Society & CultureBusinessCareersPersonal Journals

berlindetoi

Gabrielle Charpentier

Being heard in a world that rushes
berlindetoi is a trilingual podcast recorded in French, German and English, exploring conversations with people living and working in Berlin.
Through long-form conversations, berlindetoi takes the time to slow down and listen to the paths people build, the choices they make, and the way they navigate life, work and change.
Hosted by Gabrielle Charpentier, berlindetoi is an open space for thoughtful conversations from Berlin.

Play

Open in

20 episodes
Avg 1 hr 8 min
French

Episodes 20

Newest Oldest Longest

All20 Unplayed20 In progress0 Played0

Yesterday · 1 hr 56 min
[REDIFF 🇫🇷#12] Des marchés producteurs au comptoir d'une fromagerie parisienne : comment Anaïs Bourg a mis un pied dans l'artisanat alimentaire
Avant Pépite Weinhandlung, avant la sommellerie, il y a eu cet épisode. Enregistré il y a quatre ans, Gabrielle y recevait une Anaïs Bourg fraîchement arrivée dans le monde de la fromagerie, encore loin d'imaginer la cave à vin qu'elle ouvrirait un jour à Prenzlauer Berg. On y parle Sciences Po, année d'Erasmus à Prague qui a "changé sa vie", un poste chez Slow Food à Londres, et un prêt bancaire décroché grâce à une présidence d'association étudiante, bien avant Androuet et les débuts en fromagerie parisienne. Une belle occasion de réécouter d'où tout est parti, et de mesurer le chemin parcouru depuis. 🧀🍷 Bonne écoute ! ✍️ Notes de l’épisode https://www.berlindetoi.com/anais-bourg/ 💌 Souscrire à la newsletter sur https://berlindetoi.substack.com/ 🔎 Partager votre histoire https://forms.gle/gtqoAjCTzT4RkTkf9 ⭐️ 5 étoiles et un gentil commentaire ⭐️
- Transcript
- Chapters
S6 · E95
Yesterday · 46 min
[🇬🇧#95] « Wine is for everyone, everyday and everytime » : Anaïs Bourg opens Pépites Weinhandlung in Prenzlauer Berg
Four years after their first conversation, Gabrielle sits down again with Anaïs inside Anaïs's very own wine shop, Pépite Weinhandlung in Prenzlauer Berg 🤩🗝️ From a Michelin-starred restaurant to running her own boutique, Anaïs shares why she believes wine is for everyone, every day, no exceptions 🍷🍇 A conversation about connection, courage, and building something real in your own neighbourhood 👐 ✍️ Notes on https://www.berlindetoi.com/anais-bourg-wine-someliere-winecellar/ 💌 Subscribe to the newsletter (FR) at https://berlindetoi.substack.com/ 🔎 Share your story https://forms.gle/gtqoAjCTzT4RkTkf9 ⭐️ 5 stars and a kind comment ⭐️
- Chapters
S6 · E94
Yesterday · 1 hr 7 min
[🇫🇷#94] Rendre le vin accessible à tous avec Anaïs Bourg sommelière et fondatrice de Pépites Weinhandlung à Prenzlauer Berg
