Skip to content
Artwork for Español Ágil
EducationLanguage Learning

Español Ágil

Español Ágil

Español Ágil es un podcast solo en español para personas que aprenden el idioma. Episodios cortos sobre temas diarios e interesantes, con ideas rápidas y un ritmo ágil para practicar poco a poco.

Play
  • 55 episodes
  • daily
  • Avg 9 min
  • Spanish
Counted on this page — what you have heard stays on this device, so it is not something the list can be paged by.
  • S1 · E35
    October 30 · 9 min

    Comprar un celular nuevo (más grande que, tan… como)

    ¡Hola! Me encantaría saber qué piensas, envíame un mensaje de voz. Mateo's phone broke, so he and Sofía go to a phone store where their friend Diego works. Learn Spanish comparatives (más barato que, más grande que, tan bonito como, mejor) and the phrases «un poco más» and «me queda bien». Dialogue twice: slow, then a little faster, with three comprehension questions. A Mateo se le rompió el celular. Con Sofía va a una tienda donde trabaja Diego. Aprende los comparativos y las frases «un poco más» y «me queda bien». X: @Espanol_Agil · Email: espanolagil@proton.me

    • Transcript
  • S1 · E34
    October 29 · 9 min

    Sábado de tacos y parque (he comido, has hecho, ha llegado)

    ¡Hola! Me encantaría saber qué piensas, envíame un mensaje de voz. Un sábado de tacos y parque: Sofía y Mateo comen en una taquería de la Ciudad de México con Doña Lupita, y luego van al parque con Nati. Practica el pretérito perfecto de forma sencilla: he comido, has hecho, ha llegado, hemos ido («he comprado masa para tortillas», «hoy me he cortado el pelo», «nunca he probado esta salsa»). Aprende dos frases: «¿qué hiciste?» y «ya llegué», y escucha también «¿qué me recomienda?», «una taza de café» y «la cuenta, por favor». Repasa la frecuencia (siempre, nunca, muchas veces), con vocabulario como súper, caro, vestido, pelo, cortar, corte, masa, salsa, fuerte, cliente, pelota y veces. Episodio en español simple (nivel A1.5), con sonido de taquería y de parque, y el diálogo dos veces: lento y normal. Escríbenos: espanolagil@proton.me · X: @Espanol_Agil --- A Saturday of tacos and park: Sofía and Mateo eat at a taquería in Mexico City with Doña Lupita, then meet Nati at the park. Practice the present perfect in an easy way: he comido (I have eaten), has hecho (you have done), ha llegado (has arrived), hemos ido (we have gone) («he comprado masa para tortillas», «hoy me he cortado el pelo», «nunca he probado esta salsa»). Learn two phrases: «¿qué hiciste?» (what did you do?) and «ya llegué» (I'm here / I've arrived), plus «¿qué me recomienda?», «una taza de café» and «la cuenta, por favor». Review frequency words (siempre, nunca, muchas veces) with vocabulary such as supermarket (súper), expensive (caro), dress (vestido), hair (pelo), to cut (cortar), haircut (corte), dough (masa), sauce (salsa), strong/spicy (fuerte), customer (cliente), ball (pelota) and times (veces). Beginner (A1.5) Mexican Spanish, Spanish-only, with taquería and park ambience, dialogue played slow then at normal speed. Contact: espanolagil@proton.me · X: @Espanol_Agil

    • Transcript
  • S1 · E33
    October 28 · 10 min

    Una mañana en la cabaña (me levanto, me baño, me llamo)

