美國得來速對講機聽不清、後面又在排？三段英文點餐不再只會 yes

車開到美國得來速的對講機前，店員一串超快問候、後面又有車在等，你只擠得出 uh… yes？這集用第一次得來速點餐的情境，教你美國得來速的三段流程：Can I get…點餐、Anything else? / That's it 收尾、pull up to the second window 取餐，還有少冰 light ice、去冰 with no ice、升級套餐 make it a combo 怎麼講，以及對講機聽不清楚時的一句救命句。 ▶ 完整逐字稿、重點單字、句型： https://mjenglishclass.com/daily-english/en-drive-thru ━━━━━━━━━━━━━━ 🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱： Apple｜https://apple.co/4rYiYa7 Spotify｜https://sptfy.bio/mjenglish 📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4 ☕ 請我們喝杯咖啡： https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA ━━━━━━━━━━━━━━ 🗣️ 情境對話 Dialogue 場景：Amy 第一次在美國得來速點餐，對講機那頭是店員 Jake；後面有車在排，她從慌張到順利點完。 Jake: Hi, welcome to Sunny Burger! What can I get for you today? （嗨，歡迎光臨 Sunny Burger！今天想點什麼？） Amy: Uh… yes… I want… sorry, one second. （呃……對……我要……抱歉，等我一下。（慌了，還講成 I want）） Jake: No problem, take your time. （沒問題，慢慢來。） Amy: Okay. Can I get a medium iced latte with light ice, and a breakfast sandwich? （好。我要一杯中杯冰拿鐵、少冰，再一個早餐三明治。） Jake: Sure. Would you like to make that a combo? It comes with hash browns. （好的。要升級成套餐嗎？有附薯餅。） Amy: No, just the sandwich, thanks. （不用，三明治就好，謝謝。） Jake: Got it. Anything else? （好。還要別的嗎？） Amy: That's it, thanks. （就這樣，謝謝。） Jake: That'll be nine sixty. Please pull up to the second window. （一共九塊六。請開到第二個窗口。） Amy: Sorry, can you say that again? Which window? （抱歉，可以再說一次嗎？第幾個窗口？） ━━━━━━━━━━━━━━ 📚 重點單字 drive-thru／ˈdraɪv θruː／得來速（開車點餐、取餐的通道） speaker／ˈspiːkər／對講機（得來速點餐的那個喇叭） Can I get／kæn aɪ ɡet／我要…（點餐最常用的開頭） light ice／laɪt aɪs／少冰 on the side／ɑːn ðə saɪd／（醬料）另外放、不要淋上去 combo／ˈkɑːmboʊ／套餐（主餐＋副餐＋飲料） pull up／pʊl ʌp／（把車）開到、停到（某處） take your time／teɪk jʊr taɪm／慢慢來、不急（店員安撫你的固定說法） ━━━━━━━━━━━━━━ 💡 重點句型 Sentence Patterns 點餐開頭 → Can I get… / I'll have… 例：Can I get a medium iced coffee?（我要一杯中杯冰咖啡。） 客製放餐點後面 → with no… / light… / on the side 例：An iced latte with no ice.（冰拿鐵去冰。） 店員加購時 → 要／不要怎麼回 例：Sure, make it a combo.（好，升級套餐。） 點完收尾 → That's it / That's all 例：That's it, thanks.（就這樣，謝謝。） 取餐指示 → pull up to the first / second window 例：Please pull up to the first window.（請開到第一個窗口。） ━━━━━━━━━━━━━━ 🚦 下次這樣說 Next Time ① 點餐開頭 ❌ I want a cheeseburger. ✅ Can I get a cheeseburger? ② 沒聽清硬撐 ❌ Yes, yes, okay. ✅ Sorry, can you say that again? ③ 客製位置 ❌ No ice, iced latte. ✅ An iced latte with no ice, please. －－－－以下為 SoundOn 動態廣告－－－－ 你的職涯卡關了嗎? 高屏澎東分署青年職涯發展中心YS陪你跨出關鍵下一步！ 專為 15-29 歲青年提供「完全免費」的職涯服務： 職涯探索：職涯諮詢、適性測驗 認識職場：職人講座、職場參訪 職場續航：實戰技能、企業主管與心理師指引 點我報名活動：https://sofm.pse.is/9lp8xd 以上廣告由勞動部勞動力發展署高屏澎東分署提供 -- Hosting provided by SoundOn