Quatre ans après notre première conversation, j'ai l'immense plaisir d'accueillir de nouveau Anaïs sur le podcast ! Si vous aviez écouté à l'époque notre échange, vous auriez peut-être perçu les graines qui font que nous sommes assises désormais dans l'arrière boutique de sa cave à vin... 🧀🍇🎉 Reconversion réussie en sommellerie, passage formateur dans un restaurant Michelin, viticulture durable, ancrage dans un quartier de caractère, Anaïs nous partage les détours et les coulisses de l'ouverture de Pépites Weinhandlung à Prenzlauer Berg 🗝️🤩 Un épisode passionnant sur le goût des bonnes choses, l'entrepreneuriat et l'art de bâtir une communauté autour d'un bon verre. Bonne écoute ! ✍️ Notes de l’épisode https://www.berlindetoi.com/anais-bourg-2-sommeliere-cave-a-vin/ 💌 Souscrire à la newsletter sur https://berlindetoi.substack.com/ 🔎 Partager votre histoire https://forms.gle/gtqoAjCTzT4RkTkf9 ⭐️ 5 étoiles et un gentil commentaire ⭐️
- Transcript
- Chapters
August 15 · 1 hr 25 min
[REDIFF 🇫🇷#26] « Plus jamais je n'aurai besoin d'apprendre l'allemand » : s'installer à Berlin sur un coup de tête avec Stéphane Piette
Il y a des trajectoires qui commencent par un coup de tête et qui, dix ans plus tard, racontent bien plus qu'un simple déménagement 👀 Stéphane Piette est un Mosellan qui détestait l'allemand au point de célébrer la fin de son bac comme une libération, et qui s'est retrouvé, presque par hasard, à construire sa vie à Berlin 🇩🇪🤝🇫🇷 Ingénieur informaticien de formation, Stéphane nous raconte son parcours entre Grenoble, Paris et Berlin, son apprentissage de l'allemand « à la dure » (vocabulaire à la pelle, tandems linguistiques, entretiens d'embauche où personne ne se comprend 📚 🤓), et sa reconversion progressive vers l'entrepreneuriat avec Trödelspende, une plateforme qui transforme le don d'objets en don à une association 🙌 Un projet né du cœur plus que du calcul, qui l'a mené jusqu'à l'improvisation théâtrale avec la LIBER, la Ligue d'improvisation de Berlin 🎭 Une conversation sur l'art de rester ouvert, de changer de cap sans plan précis, et de faire de Berlin une maison sans jamais vraiment se poser la question 🦋 Bonne écoute ! ✍️ Notes de l’épisode http://www.berlindetoi.com/stephane-piette/ 💌 Souscrire à la newsletter sur https://berlindetoi.substack.com/ 🔎 Partager votre histoire https://forms.gle/gtqoAjCTzT4RkTkf9 ⭐️ 5 étoiles et un gentil commentaire ⭐️
- Chapters
S6 · E92
August 15 · 54 min
[🇫🇷#92] La promesse d'une soirée réussie : réinventer le dating à Berlin avec Stephane Piette
Quatre ans après un premier épisode, Stéphane est de retour ! Trödelspende s'est arrêté (le modèle économique et la paperasse ont eu raison de la belle idée), mais un nouveau projet est né avec sa compagne : Kiez Date, des soirées de rencontres autour de jeux de société. Fini le speed dating à l'ancienne, place aux puzzles et aux petits défis qui font tomber les barrières. Un épisode plein de tendresse sur les rencontres à Berlin et les projets qui naissent d'une bonne idée entre amoureux. 🎲💛 Bonne écoute ! ✍️ Notes de l’épisode http://www.berlindetoi.com/stephane-piette-2/ 💌 Souscrire à la newsletter sur https://berlindetoi.substack.com/ 🔎 Partager votre histoire https://forms.gle/gtqoAjCTzT4RkTkf9 ⭐️ 5 étoiles et un gentil commentaire ⭐️
- Transcript
- Chapters
S6 · E93
August 15 · 29 min
[🇬🇧#93] "Whatever the outcome, you will have a great time": inside Berlin's board game dating scene with Stephane Piette