    ¡Hola! Me encantaría saber qué piensas, envíame un mensaje de voz. Sofía y Mateo se despiertan en una cabaña en el bosque, con un despertador roto y una montaña por subir. Practica los verbos reflexivos más comunes de forma sencilla: me llamo, me despierto, me levanto, me baño, me visto y me siento («me levanto a las siete», «¿te sientas aquí conmigo?», «se llama Chispa»). Aprende dos frases: «¿a qué hora te levantas?» y «a lo mejor». Repasa querer y necesitar + infinitivo, con vocabulario como bosque, montaña, huevo, azúcar, concha, harina, mantequilla, banca, premio, foco, cajero, identificación y roto. Episodio en español simple (nivel A1.5), con sonido de cabaña y de bosque, y el diálogo dos veces: lento y normal. Escríbenos: espanolagil@proton.me · X: @Espanol_Agil --- Sofía and Mateo wake up in a cabin in the forest, with a broken alarm clock and a mountain to climb. Practice the most common reflexive verbs in an easy way: me llamo (my name is), me despierto (I wake up), me levanto (I get up), me baño (I take a bath/shower), me visto (I get dressed) and me siento (I sit down) («me levanto a las siete», «¿te sientas aquí conmigo?», «se llama Chispa»). Learn two phrases: «¿a qué hora te levantas?» (what time do you get up?) and «a lo mejor» (maybe). Review querer and necesitar + infinitive, with vocabulary such as forest, mountain, egg, sugar, sweet bread (concha), flour, butter, bench, prize, light bulb, ATM, ID and broken. Beginner (A1.5) Mexican Spanish, Spanish-only, with cabin and forest ambience, dialogue played slow then at normal speed. Contact: espanolagil@proton.me · X: @Espanol_Agil

    • Transcript
  • S1 · E32
    October 28 · 6 min

    Canción especial: Ya voy (canta conmigo)

    ¡Hola! Me encantaría saber qué piensas, envíame un mensaje de voz. Episodio especial: una canción para cantar contigo. «Ya voy» cuenta la historia de Sofía y Mateo en la plaza un domingo: Sofía espera con Bruno, su perro; Mateo llega tarde, pero llega con una rosa y un café con leche. Escucha y canta para practicar la pronunciación y frases muy útiles: «ya voy», «¿dónde estás?», «quiero verte», «puedo verte», «me gusta», «¿cómo estás?» y «muy bien, gracias». Al final oirás «ya llegué», en pasado, del episodio anterior. La Narradora presenta la historia en español sencillo (nivel A1.5), la canción suena completa y después repasamos las frases despacio. ¡Canta el estribillo mientras caminas! Escríbenos: espanolagil@proton.me · X: @Espanol_Agil --- Special episode: a sing-along song. «Ya voy» («I'm coming») tells the story of Sofía and Mateo in the plaza on a Sunday: Sofía waits with Bruno, her dog; Mateo is late, but he arrives with a rose and a café con leche. Listen and sing along to practice pronunciation and very useful phrases: «ya voy» (I'm on my way), «¿dónde estás?» (where are you?), «quiero verte» (I want to see you), «puedo verte» (I can see you), «me gusta» (I like it), «¿cómo estás?» (how are you?) and «muy bien, gracias» (very well, thank you). At the end you will hear «ya llegué» (I arrived), the past tense from the previous episode. The Narrator introduces the story in simple beginner Spanish (A1.5), the song plays in full, and then we review the phrases slowly. Sing the chorus while you walk! The song audio was generated by Nge with ElevenLabs Music. Contact: espanolagil@proton.me · X: @Espanol_Agil

    • Transcript
  • S1 · E31
    October 28 · 10 min

    Mi fin de semana en la playa (fui, comí, hice)

    ¡Hola! Me encantaría saber qué piensas, envíame un mensaje de voz. Sofía y Mateo desayunan en la fonda de Doña Lupita y hablan de su fin de semana: una playa, un hotel muy viejo con un fantasma, una camisa nueva y un vuelo casi perdido. Practica el pretérito de forma sencilla con cinco verbos muy comunes: fui, comí, hice, vi y compré («¡fui a la playa!», «comí pescado», «hice ejercicio»). Aprende dos frases: «¿qué hiciste?» y «¿cuántos años tiene?». Repasa siempre, nunca y a veces, con vocabulario como viejo, chica, sueño, hotel, aeropuerto, leche, playa, avión, vuelo, serie, secreto y viajar. Episodio en español simple (nivel A1.5), con sonido de calle, de fonda y de playa, y el diálogo dos veces: lento y normal. Escríbenos: espanolagil@proton.me · X: @Espanol_Agil --- Sofía and Mateo have breakfast at Doña Lupita's fonda and talk about their weekend: a beach, a very old hotel with a ghost, a new shirt and a nearly missed flight. Practice the simple past (preterite) in an easy way with five very common verbs: fui (I went), comí (I ate), hice (I did/made), vi (I saw) and compré (I bought) («¡fui a la playa!», «comí pescado», «hice ejercicio»). Learn two phrases: «¿qué hiciste?» (what did you do?) and «¿cuántos años tiene?» (how old is he/she/it?). Review siempre (always), nunca (never) and a veces (sometimes), with vocabulary such as old, girl, sleepiness, hotel, airport, milk, beach, plane, flight, series, secret and to travel. Beginner (A1.5) Mexican Spanish, Spanish-only, with street, fonda and beach ambience, dialogue played slow then at normal speed. Contact: espanolagil@proton.me · X: @Espanol_Agil

