Skip to content
Sign in
Artwork for Das Sprachbüro
EducationLanguage LearningBusiness

Das Sprachbüro

Alexandra Koch en Mirjam Hausmann

Voor een goed contact met Duitse zakenrelaties is het spreken en verstaan van de Duitse taal een groot voordeel. Gelukkig zijn er vandaag de dag veel leuke manieren om een taal te leren, bijvoorbeeld door podcasts. Deze podcastserie "Das Sprachbüro - zakelijk Duits, woordenschat cultuur en meer" is bedoeld voor iedereen, die zakelijk Duits wil leren of zijn of haar kennis ervan wil verbeteren. Het is dus een podcast om mee te leren. Met deze podcastserie verbeter je je luistervaardigheid, vergroot je je woordenschat, leer je nuttige zinnen en bovendien leer je nog iets over het land, de mensen en de cultuur van Duitsland. De podcastserie is geproduceerd door de collega’s Alexandra Koch (Alexandra Koch – training & vertaling) en Mirjam Hausmann (TaalKrachtig).  Vind je de podcast leuk? Dan kun je “Das Sprachbüro” met een kleine gift steunen. https://alexandrakoch.nl/podcast-koffie/ Contact: dassprachbuero@gmail.com Voor meer verdieping is er ook een werkboek bij afleveringen 1 t/m 13. 


Zomaar een feedback:

“Ik ben erg enthousiast over en blij met de podcasts [...] Fijn ook om in m’n eentje thuis op elke zelfgekozen moment een podcast te beluisteren en mezelf te helpen met het boek erbij [...]"

Play
Open in
  • 22 episodes
  • monthly
  • Avg 15 min
  • German

Episodes 22

NewestOldestLongest
All2Unplayed2In progress0Played0
Counted on this page — what you have heard stays on this device, so it is not something the list can be paged by.
  • S2 · E25
    Dec 14, 2023 · 27 min

    #25 Deutsche Weihnachtstraditionen

    Schickt uns eine Nachricht In deze aflevering van de podcastserie Das Sprachbüro van Alexandra Koch (Alexandra Koch – training & vertaling) en Mirjam Hausmann (TaalKrachtig) gaat het om Duitse tradities rondom kerst. We bespreken de achtergrond van het kerstfeest, de Adventszeit met Adventskranz en Adventskalender, kerstkoekjes, kerstmarkten, kerststallen, de kerstboom, kerstavond, de twee kerstdagen, het Kerstkind, de kerstman en het zogenaamde “wichteln”. In dieser Folge der Podcastserie Das Sprachbüro von Alexandra Koch (Alexandra Koch – training & vertaling) und Mirjam Hausmann (TaalKrachtig) geht es um den Hintergrund des Weihnachtsfests, die Adventszeit mit Adventskranz und Adventskalender, Weihnachtsplätzchen, Weihnachtsmärkte, Krippen, Weihnachtsbaum, Heiligabend, die beiden Weihnachtsfeiertage, das Christkind, den Weihnachtsmann und das Wichteln. Belangrijke woorden / wichtige Wörter 1. Weihnachtsbrauch/-bräuche – kersttraditie 2. Christmette - kerst(nacht)mis, kerstdienst (katholiek) 3. die Weihnachtsplätzchen – traditionele kerstkoekjes, vaak zelf gebakken 4. unter der Woche – door de week5. geselliges Beisammensein – gezellig samenzijn 6. Weihnachtsschmuck - kerstversiering 7. die Bescherung - pakjesavond onder/rond de kerstboom (op kerstavond) 8. wichteln – lootjes trekken, anoniem cadeautjes uitdelen 9. das Kunsthandwerk - kunstnijverheid, artisanale kunst, sierkunst 10. heutzutage - heden ten dage, vandaag de dag, tegenwoordig Nuttige links / nützliche Links Wie Deutschland Weihnachten feiert Buntes Brauchtum rund um Weihnachten Weihnachtsmärkte: Einst Versorgung, heute Vergnügen Weihnachtsplätzchenrezepte Dr. Oetker Die schönsten Weihnachtsmärkte Lied „Morgen kommt der Weihnachtsmann“ Audiocursus/Audiokurs Nieuw: audiocursus (afl. 15, 16, 19, 23) met transcripties en oefeningen. Neu: Audiokurs (Folgen 15, 16, 19, 23) mit Transkripten u. Übungen. Meer informatie / mehr Informationen: Alexandra / Mirjam Werkboek/Arbeitsbuch Werkboek bij afl. 1 t/m13 met transcripties en oefeningen. Arbeitsbuch zu Folge 1-13 mit Transkripten u. Übungen. Meer informatie / mehr Informationen: Alexandra / Mirjam Gift / Spende Als je “Das Sprachbüro” leuk vindt, steun ons dan met een kleine gift. / Wenn dir "Das Sprachbüro" gefällt, dann unterstütze uns doch mit einer kleinen Spende. Contactgegevens / Kontaktdaten dassprachbuero@gmail.com Alexandra Koch – training & vertaling TaalKrachtig – Mirjam Hausmann