Together with his girlfriend, Stéphane co-created Kiez Date, a Berlin dating night built entirely around board games. He believes meeting someone shouldn't feel like a job interview. Six people per table, twenty minutes per round, and a matchmaking system that spares everyone the awkward "can I get your number" moment. A lovely, honest chat about offline dating, social courage, and why sometimes the best ideas start as a joke between two people in love. 🎲✨ ✍️ Notes on http://www.berlindetoi.com/stephane-piette-3 / 💌 Subscribe to the newsletter (FR) at https://berlindetoi.substack.com/ 🔎 Share your story https://forms.gle/gtqoAjCTzT4RkTkf9 ⭐️ 5 stars and a kind comment ⭐️
- Transcript
- Chapters
S6 · E91
July 10 · 56 min
[🇫🇷#91] "Un diplomate, c'est une machine à positiver" Francois Delattre, Monsieur l'Ambassadeur de France en Allemagne avec Hélène Kohl, du Podkast
C'est dans la bibliothèque de l'Ambassade de France à Berlin, face à la Porte de Brandebourg, que je rejoins mon acolyte Hélène Kohl du Podkast pour une interview croisée avec François Delattre, Ambassadeur de France en Allemagne depuis 2022 🇫🇷🤝 🇩🇪 La politique franco-allemande d'un côté, l'homme derrière la fonction de l'autre, nous joignons nos angles et nos voix pour découvrir la richesse de ce métier 👀🗣️ Nouvelle équation allemande, revers de la collaboration, réseaux sociaux, pression physique du métier et souhaits d'avenir, François Delattre nous ouvre les coulisses du quotidien d'ambassadeur 💼🤓 ✍️ Notes de l’épisode sur https://www.berlindetoi.com/francois-delattre/ 💌 Souscrire à la newsletter sur https://berlindetoi.substack.com/ 🔎 Partager votre histoire https://forms.gle/gtqoAjCTzT4RkTkf9 ⭐️ 5 étoiles et un gentil commentaire ⭐️
- Transcript
- Chapters
S6 · E89
June 27 · 52 min
[🇫🇷#89] "Quand on finit un ironman, rien ne peut nous atteindre" : être athlète de haut niveau avec Emilie Mullier
Parmi nous vivent des ovnis 👽 Humblement et pas à pas, ils bâtissent des trajectoires et au bout d'un moment, se révèlent au grand jour 🌠 Emilie Mullier fait partie de ceux-là et je remercie chaudement Frédérique Robin et Jean-Loup Raynaud pour la mise en contact ! Athlète encore amatrice mais avec un palmarès à faire pâlir les plus grands, Emilie a couru en ces dernières années plus d'une quarantaine de marathons, dont deux tours des Six Majors plus Sydney et Le Cap, und dizaine d'Ironman et rentre tout juste de son dernier défi : un double Ironman complet sur deux continents en une semaine, entre Hambourg et Cairns 🌪️ ✈️ Voyages dans des destinations reculées, famille et amis soudés, emploi du temps millimétré, Emilie nous partage toutes les clés de la discipline qu'elle a développé pour suivre ses ambitions et aller au bout de ses rêves 🗺️ ✨ Vous découvrirez le mental d'acier trempé d'une personnalité aussi attachante qu'unique, qui vous fera voir le monde très différemment, bien plus grand et atteignable que vous ne l'imaginez 💖 Bonne écoute :) ✍️ Notes de l’épisode sur https://www.berlindetoi.com/emilie-mullier/ 💌 Souscrire à la newsletter sur https://berlindetoi.substack.com/ 🔎 Partager votre histoire https://forms.gle/gtqoAjCTzT4RkTkf9 ⭐️ 5 étoiles et un gentil commentaire ⭐️
- Transcript
- Chapters
S6 · E90
June 27 · 35 min
