transcript
show notes
在美国的阿拉巴马州，一场原本要在星期一开庭的官司，在开庭前突然结束了——因为双方达成了和解。
一笔大赔款：1 亿美元
短视频平台 TikTok 和它的母公司字节跳动（ByteDance）同意向美国阿拉巴马州支付 1 亿美元（约合 7,545 万英镑）。这还不是全部：如果 TikTok 以后没有做到和解协议里的要求，它可能还要再向阿拉巴马州支付最多 3 亿美元。第一笔 1 亿美元，要在 45 天内付清。
这场官司在告什么？
这场官司指控 TikTok 是“故意设计”得让孩子上瘾的。类似的官司在美国已经有好几起，分别针对不同的社交媒体平台。就在开庭前，阿拉巴马州和 TikTok 一直在进行调解。阿拉巴马州总检察长办公室的首席法律顾问凯瑟琳·罗伯逊（Katherine Robertson）接受 BBC 采访时说，他们“非常满意”，并说这是州政府给出的最后方案。她还说，这是一份“限制性很强的禁令救济”，会迫使 TikTok 改变很多被他们认定为“在童年之战中作恶”的政策。
新规则：每天最多 2 小时
和解协议要求 TikTok 装上一些新的安全功能，包括：
- 孩子的账号每天使用上限为 2 小时；
- 夜间和上课时间不能使用；
- 家长可以更强地管理孩子的使用；
- 限制某些内容；
- 用新办法验证小用户的年龄。
这些时间限制和使用封禁会“立即”生效；但像年龄验证这样的其他改动，TikTok 最多有一年时间去完成。
还有这些保护措施
TikTok 还要限制孩子的账号被成年人发现，并且当青少年用户和成年用户之间出现“可疑互动”时，要通知家长。另外，孩子的账号将被全面禁止使用美颜滤镜。
想一想：如果你用的应用每天只能用 2 小时，晚上和上课时还打不开，你会觉得自己被保护了，还是被管得太严了？为什么？
为什么只针对阿拉巴马州？
要注意：这些改动只在美国的一个州——阿拉巴马州生效。这是 TikTok 第一次和美国的州达成和解。很多措施其实是跟着另一份框架走的：今年 8 月，社交平台 Meta 和 52 位州总检察长达成了类似的和解。
想一想：同一个应用，在不同地方有不同的规则，这对住在那里的孩子公平吗？为什么？
TikTok 怎么说？
TikTok 美国数据安全公司（USDS）的发言人说：“TikTok 一直把营造一个安全、积极的空间当作首要任务，让人们可以发挥创意、发现自己喜欢的东西、和社区里的人连接。”发言人还说，这次和解建立在他们“不断完善强大的安全工具来保护青少年”的承诺和目标之上。
更大的背景
今年早些时候，TikTok 拆分了自己的业务所有权：一批新的投资者接管了美国业务的运营，其余业务继续在中国运营。TikTok 在中国的母公司字节跳动也参与了这次和解，因为字节跳动仍然是这家美国合资公司的少数股东。
想一想：如果一家公司同时要“让孩子玩得久”和“保护孩子”，这两个目标会不会打架？你觉得它会更在意哪一个？