    • Transcript
  • S1 · E30
    October 27 · 10 min

    Enviar un paquete (querer / poder / necesitar)

    ¡Hola! Me encantaría saber qué piensas, envíame un mensaje de voz. Sofía y Mateo envían un regalo a Monterrey en una paquetería con Don Ramón. Practica querer, poder y necesitar + infinitivo («quiero enviar», «puedo caminar», «necesito cortar la cinta»). Repasa estar + gerundio («estoy pesando el paquete») y expresiones con tener («tengo prisa», «tengo hambre», «tienes razón»). Aprende dos frases: «necesito enviar» y «¿puedo pagar con tarjeta?». Con «corto o largo», «un poco más», largo, fecha, entrada, ropa, aplicación, perdido y habitación. Episodio en español simple (nivel A1), con sonido de calle y de tienda de envíos, y el diálogo dos veces: lento y normal. Escríbenos: espanolagil@proton.me · X: @Espanol_Agil --- Sofía and Mateo ship a gift to Monterrey at a shipping store with Don Ramón. Practice «querer, poder, necesitar + infinitive» («quiero enviar» = I want to send, «puedo caminar» = I can walk, «necesito cortar la cinta» = I need to cut the tape). Review estar + gerund («estoy pesando el paquete» = I'm weighing the package) and tener expressions («tengo prisa» = I'm in a hurry, «tengo hambre» = I'm hungry, «tienes razón» = you're right). Learn two phrases: «necesito enviar» (I need to send) and «¿puedo pagar con tarjeta?» (can I pay by card?). Also «corto o largo» (short or long), «un poco más» (a little more), and vocabulary: long, date, entrance, clothes, app, lost, room. Beginner (A1) Mexican Spanish, Spanish-only, with street and shipping-store ambience, dialogue played slow then at normal speed. Contact: espanolagil@proton.me · X: @Espanol_Agil

    • Transcript
  • S1 · E29
    October 26 · 10 min

    En el aeropuerto (frecuencia)

    ¡Hola! Me encantaría saber qué piensas, envíame un mensaje de voz. Sofía y Mateo viajan a Bogotá. Hay un viaje en Uber con Don Ramón, un mostrador de la aerolínea con Karla, un control de seguridad y un café con Doña Lupita. Practica la frecuencia: siempre, a veces, nunca, cada día («siempre viajo con una maleta», «nunca llego tarde»). Repasa yo/tú, «voy a + verbo», «quizás / tal vez / a lo mejor» y «no pierdas / no olvides». Aprende dos frases: «ya llegué» y «¿qué me recomienda?». Con pasaporte, vuelo, avión, correa, identificación, banca, cruzar, concha y azúcar. Episodio en español simple (nivel A1), con sonido de calle, coche y aeropuerto, y el diálogo dos veces: lento y normal. Escríbenos: espanolagil@proton.me · X: @Espanol_Agil --- Sofía and Mateo fly to Bogotá: an Uber ride with Don Ramón, the airline counter with Karla, airport security and a coffee with Doña Lupita. Practice frequency words: siempre, a veces, nunca, cada día («siempre viajo con una maleta» = I always travel with one suitcase, «nunca llego tarde» = I never arrive late). Review subject pronouns, «voy a + verb», «quizás / tal vez / a lo mejor» (maybe) and negative commands («no pierdas», «no olvides»). Learn two phrases: «ya llegué» (I've arrived) and «¿qué me recomienda?» (what do you recommend?). Vocabulary: passport, flight, plane, strap, ID, bench, to cross, sweet roll (concha), sugar. Beginner (A1) Mexican Spanish, Spanish-only, with street, car and airport ambience, dialogue played slow then at normal speed. Contact: espanolagil@proton.me · X: @Espanol_Agil