  • S2 · E0
    Nov 20, 2023 · 29 min

    #24 Der Mauerfall am 9.11.1989

    Schickt uns eine Nachricht In deze aflevering van de podcastserie Das Sprachbüro van Alexandra Koch (Alexandra Koch – training & vertaling) en Mirjam Hausmann (TaalKrachtig) gaat het om een historische gebeurtenis, namelijk de val van de Berlijnse muur en het IJzeren Gordijn op 9 november 1989. We schetsen er de context van en beantwoorden de vraag waar wij die dag waren en hoe we die beleefd hebben. In dieser Folge der Podcastserie Das Sprachbüro von Alexandra Koch (Alexandra Koch – training & vertaling) und Mirjam Hausmann (TaalKrachtig) geht es um ein historisches Ereignis, nämlich den Fall der Berliner Mauer und des Eisernen Vorhangs am 9. November 1989. Wir ordnen das Ereignis im größeren Kontext ein und beantworten die Frage, wo wir an dem Tag waren und wie wir ihn erlebt haben. Belangrijke woorden / wichtige Wörter 1. brodeln – koken, gisten (hier in figuurlijke zin) 2. wirtschaftlich – economisch 3. abzocken - plukken, afzetten 4. abhauen - ervandoor gaan, 'm smeren, ophoepelen 5. der Personalausweis - identiteitsbewijs, legitimatiebewijs 6. Ossi/Wessi - iemand uit de voormalige DDR/iemand uit voormalig West-Duitsland 7. drüben – aan de andere kant (hier: van het IJzeren Gordijn) 8. Schlange stehen – wachtend in de rij staan 9. Der Tränenpalast - bijnaam van de “Ausreisehalle der Grenzübergangsstelle Bahnhof Friedrichstraße”, een grenspost tussen Oost- en West-Berlijn bij station Friedrichstraße 10. der Grenzbeamte - douanier 11. verdrossen – knorrig, ontstemd, lusteloos 12. der Harz - het noordelijkste middelgebergte van Duitsland 13. der Mauerspecht – iemand, die na de val van de Berlijnse muur een stukje eruit hakte 14. das Begrüßungsgeld – DM 100, die iedere DDR-burger van de West-Duitse overheid kreeg, toen hij/zij voor het eerst naar West-Duitsland gingen 15. der Zaun - hek 16. die Selbstschussanlage – automatische schietinstallatie, die vluchtende burgers uit de DDR moest raken 17. der Todesstreifen – de 10m brede, verboden zone tussen Oost- en West-Duitsland, waar schietinstallaties stonden en soldaten patrouilleerden en bevel hadden om op vluchtelingen te schieten 18. die Wiedervereinigung – hereniging van Oost- en West-Duitsland 19. Tag der Deutschen Einheit – Dag van de Duitse eenheid, nationale feestdag 20. die innerdeutsche Grenze – grens tussen Oost- en West-Duitsland Nuttige links / nützliche Links - Der 9. November 1989 - Het einde van de Koude Oorlog - heute-Nachrichten vom 10.11.1989 Audiocursus/Audiokurs Nieuw: audiocursus (afl. 15, 16, 19, 23) met transcripties en oefeningen. Neu: Audiokurs (Folgen 15, 16, 19, 23) mit Transkripten u. Übungen. Meer informatie / mehr Informationen: Alexandra / Mirjam Werkboek/Arbeitsbuch Werkboek bij afl. 1 t/m13 met transcripties en oefeningen. Arbeitsbuch zu Folge 1-13 mit Transkripten u. Übungen. Meer informatie / mehr Informationen: Alexandra / Mirjam Gift / Spende Als je “Das Sprachbüro” leuk vindt, steun ons dan met een kleine gift. / Wenn dir "Das Sprachbüro" gefällt, dann unterstütze uns doch mit einer kleinen Spende. Contactgegevens / Kontaktdaten dassprachbuero@gmail.com Alexandra Koch – training & vertaling TaalKrachtig – Mirjam Hausmann

Showing 21–22 of 22 episodes