[🇬🇧#90] Compromise, not sacrifice: building a life without apology with Emilie Mullier, the ironlady
Do you know anyone who has run more than 40 marathons (2x 6 Majors), competed in 9 Ironman 70.3 (half), 5 Ironman 140.6 (full) and ended in the top 100 at the world championship in Nice in 2024 - all this over the last decade? Well, I do 👀 I am delighted to welcome Emilie Mullier straight after her incredible five-week run: two marathons (Helsinki and Cape Town) and two full Ironman (Hamburg and Cairns) with 26 hours’ flying time and 7-hour time difference ✈️ She completed both Ironman events in under 12 hours and bounced back without a single injury. And no jet-lag 💪 In these interviews, you’ll discover how Emilie balances 20 to 26 hours of training a week, maintaining a harmony between solitude, family and friends, whilst pursuing ever more ambitious dreams and goals 🍀 Make yourself comfortable, you’re about to meet a rising star who’s only just beginning to shine 🌠 ✍️ Notes on https://www.berlindetoi.com/emilie-mullier-2/ 💌 Subscribe to the newsletter (FR) at https://berlindetoi.substack.com/ 🔎 Share your story https://forms.gle/gtqoAjCTzT4RkTkf9 ⭐️ 5 stars and a kind comment ⭐️
- Chapters
June 20 · 2 hr 29 min
[REDIFF 🇫🇷#55] Ce que l'endurance révèle de soi avec Brice Maillard, double finisher du Norseman
Nous continuons notre saison de rediffusion d'été avec un épisode captivant, qui aura (un peu) à voir avec la prochaine interview du podcast :) Dans cet épisode, Brice Maillard nous raconte son parcours : de la Réunion à l'Allemagne, d'une hypokhâgne littéraire au droit des nouvelles technologies puis à la fintech, et surtout, comment la reprise du sport, d'abord dans une salle d'entreprise à l'ancienne, puis via un dossard de triathlon récupéré par hasard, a bouleversé sa vie, redessiné les contours de son identité et réorganisé son quotidien 🏃‍♂️🚵‍♂️🏊‍♂️ On parle de son cheminement d'athlète à accompagnant, de comment il est devenu Captain Runner chez Optimistic Runners à Berlin 👟 de ses idées sur l'inclusion et le handicap dans le sport, et de ses envies pour la suite ✨ Bonne écoute ! ✍️ Notes de l’épisode sur https://www.berlindetoi.com/brice-maillard 💌 Souscrire à la newsletter sur https://berlindetoi.substack.com/ 🔎 Partager votre histoire https://forms.gle/gtqoAjCTzT4RkTkf9 ⭐️ 5 étoiles et un gentil commentaire ⭐️
- Transcript
May 23 · 1 hr 40 min
[REDIFF 🇫🇷#40] 1300 kilomètres, un téléphone et pas de plan B, Paris-Berlin seule à vélo avec Marie Maheux
Elle avait rejoint Paris-Berlin seule à vélo et poursuit son aventure de partage et de transmission sur instagram. Vous aviez adoré cet échange, je me réjouis de vous le repartager à l'orée des beaux jours et des perspectives de grandes promenades ! Bonne écoute ! ✍️ Notes de l’épisode sur https://www.berlindetoi.com/marie-maheux/ 💌 Souscrire à la newsletter sur https://berlindetoi.substack.com/ 🔎 Partager votre histoire https://forms.gle/gtqoAjCTzT4RkTkf9 ⭐️ 5 étoiles et un gentil commentaire ⭐️
- Transcript
- Chapters
April 29 · 25 min
[🇫🇷#BONUS] Les actualités du podcast : modèle économique, raison d'être, fonctionnement etc.