    • Transcript
  • S1 · E28
    October 26 · 10 min

    En la ferretería (adjetivos básicos)

    ¡Hola! Me encantaría saber qué piensas, envíame un mensaje de voz. Sofía y Mateo compran un foco y herramientas en una ferretería. ¡Y el chico de la tienda es Diego, el del banco! Practica los adjetivos básicos: grande, pequeño, fuerte, roto, nuevo, viejo. Repasa «me gusta / te gusta». Aprende dos frases: «¿cuántos años tiene?» y «me queda bien». Con ferretería, taladro, tornillos, guantes, oferta, caro, fila y tarjeta. Episodio en español simple (nivel A1), con sonido de tienda y calle, y el diálogo dos veces: lento y normal. Escríbenos: espanolagil@proton.me · X: @Espanol_Agil --- Sofía and Mateo buy a light bulb and tools at a hardware store, and the clerk is Diego, the bank teller! Practice basic adjectives: grande, pequeño, fuerte, roto, nuevo, viejo. Review «me gusta / te gusta». Learn two phrases: «¿cuántos años tiene?» (how old is it?) and «me queda bien» (it fits me / looks good on me). Hardware-store vocabulary: drill, screws, gloves, sale price, expensive, line, card. Beginner (A1) Mexican Spanish, Spanish-only, with store and street ambience, dialogue played slow then at normal speed. Contact: espanolagil@proton.me · X: @Espanol_Agil

    • Transcript
  • S1 · E27
    October 24 · 10 min

    Buscar un departamento (pronombres)

    ¡Hola! Me encantaría saber qué piensas, envíame un mensaje de voz. Sofía y Mateo buscan un departamento y lo ven con Don Ramón, el dueño (¡el señor de la tienda de mascotas!). Practica los pronombres de sujeto: yo, tú, él, ella, nosotros, ustedes. Aprende dos frases: «¿corto o largo?» y «un poco más». Con la cocina, el baño, la calle, la tarjeta y la cuenta del banco. Episodio en español simple (nivel A1), con el diálogo dos veces: lento y normal. Escríbenos: espanolagil@proton.me · X: @Espanol_Agil --- Sofía and Mateo look for an apartment and tour it with Don Ramón, the landlord (the pet-store man!). Practice Spanish subject pronouns: yo, tú, él, ella, nosotros, ustedes. Learn two phrases: «¿corto o largo?» (short or long?) and «un poco más» (a little more). Kitchen, bathroom, street, card and bank account vocabulary. Beginner (A1) Mexican Spanish, Spanish-only, dialogue played slow then at normal speed. Contact: espanolagil@proton.me · X: @Espanol_Agil

    • Transcript
  • S1 · E26
    October 24 · 9 min

    Ir al médico (tener + expresiones)

    ¡Hola! Me encantaría saber qué piensas, envíame un mensaje de voz. Mateo tiene fiebre y tiene frío, pero hoy tiene un viaje: el aeropuerto, un hotel en la playa. Sofía lo lleva a la clínica, y la enfermera es Doña Lupita, ¡la señora de la fonda! Ella pregunta: «¿Cuántos años tiene?», y Mateo dice: «Tengo fiebre». Practica tener + expresiones: tengo frío, tengo calor, tengo sueño, tengo hambre. Episodio en español simple (nivel A1), con el diálogo dos veces: lento y normal. Escríbenos: espanolagil@proton.me · X: @Espanol_Agil --- Mateo has a fever and is cold, but he has a trip today (the airport, a hotel at the beach). Sofía takes him to the neighborhood clinic, where the nurse is Doña Lupita, the lady from the fonda! Learn «tengo fiebre» (I have a fever) and «¿cuántos años tiene?» (how old is he/she?), plus the expressions with tener: tengo frío, tengo calor, tengo sueño, tengo hambre. Beginner (A1) Mexican Spanish, Spanish-only, dialogue played slow then at normal speed. Contact: espanolagil@proton.me · X: @Espanol_Agil

