Skip to content
Artwork for Blend Inn
Blend Inn · November 8 · 16 min

EP196 英文在职场和日常生活该怎么讲才显得有礼貌且不会太直接?

别再只会 Sorry、Please、You Too!5 个日常情境,学会英文里真正自然又有礼貌的说法 今天这一集,我想来聊一个很生活、但真的超级实用的英文主题。 就是——跟别人互动的时候,怎么讲会比较自然、比较有礼貌。 因为很多时候我们不是不会英文。 Please 会。Thank you 会。Sorry 也会。 但真正到了生活里,你会发现,native speakers 很少每一个情境都只用一种说法。 同样是「不好意思,我没听清楚」,就可以有好几种讲法。 同样是「借过一下」,也不只有 Excuse me。 而且不同讲法,语气其实不太一样。 所以今天我们就来看五个超级常见的情境,每一个我都给大家几种你真的会听到、也真的可以拿来用的说法。让你别再只会讲 Sorry、Please、You Too! � 本期的知识卡片我们整理在下面啦: How to Sound Polite in English 如何用英语表达得更礼貌、更自然? 1|没听清楚时,如何礼貌地请对方重复? Sorry?(不好意思,你刚才说什么?) Pardon?(不好意思,可以再说一遍吗?) I didn't catch that.(我刚刚没听清。) Could you say that again?(可以再说一遍吗?) Come again?(你刚才说什么?) 2|如何礼貌地打扰别人? Excuse me.(不好意思,打扰一下。) Sorry to bother you.(不好意思打扰你。) Sorry to interrupt.(不好意思打断一下。) Could I get past?(可以让我过去吗?) Could I squeeze past?(可以让我从这里挤过去吗?) 3|如何更自然地提出请求? Could you...?(你可以……吗?) Would you mind...?(你介意……吗?) Would you be able to...?(你方便……吗?) When you get a chance...(等你有空的时候……) If you don't mind...(如果你不介意的话……) I'd appreciate it if...(如果你能……,我会非常感谢。) 4|如何委婉地拒绝别人? No, thanks.(不用了,谢谢。) I'm good, thanks.(我不用了,谢谢。) I'll pass, thanks.(这次我就不参加了,谢谢。) I'd love to, but...(我很乐意,不过……) Maybe another time.(也许下次吧。) Can I take a rain check?(这次不行,我们改天再约好吗?) 5|如何自然地回应别人的祝福? Same to you.(你也一样。) Likewise.(我也是/彼此彼此。) You as well.(你也一样。) Back at you.(你也是!) Thanks, I appreciate it.(谢谢,我很感激。) Thanks, I will.(谢谢,我会的。) BONUS|5个超实用的日常表达 After you.(你先请。) Go ahead.(请继续/你先来。) No worries.(没关系/不客气。) My bad.(我的错。) Is this seat taken?(这个座位有人吗?) 也欢迎搜索微信号「xy-gungun」添加小助手,备注【Blend Inn】,加入听友群一起交流互动~

0:00-16:55

transcript

No transcript — this publisher did not publish one.

show notes

别再只会 Sorry、Please、You Too!5 个日常情境,学会英文里真正自然又有礼貌的说法

今天这一集,我想来聊一个很生活、但真的超级实用的英文主题。

就是——跟别人互动的时候,怎么讲会比较自然、比较有礼貌。

因为很多时候我们不是不会英文。

Please 会。Thank you 会。Sorry 也会。

但真正到了生活里,你会发现,native speakers 很少每一个情境都只用一种说法。

同样是「不好意思,我没听清楚」,就可以有好几种讲法。

同样是「借过一下」,也不只有 Excuse me。

而且不同讲法,语气其实不太一样。

所以今天我们就来看五个超级常见的情境,每一个我都给大家几种你真的会听到、也真的可以拿来用的说法。让你别再只会讲 Sorry、Please、You Too!

� 本期的知识卡片我们整理在下面啦:

How to Sound Polite in English

如何用英语表达得更礼貌、更自然?



1|没听清楚时,如何礼貌地请对方重复?

Sorry?(不好意思,你刚才说什么?)
Pardon?(不好意思,可以再说一遍吗?)
I didn't catch that.(我刚刚没听清。)
Could you say that again?(可以再说一遍吗?)
Come again?(你刚才说什么?)




2|如何礼貌地打扰别人?

Excuse me.(不好意思,打扰一下。)
Sorry to bother you.(不好意思打扰你。)
Sorry to interrupt.(不好意思打断一下。)
Could I get past?(可以让我过去吗?)
Could I squeeze past?(可以让我从这里挤过去吗?)




3|如何更自然地提出请求?

Could you...?(你可以……吗?)
Would you mind...?(你介意……吗?)
Would you be able to...?(你方便……吗?)
When you get a chance...(等你有空的时候……)
If you don't mind...(如果你不介意的话……)
I'd appreciate it if...(如果你能……,我会非常感谢。)




4|如何委婉地拒绝别人?

No, thanks.(不用了,谢谢。)
I'm good, thanks.(我不用了,谢谢。)
I'll pass, thanks.(这次我就不参加了,谢谢。)
I'd love to, but...(我很乐意,不过……)
Maybe another time.(也许下次吧。)
Can I take a rain check?(这次不行,我们改天再约好吗?)




5|如何自然地回应别人的祝福?

Same to you.(你也一样。)
Likewise.(我也是/彼此彼此。)
You as well.(你也一样。)
Back at you.(你也是!)
Thanks, I appreciate it.(谢谢,我很感激。)
Thanks, I will.(谢谢,我会的。)




BONUS|5个超实用的日常表达

After you.(你先请。)
Go ahead.(请继续/你先来。)
No worries.(没关系/不客气。)
My bad.(我的错。)
Is this seat taken?(这个座位有人吗?)




也欢迎搜索微信号「xy-gungun」添加小助手,备注【Blend Inn】,加入听友群一起交流互动~