Bientôt cinq ans depuis la création de berlindetoi et plus d'une centaine d'épisodes produits :D Dans cette capsule, je me réjouis de répondre aux questions les plus récurrentes sur les coulisses du projet : modèle économique, raison d'être, fonctionnement etc. L'occasion également de vous présenter les nouveautés :) Bonne écoute et à bientôt ! ✍️ Notes de l’épisode https://www.berlindetoi.com/actualites-du-podcast/ 💌 Souscrire à la newsletter sur https://berlindetoi.substack.com/ 🔎 Partager votre histoire https://forms.gle/gtqoAjCTzT4RkTkf9 ⭐️ 5 étoiles et un gentil commentaire ⭐️
- Chapters
S6 · E88
April 26 · 1 hr 39 min
[🇩🇪#88] Über den Tellerrand schauen: Politik, Gastronomie, Journalismus und der Blick auf das Wesentliche mit Friederike Haupt
Ich bin auf Friederike Haupts Arbeit über Instagram gestoßen 👀📸 Durch ihre Beiträge, die Berliner Gastronomieplätze unter einem bestimmten Blickwinkel bündeln. Aber anders als FoodCreator, Restaurantkritiker oder touristisch ausgerichtete Accounts interessiert Friederike sich für das, was jenseits des Tellers liegt: die Atmosphäre eines Ortes, die Menschen, die man dort antrifft, die Details, denen man sonst keine Aufmerksamkeit schenkt 🍽️💬 In dieser reichen und fesselnden Folge teilt die politische Journalistin ihren Ansatz, ihre Interessen, ihre Arbeit. Wir sprechen über Themen, die so unterschiedlich sind wie Gastronomie, Journalismus, Schreiben und Künstliche Intelligenz und über das, was all dem zugrunde liegt: Neugier und der Blick, den wir auf andere richten 🗣️🤲 Viel Freude beim Zuhören! ✍️ Folge Info auf: https://www.berlindetoi.com/friederike-haupt 💌 Newsletter (FR): https://berlindetoi.substack.com/ 🔎 Erzähle deine Geschichte https://forms.gle/gtqoAjCTzT4RkTkf9 ⭐️ 5 Sterne und einen netten Kommentar ⭐️
- Transcript
- Chapters
S6 · E87
March 7 · 1 hr 16 min
[🇫🇷#87] Acheter à Berlin : ce que votre agent immobilier ne vous dit pas toujours, l'immobilier berlinois vu de l'intérieur avec Jean-Loup Raynaud
L’immobilier cristallise beaucoup de tensions à Berlin. Malversations, pratiques illégales, contrôle des loyers, chasse aux biens sans relâche : le sujet alimente bien des débats et des fantasmes 😬🏠 Pourtant, le logement reste l’un des sujets les plus centraux de nos vies, et c’est avec une sincérité rare que Jean-Loup Raynaud nous ouvre les portes de son quotidien 🗝️ 👀 Agent immobilier à Berlin depuis 13 ans, il nous raconte comment cette passion familiale est devenue son métier, puis son entreprise 🤲 Dans cet épisode, nous explorons ensemble ce qui se cache réellement derrière la vente d’un bien : le travail de l’ombre, les partenaires de confiance, les fondements d’une bonne relation commerciale 🔦🤝 Et en filigrane, le portrait d’une trajectoire construite pas à pas, en indépendance, loin de tout ce qui était prévu au départ 🎯 Bonne écoute :) Coucou à Frédérique Robin et Mathilde Gudefin (#46) 👋😍 ✍️ Notes de l’épisode sur https://www.berlindetoi.com/jean-loup-raynaud 💌 Souscrire à la newsletter sur https://berlindetoi.substack.com/ 🔎 Partager votre histoire https://forms.gle/gtqoAjCTzT4RkTkf9 ⭐️ 5 étoiles et un gentil commentaire ⭐️
- Chapters
February 21 · 2 hr 3 min
[REDIFF 🇫🇷#54] De la Love Parade au Bundestag : 20 ans à raconter l'Allemagne aux Français avec Hélène Kohl, fondatrice du Podkast