    • Transcript
  • S1 · E25
    October 23 · 9 min

    En la peluquería (estar + gerundio)

    ¡Hola! Me encantaría saber qué piensas, envíame un mensaje de voz. Mateo necesita un corte de pelo, y Sofía va con él a la peluquería. ¿Y la estilista? ¡Es Karla, de la tienda de ropa! Ahora trabaja los sábados en el salón de su tía. Karla pregunta: «¿Lo quiere corto o largo?», y Mateo dice: «Un poco más, por favor». Practica estar + gerundio: estoy esperando, está cortando, estamos esperando. Episodio en español simple (nivel A1), con el diálogo dos veces: lento y normal. Escríbenos: espanolagil@proton.me · X: @Espanol_Agil --- Mateo gets a haircut while Sofía waits and comments, and the stylist is Karla from the clothing store, who now works Saturdays at her aunt's salon. Learn «corto o largo» (short or long), «un poco más» (a little more), and the present progressive with estar + gerund (estoy esperando, está cortando). Beginner (A1) Mexican Spanish, Spanish-only, dialogue played slow then at normal speed. Contact: espanolagil@proton.me · X: @Espanol_Agil

    • Transcript
  • S1 · E24
    October 22 · 9 min

    En la tienda de mascotas (mi, tu, su)

    ¡Hola! Me encantaría saber qué piensas, envíame un mensaje de voz. Sofía y Mateo llevan a su perro Bruno a una tienda de mascotas. ¡Y el dueño es Don Ramón, el chofer de Uber! Compran comida, una correa roja y un juguete. Don Ramón pregunta: «¿Quieren abrir una cuenta?», y Mateo paga con la tarjeta de débito. Practica los posesivos: mi perro, tu correa, su juguete, nuestro perro. Y Bruno escucha: «¡No juegues!», «¡No hagas eso!». Episodio en español simple (nivel A1), con el diálogo dos veces: lento y normal. Escríbenos: espanolagil@proton.me · X: @Espanol_Agil --- Sofía and Mateo take their Labrador Bruno to a pet store, and the owner turns out to be Don Ramón, their Uber driver. Learn «abrir una cuenta» (to open an account), «la tarjeta de débito» (debit card), and the possessives mi / tu / su / nuestro. Beginner (A1) Mexican Spanish, Spanish-only, dialogue played slow then at normal speed. Contact: espanolagil@proton.me · X: @Espanol_Agil

    • Transcript
  • S1 · E23
    October 21 · 9 min

    En la tienda de ropa (me gusta)

    ¡Hola! Me encantaría saber qué piensas, envíame un mensaje de voz. Sofía y Mateo van a una tienda de ropa antes del viaje a la playa. Karla, la empleada, les ayuda: «¿Qué talla?». Se prueban camisas, vestidos y sandalias, y dicen la verdad: «me queda bien», «me queda grande». Practica «me gusta», «te gusta», «le gusta» y «me gustan». ¡Y al final hay una oferta! Episodio en español simple (nivel A1), con el diálogo dos veces: lento y normal. Escríbenos: espanolagil@proton.me · X: @Espanol_Agil --- Sofía and Mateo shop for beach-trip clothes and meet Karla, a cheerful shop employee. Learn «¿Qué talla?» (What size?), «me queda bien» (it fits me well), and how to say what you like with «me gusta / me gustan». Beginner (A1) Mexican Spanish, Spanish-only, dialogue played slow then at normal speed. Contact: espanolagil@proton.me · X: @Espanol_Agil

    • Transcript
  • S1 · E22
    October 19 · 9 min

    En el banco (no)

