0:00-22:36
Streams straight from the publisher. podnod never proxies or re-hosts episode audio.
Yung-Star devises a way to make the Cubes more powerful by combining them. Zelda forms a group of them into a gun and threatens to destroy a newly constructed dam. Meanwhile, Tiger finally loses patience with the Zeroids and orders Zero to give them a new, 'standardised voice', but regrets his decision when all the Zeroids speak with the Sergeant Major's voice.
No links were found in this episode’s notes.