À l'occasion de la diffusion de notre nouvel échange, presque deux ans après le premier, je suis ravie de vous partager notre interview d’avril 2024 avec Hélène Kohl 🎙️🇫🇷🇩🇪 Hélène y retrace son parcours entre journalisme, franco-allemand et transmission 🧭👀 : 📬 La découverte de l’Allemagne, d’abord par des échanges scolaires puis par son installation à Berlin à la fin des années 1990 ; 📻 Vingt an d’expérience de correspondante radio et de décryptage de la politique et société allemande pour le public francophone ; 🗣️ La création du Podkast, né du besoin d'expliquer l'Allemagne contemporaine contre le désintérêt croissant des médias traditionnels. Un échange brut, riche et passionnant💡 bonne écoute :) ✍️ Notes de l’épisode sur https://www.berlindetoi.com/helene-kohl/ 💌 Souscrire à la newsletter sur https://berlindetoi.substack.com/ 🔎 Partager votre histoire https://forms.gle/gtqoAjCTzT4RkTkf9 ⭐️ 5 étoiles et un gentil commentaire ⭐️
- Chapters
S6 · E86
February 21 · 1 hr 46 min
[🇫🇷#86] Le courage de s'informer et d'informer avec Hélène Kohl du Podkast, sur les médias indépendants, l'intelligence artificielle et l'avenir
Presque deux ans après notre premier échange, je me réjouis d’accueillir Hélène Kohl au micro de berlindetoi 🥳🙌 Hélène est la voix du Podkast, devenu en 2025 le premier podcast francophone sur la politique allemande 🎙️🇩🇪 Mais derrière les chiffres, il y a aussi un été au bord du gouffre et un soutien inespéré ✊ Dans cet épisode, Hélène partage sans filtre l'évolution des deux dernières années : 💶 La réalité économique d'un média indépendant ; 🤝 Le geste extraordinaire de Cécile Boutelet et Michaela Wiegel de remettre les 10.000 € de leur prix Elsie Kühn-Leitz pour soutenir Le Podkast ; 📡 Les changements dans le traitement de l’information, entre fluxocratie, shadowban et concentration médiatique ; 🤖 L'IA comme poison et remède ; 🇫🇷🇩🇪 et finalement, les nouveaux visages du franco-allemand. Avec générosité, détermination et précision, Hélène dresse le tableau fidèle des prochains combats, à l’appui de méthodes et ressources pour une information éclairée 💡 ✍️ Notes de l’épisode sur https://www.berlindetoi.com/helene-kohl-2/ 💌 Souscrire à la newsletter sur https://berlindetoi.substack.com/ 🔎 Partager votre histoire https://forms.gle/gtqoAjCTzT4RkTkf9 ⭐️ 5 étoiles et un gentil commentaire ⭐️
- Chapters
February 7 · 13 min
[🇫🇷#BOOKCLUB] Une année pour se remettre à lire : méthodes et coups de cœur 2025
Je lisais en moyenne 4 livres par an avant 2022, j’en lis désormais une vingtaine chaque année. Un cheminement progressif qui a largement contribué à élargir mes horizons 🤲🗺️ Des origines du chaos avec Giuliano da Empoli aux frasques de la célébrité avec Maud Ventura, de l’essai sur l’état de sœur de Blanche Leridon au démêlé haletant de L’Affaire Harry Quebert, j’ai voyagé aux confins du monde vivant avec Dominique Roques et approché celui des morts avec Delphine Horvilleur 🧭🌅 Dans ce nouvel épisode de berlindetoi, je vous partage mes méthodes simples pour se remettre progressivement à la lecture, ainsi que mes coups de cœur de 2025 💖📚 Salutations à Sarah Bouasse, Julia Kerninon, Jean-Baptiste Andrea et Golidarda Sapienza d’avoir particulièrement et si joliment éclairé mon année. Bonne écoute et bonnes lectures :D ✍️ Notes de l’épisode https://www.berlindetoi.com/2025/12/12/lectures-2025/ 💌 Souscrire à la newsletter sur https://berlindetoi.substack.com/ 🔎 Partager votre histoire https://forms.gle/gtqoAjCTzT4RkTkf9 ⭐️ 5 étoiles et un gentil commentaire ⭐️
- Transcript
- Chapters
S6 · E85
January 10 · 48 min
[🇫🇷#85] La stabilité comme point d’appui avec Janneke Simpson de House of Janneke