    ¡Hola! Me encantaría saber qué piensas, envíame un mensaje de voz. Nivel A1.5. Sofía y Mateo son amigos y son de la Ciudad de México. Mateo no tiene cuenta en el banco, nunca. Hoy va al banco para abrir una cuenta y pedir la tarjeta de débito. Toma un número, espera en la fila y habla con Diego, un cajero joven y muy amable. Mateo pregunta «¿qué me recomienda?» y dice «la cuenta, por favor»... ¡pero no está en un restaurante! Luego hay un problema: no tiene su identificación. ¿Puede abrir la cuenta? Dos frases clave: «abrir una cuenta» y «la tarjeta de débito». Gramática: la negación (no tengo, no puedo, no hay, nunca, nada). La misma conversación dos veces (lento y un poco más rápido) y tres preguntas al final. Mándanos temas, gramática y comentarios: Correo: espanolagil@proton.me X/Twitter: @Espanol_Agil --- Beginner A1.5 Spanish listening practice. Topic: at the bank in clear, slow Mexican Spanish: taking a queue number, waiting in line, talking to a bank teller, opening an account (abrir una cuenta) and getting a debit card (la tarjeta de débito), asking for a recommendation (¿qué me recomienda?), a pun on cuenta (bank account vs. the check), a missing ID (no tengo mi identificación) solved with a passport, date of birth, signing, the PIN pad and the bank app. Meet Diego, a young, polite bank teller. Grammar focus: negation (a1-negacion): no + verb, no tengo, no puedo, no hay, nunca, nada. Format: Spanish-only narrator explanations, the same dialogue twice (slow, then a bit faster), three comprehension questions. Timed transcript included. Send us topics, grammar requests and comments: Email: espanolagil@proton.me X/Twitter: @Espanol_Agil

    • Transcript
  • S1 · E21
    October 18 · 10 min

    Hacemos pan dulce (tengo, quiero, puedo)

    ¡Hola! Me encantaría saber qué piensas, envíame un mensaje de voz. Nivel A1.5. Sofía y Mateo son amigos y son de la Ciudad de México. Hoy hacen conchas, el pan dulce más mexicano, en casa. Leen la receta y... ¡no tienen huevos! Mateo va al súper. Luego miden la harina, el azúcar y la mantequilla, mezclan, hacen la masa y esperan: la masa va a dormir una hora. Las conchas van al horno y alguien toca la puerta: es Nati, la vecina, una niña muy curiosa. Dos frases clave: «una taza de» y «al horno». Gramática: verbos irregulares en presente (tengo, quiero, puedo, hago, voy). La misma conversación dos veces (lento y un poco más rápido) y tres preguntas al final. Mándanos temas, gramática y comentarios: Correo: espanolagil@proton.me X/Twitter: @Espanol_Agil --- Beginner A1.5 Spanish listening practice. Topic: two Mexican friends bake conchas (Mexican sweet bread, pan dulce) at home, in clear, slow Mexican Spanish: reading a recipe, a missing ingredient (no eggs, a quick trip to the store), measuring flour, sugar and butter (una taza de...), mixing and kneading the dough, waiting while it rests, and baking (al horno). A curious neighbor kid, Nati, smells the bread, knocks and joins in. Grammar focus: common irregular verbs in the present tense (a1-presente-irregular-comun): tengo, quiero, puedo, hago, voy, plus a review of ir a + infinitive, tal vez, negative commands (no hagas eso), demonstratives (esta concha) and the expressions ya llegué, ¿cuándo llega?, órale and está bien. Format: Spanish-only narrator explanations, the same dialogue twice (slow, then a bit faster), three comprehension questions. Timed transcript included. Send us topics, grammar requests and comments: Email: espanolagil@proton.me X/Twitter: @Espanol_Agil

    • Transcript
  • S1 · E20
    October 18 · 9 min

    En el restaurante (ser)

