Mauern und Geheimnisse

Der erste Tag in Ba Sing Se läuft für das Team Avatar anders als erwartet. Alles in der Stadt versucht sie davon abzuhalten, dem König die Nachricht von der Sonnenfinsternis zu überbringen. Sie werden noch herausfinden, dass in der Stadt eine riesige Verschwörung die gesamte Bevölkerung in Angst versetzt. Währenddessen versuchen Iroh und Zuku in einem Teeladen eine kleine Existenz aufzubauen. Jedoch ist Jet wild entschlossen sie als Feuerbändiger bloßzustellen.