Nous avions prévu d'enregistrer un épisode, disponible en anglais #84, mais une fois n'est pas coutume et l'entrain contagieux de de la franco-britannique Janneke fait que nous avons la joie de vous présenter une version en francais ! 🎉 Janneke Simpson fonde House of Janneke en 2022, deux ans après son installation à Berlin alors qu'elle choisit de faire de la créativité un pilier de sa vie. En 2025, elle lance la création du Book of Special Days 📖🎁 Entre recherche d'équilibre avec un quotidien professionnel déjà bien fourni, découverte de l'entrepreneuriat, gestion de budget et apprentissages, elle nous offre les clés pour passer de l'idée à l'action 💡🏃‍♀️ Dans cet épisode, vous découvrirez que : 🔥 Créer une société ne vient pas toujours d’un rêve, mais parfois d’une urgence intérieure ; 🤸‍♀️ La stabilité peut être un moteur, pas un frein ; 🏔️ Commencer sans vision claire est nécessaire ; ⚖️ Faire de soi sa priorité transforme le regard que l’on porte sur sa vie. Bonne écoute :) ✍️ Notes de l’épisode https://www.berlindetoi.com/janneke-simpson/ 💌 Souscrire à la newsletter sur https://berlindetoi.substack.com/ 🔎 Partager votre histoire https://forms.gle/gtqoAjCTzT4RkTkf9 ⭐️ 5 étoiles et un gentil commentaire ⭐️ 0:00:00 Présentation de Janneke Simpson 0:01:40 Le Book of Special Days : origine et définition 0:03:50 De l’idée à l’action : le sentiment d'urgence 0:16:30 Trouver son rythme : énergie, cycles et organisation 0:23:20 Ambition et vision long terme pour House of Janneke 0:30:00 Créer sans certitude
- Chapters
S6 · E84
January 10 · 52 min
[🇬🇧#84] Keeping yourself accountable when life gets in the way with Janneke Simpson from House of Janneke
I discovered Janneke thanks to the instagram algorithm, while she was launching her project of the Book of Special Days I loved every bits of it, as much as the way Janneke passionately talks about it and elevated my feed with ideas to bring more creativity in your daily life 🦋📖 From crafting an object from a family tradition to bring it into our homes to learning how to make compromise between needs and desires, Janneke takes us on the journey of seizing the moment and living life at its fullest 🚀💫 In this episode, we talk about: 🧘 the meditation course that kicked of Janneke's awakening creativity drive; 🤑 why and how a full time job could be seen as an enabler; 🎯 asking yourself the hard questions and working to find a purpose; 👩‍💻 the biggest learnings from creating a book by yourself and with the help of chosen people. Enjoy listening! ✍️ Notes on https://www.berlindetoi.com/house-of-janneke/ 💌 Subscribe to the newsletter (FR) at https://berlindetoi.substack.com/ 🔎 Share your story https://forms.gle/gtqoAjCTzT4RkTkf9 ⭐️ 5 stars and a kind comment ⭐️
- Chapters
Dec 27, 2025 · 20 min
[🇬🇧#BILAN] Holding space to build what you trust in: a year of conversations with berlindetoi
Wrapping up 2025 to thank you and answer some questions about the show: why it exists, how guests are chosen, why I work in three languages, and a year more learning what it means to hold space as a host 🧚 This year has been a blast, thanks to the wonderful participants: 🇫🇷 12 in French: Florian Chiron, Adeline Meilliez, Loïc Dindinaud, Nicolas Sterling, Enzo Cenci, Delphine Mousseau, Alex Baladi, Marina Ramain, Laura Dietrich, Camille Espagne, Marguerite 🇩🇪 2 in German: Miriam Smidt, Laura Dietrich 🇬🇧 3 in English: AC Coppens, Mini Kapur, Elke Sterling-Presser and Nicolas Sterling 💡 4 capsules: défi lectures, nos expatriations, les parfums, bilan 2025 Wishing you beautiful end of the year celebrations and looking forward to 2026! 🎉 See you next year and take care, Gabrielle ✍️ Notes on https://www.berlindetoi.com/bilan-2025/ 💌 Subscribe to the newsletter (FR) at https://berlindetoi.substack.com/ 🔎 Share your story https://forms.gle/gtqoAjCTzT4RkTkf9 ⭐️ 5 stars and a kind comment ⭐️
- Transcript

Showing 1–20 of 20 episodes