transcript
show notes
看节目时，你有没有被一段音乐吓得一激灵，或者在紧张处忍不住屏住呼吸？BBC音乐记者马克·萨维奇在一篇报道中，把目光投向英国电视节目《叛徒》（The Traitors）的配乐。报道说，这档节目充满猜疑、阴谋和背叛，而音乐不只是背景：阴森的管弦乐会暗示有人要“背叛”，轻快的和弦又能让厨房里的谈话变得好笑。音乐有时强调气氛，有时也可能是故意的“障眼法”。这是不是说明，我们感到的紧张，有一部分是音乐帮忙制造的呢？
主题曲要让人从厨房跑回来
节目最初让BBC有些犹豫，因为“谋杀”是节目的主要元素之一。负责片头主题曲和许多配乐的作曲家萨姆·沃茨说，他不想把音乐写得太黑暗。后来，他看到主持人克劳迪娅·温克尔曼和城堡的片头画面，觉得节目会有一种夸张、戏剧化又好玩的气质，于是把音乐定成“黑暗但有趣”。沃茨负责主题曲和大部分配乐，但不负责节目里的翻唱歌曲。
沃茨44岁，以前参与过《地球脉动》和《莎拉·简大冒险》。他小时候最喜欢《霹雳猫》（Thundercats）的主题曲，希望《叛徒》的片头也能那么有记忆点。他想让观众一听到音乐，就从厨房跑回来看节目；旋律还要容易哼，帮助节目形成自己的身份。这首主题曲用了整支管弦乐队，又叠加了几十种电子声音，制造出一种被放大的、超现实的氛围。报道称，它成了沃茨写过的最大的音乐作品之一，也带动了大约20段其他配乐，并出现在多档国际版本节目中。如果你是作曲者，会用什么声音告诉观众“节目开始了”？
像电影预告片一样的一小时
沃茨说，他希望整集节目像电影预告片一样，让观众一直等待一个“心理压力室”爆炸。为此，他用了电影预告片常用的手法，其中最出名的是“Braam”——一种像喇叭或警笛般、用来给画面加标点的声音。它最初为克里斯托弗·诺兰的电影《盗梦空间》而创作。
节目制片人萨拉·费伊把这个想法做得更大。她在2022年第一季播出时说过，节目要像戏剧，而不是普通真人秀；要有《继承之战》那种紧张感，进入城堡后又像《利刃出鞘》。她还请来电影预告片作曲家，包括汉斯·季默的公司Bleeding Fingers，为节目增加音乐，并加入一些诡异的翻唱歌曲。
老歌变阴森，但不是为节目写的
节目里有一些让人印象深刻的翻唱：布兰妮·斯皮尔斯的《Toxic》被改成阴森版本，Tears for Fears的《Mad World》听起来像从冥界广播里传来。报道说，这些歌并不是专门为《叛徒》录制的。
它们出自德国汉堡的音乐组合2wei（读音接近德语“zwei”）。西蒙·希格和克里斯蒂安·福兰德在2016年创办了这个组合。两人以前在洛杉矶做过广告和电影预告片音乐，福兰德还参与过以巨大鼓声和管弦乐规模闻名的《疯狂的麦克斯》配乐。他们形容，宏大的鼓声、管弦乐和女声常常是自己的音乐标志。
2wei说，他们一开始根本不知道自己的音乐上了英国电视节目，直到英国的朋友兴奋地发消息告诉他们。希格说，他们完全没想到音乐会这样被使用。他们的转折点之一，是把Destiny's Child的《Survivor》改造成暴风雨般的版本，用在艾丽西亚·维坎德主演的《古墓丽影》预告片里。后来，他们的音乐还出现在《神奇女侠》和游戏《英雄联盟》中。在《叛徒》里，2wei的原创歌曲《Blindside》和他们的翻唱一起出现；SYML、Damned Anthem等其他音乐人也为节目提供歌曲。当一段音乐先被用在电影预告片，后来又出现在电视节目里，你觉得它表达的意思会改变吗？
