário, através de monitoramento e orientação de 30 minutos todos os dias para quem quer fluência como uma consequência da constância. Para quem quer ser fluente por milagre ... isso aí não fazemos. Eu, Juliana, professora, empreendedora, gestora e mais todas as funções sociais que tenho ou posso vir a ter, acredito que ... bom, dinheiro é necessário, tenho os compromissos profissionais e pessoais para honrar e a minha empresa precisa funcionar, mas acredito, principalmente, que dinheiro não é tudo! Às vezes precisamos deixar de lado algumas coisas para priorizarmos outras. Sinceramente, no fim, são as pessoas que dão sentido ao que fazemos. O meu Instituto Falar Português Brasileiro, em todas as possibilidades, só existe porque você está aqui comigo. Este episódio é exatamente sobre isso. Eu saí da rotina, atravessei o estado de São Paulo para chegar na cidade de São Paulo, para encontrar duas alunas muito queridas, a Carolina, colombiana e a Fernanda, peruana, e antes de tudo…encontrei pessoas. História. Caminho. Narrativas que compartilhamos durante vários meses, sempre com dia e hora marcada, as vezes mensagens inesperadas por e-mail ou whatsApp. Compartilhamos ansiedades, compartilhamos crescimento pessoal e profissional.

• Transcript

#220 - Caro, Carol, Carolina

Profa Ju chegando! Seja muito bem-vindo e muito bem-vinda. Nós somos o podcast Falar Português Brasileiro e queremos desejar uma ótima semana semana para você que está chegando por aqui. Português Todos os Dias é a sua transformação para a prática, a rotina, o hábito diário, através de monitoramento e orientação de 30 minutos todos os dias para quem quer fluência como uma consequência da constância. Para quem quer ser fluente por milagre ... isso aí não fazemos. Eu, Juliana, professora, empreendedora, gestora e mais todas as funções sociais que tenho ou posso vir a ter, acredito que ... bom, dinheiro é necessário, tenho os compromissos profissionais e pessoais para honrar e a minha empresa precisa funcionar, mas acredito, principalmente, que dinheiro não é tudo! Às vezes precisamos deixar de lado algumas coisas para priorizarmos outras. Sinceramente, no fim, são as pessoas que dão sentido ao que fazemos. O meu Instituto Falar Português Brasileiro, em todas as possibilidades, só existe porque você está aqui comigo. Este episódio é exatamente sobre isso. Eu saí da rotina, atravessei o estado de São Paulo para chegar na cidade de São Paulo, para encontrar duas alunas muito queridas, a Carolina, colombiana e a Fernanda, peruana, e antes de tudo…encontrei pessoas. História. Caminho. Narrativas que compartilhamos durante vários meses, sempre com dia e hora marcada, as vezes mensagens inesperadas por e-mail ou whatsApp. Compartilhamos ansiedades, compartilhamos crescimento pessoal e profissional.

• Transcript