    ¡Hola! Me encantaría saber qué piensas, envíame un mensaje de voz. Nivel A1.5. Sofía y Mateo son amigos y son de la Ciudad de México. Esta noche cenan en un restaurante pequeño. La mesera es doña Lupita, una señora de Puebla muy cariñosa. Piden un jugo de naranja y un café, preguntan «¿qué me recomienda?» y eligen la salsa: la verde es picante, la roja no. Hay un pequeño error con los tacos, comparten la comida y al final piden «la cuenta, por favor». Dos frases clave: «¿Qué me recomienda?» y «La cuenta, por favor.» Gramática: el verbo ser (soy, eres, es, somos, son) para decir quién eres, de dónde eres y cómo es una cosa. La misma conversación dos veces (lento y un poco más rápido) y tres preguntas al final. Mándanos temas, gramática y comentarios: Correo: espanolagil@proton.me X/Twitter: @Espanol_Agil --- Beginner A1.5 Spanish listening practice. Topic: two Mexican friends have dinner at a small Mexican restaurant, in clear, slow Mexican Spanish: being seated (somos dos), ordering drinks, asking the waitress for a recommendation (¿qué me recomienda?), red or green salsa (la verde es picante), a small mix-up with the order, sharing tacos and pozole, and asking for the check (la cuenta, por favor) and paying by card. Meet Doña Lupita, a warm older waitress from Puebla. Grammar focus: the verb ser (a1-ser-basico): soy, eres, es, somos, son for identity, origin and description, plus a quick review of hay, ir a, tal vez, cerca de and a la derecha / a la izquierda. Format: Spanish-only narrator explanations, the same dialogue twice (slow, then a bit faster), three comprehension questions. Timed transcript included. Send us topics, grammar requests and comments: Email: espanolagil@proton.me X/Twitter: @Espanol_Agil

    • Transcript
  • S1 · E19
    October 16 · 9 min

    ¿Dónde está mi Uber? (preguntas)

    ¡Hola! Me encantaría saber qué piensas, envíame un mensaje de voz. Nivel A1.5. Sofía y Mateo son amigos y viven en la Ciudad de México. Una noche salen de un restaurante y piden un Uber. En la aplicación preguntan: «¿cuándo llega?», «¿qué carro es?» y miran las placas. Luego llaman al chofer, don Ramón: «¿dónde está?». En el carro platican con él: «¿cómo está?», «¿de dónde es usted?». Dos frases clave: «¿cuándo llega?» y «ya llegué». Gramática: las preguntas qué, quién, dónde, cuándo, cómo y cuánto, y la palabra «órale». La misma conversación dos veces (lento y un poco más rápido) y tres preguntas al final. Mándanos temas, gramática y comentarios: Correo: espanolagil@proton.me X/Twitter: @Espanol_Agil --- Beginner A1.5 Spanish listening practice. Topic: two Mexican friends leave a restaurant at night and call an Uber, in clear, slow Mexican Spanish: checking the app (¿cuándo llega?, ¿qué carro es?, the license plate, las placas), a quick phone call with the driver (¿dónde está?), small talk in the car with Don Ramón, a chatty driver from Oaxaca (¿cómo está?, ¿de dónde es usted?), and texting «ya llegué» (I'm here / I made it home). Grammar focus: question words (a1-interrogativos): qué, quién, dónde, cuándo, cómo, cuánto, plus the very Mexican «órale». Format: Spanish-only narrator explanations, the same dialogue twice (slow, then a bit faster), three comprehension questions. Timed transcript included. Send us topics, grammar requests and comments: Email: espanolagil@proton.me X/Twitter: @Espanol_Agil

    • Transcript
  • S1 · E18
    October 15 · 9 min

    En el supermercado (hay)

    ¡Hola! Me encantaría saber qué piensas, envíame un mensaje de voz. Nivel A1.5. Sofía y Mateo son pareja y viven en Guadalajara. Cada sábado hacen las compras de la semana en el supermercado. Primero hacen una lista: «no hay leche, no hay pan». Luego toman un carrito, le preguntan a un empleado «¿dónde hay leche?», encuentran ofertas, pagan en la caja y guardan todo en sus bolsas. Dos frases clave: «¿cuánto cuesta?» y «está en oferta». Gramática: hay, ¿hay? y no hay, y la palabra «claro». La misma conversación dos veces (lento y un poco más rápido) y tres preguntas al final. Mándanos temas, gramática y comentarios: X/Twitter: @Espanol_Agil Correo: espanolagil@proton.me --- Beginner A1.5 Spanish listening practice. Topic: a Mexican couple does the weekly grocery run at the supermarket, in clear, slow Mexican Spanish: making a short shopping list, grabbing a cart (el carrito), asking an employee where the milk is (¿dónde hay leche?), finding items on sale (está en oferta), asking prices (¿cuánto cuesta?), checking out at the register (la caja) and bagging the groceries. Grammar focus: hay (a1-hay): hay / ¿hay? / no hay (there is, is there?, there isn't), plus the everyday «claro» (of course). Format: Spanish-only narrator explanations, the same dialogue twice (slow, then a bit faster), three comprehension questions. Timed transcript included. Send us topics, grammar requests and comments: X/Twitter: @Espanol_Agil Email: espanolagil@proton.me

    • Transcript
  • S1 · E17
    October 12 · 10 min

    Calabazas y un laberinto de maíz (este, ese)

    ¡Hola! Me encantaría saber qué piensas, envíame un mensaje de voz. Nivel A1.5. Sofía y Mateo son pareja y viven en Monterrey. En octubre visitan un rancho con calabazas y un laberinto de maíz. Primero eligen calabazas: «¿esta o esa?», grande o pequeña, naranja o blanca, y pagan. Luego van en tractor al laberinto: caminan a la derecha y a la izquierda, están un poquito perdidos, se ríen y encuentran la salida. Dos frases clave: «a la derecha» y «a la izquierda». Gramática: los demostrativos este/esta y ese/esa, y la pregunta «¿no?». La misma conversación dos veces (lento y un poco más rápido) y tres preguntas al final. Sugiere temas o gramática en X/Twitter: @Espanol_Agil O envíanos un mensaje: espanol.diario@agentmail.to (O deja un comentario en Spotify.) --- Beginner A1.5 Spanish listening practice. Topic: a Mexican couple visits a pumpkin patch and a corn maze in October, in clear, slow Mexican Spanish: picking pumpkins by size and color (grande, pequeña, naranja, blanca), paying, a tractor ride, then turning right and left in the corn maze (a la derecha, a la izquierda), getting a little lost (perdidos), laughing and finding the exit (la salida). Grammar focus: demonstratives (a1-demostrativos): este/esta vs. ese/esa, plus the tag question «¿no?» (right?). Format: Spanish-only narrator explanations, the same dialogue twice (slow, then a bit faster), three comprehension questions. Timed transcript included. Suggest topics or grammar points on X/Twitter: @Espanol_Agil Send us a message: espanol.diario@agentmail.to (Or leave a comment on Spotify.)

    • Transcript
  • S1 · E16
    October 12 · 9 min

    ¿Adónde vamos de vacaciones? (ir a)

    ¡Hola! Me encantaría saber qué piensas, envíame un mensaje de voz. Nivel A1.5. Sofía y Mateo son amigos de la Ciudad de México y van a viajar en julio. ¿Adónde? Costa Rica, Guatemala, Perú o Colombia. Comparan la playa y las montañas, el precio y el clima, y eligen. Luego compran el boleto de avión (ida y vuelta), van a hacer una reservación en un hotel (una habitación, cuatro noches) y preparan el pasaporte y la maleta. Dos frases clave: «boleto de avión» y «hacer una reservación». Gramática: ir a + verbo para el futuro (voy a viajar, vamos a reservar) y la palabra «entonces». La misma conversación dos veces (lento y un poco más rápido) y tres preguntas al final. Sugiere temas o gramática en X/Twitter: @Espanol_Agil O envíanos un mensaje: espanol.diario@agentmail.to (O deja un comentario en Spotify.) --- Beginner A1.5 Spanish listening practice. Topic: two Mexican friends plan a vacation in clear, slow Mexican Spanish: choosing between Costa Rica, Guatemala, Peru and Colombia, beach vs. mountains, price and weather, then booking a round-trip plane ticket (boleto de avión, ida y vuelta), making a hotel reservation (hacer una reservación: room, nights) and getting the passport and suitcase ready. Grammar focus: the near future with ir a + infinitive (a1-ir-a-infinitivo): voy a viajar, vamos a reservar, plus «entonces» (so / then). Format: Spanish-only narrator explanations, the same dialogue twice (slow, then a bit faster), three comprehension questions. Timed transcript included. Suggest topics or grammar points on X/Twitter: @Espanol_Agil Send us a message: espanol.diario@agentmail.to (Or leave a comment on Spotify.)

    • Transcript
Showing 21–40 of 55 episodes