Skip to content
Artwork for Tanz auf dem Vulkan
Tanz auf dem Vulkan · Tuesday · 41 min

Helly Möslein

Ethel Merhaut im Gespräch mit Ronald Leopoldi Ethel Merhaut spricht mit Ronald Leopoldi über seine Mutter Helly Möslein – und über eine Künstlerinnenbiografie zwischen Wiener Lied, amerikanischen Bühnen und österreichischer Nachkriegszeit. Im Gespräch geht es um: - Kindheit in Wien und Chicago, Gesangs- und Klavierausbildung sowie erste Schritte auf der Opernbühne. - Die Begegnung mit Hermann Leopoldi in New York und Mösleins Arbeit als Sängerin, Textdichterin und Übersetzerin. - Gemeinsame Auftritte in Amerika, das Wiener Repertoire und ihre Rolle bei der Rückkehr nach Österreich. - Tourneen, Organisation und Auftritte vor internationalen Delegationen in der Nachkriegszeit. - Ihr Berufsleben nach Leopoldis Tod: weitere Bühnenauftritte, auch mit Sohn Ronald, und die Arbeit als Souffleuse am Theater an der Wien. Das Gespräch berührt auch Hermann Leopoldis KZ-Haft, den Buchenwald-Marsch und den Umgang Österreichs mit zurückkehrenden Verfolgten. Ronald Leopoldis persönliche Erinnerungen eröffnen dabei einen familiären Blick auf Kunst, Existenzsicherung und die oft übersehene Leistung seiner Mutter.

0:00-41:35

transcript

No transcript — this publisher did not publish one.

show notes

Ethel Merhaut im Gespräch mit Ronald Leopoldi

Ethel Merhaut spricht mit Ronald Leopoldi über seine Mutter Helly Möslein – und über eine Künstlerinnenbiografie zwischen Wiener Lied, amerikanischen Bühnen und österreichischer Nachkriegszeit.

Im Gespräch geht es um:
- Kindheit in Wien und Chicago, Gesangs- und Klavierausbildung sowie erste Schritte auf der Opernbühne.
- Die Begegnung mit Hermann Leopoldi in New York und Mösleins Arbeit als Sängerin, Textdichterin und Übersetzerin.
- Gemeinsame Auftritte in Amerika, das Wiener Repertoire und ihre Rolle bei der Rückkehr nach Österreich.
- Tourneen, Organisation und Auftritte vor internationalen Delegationen in der Nachkriegszeit.
- Ihr Berufsleben nach Leopoldis Tod: weitere Bühnenauftritte, auch mit Sohn Ronald, und die Arbeit als Souffleuse am Theater an der Wien.

Das Gespräch berührt auch Hermann Leopoldis KZ-Haft, den Buchenwald-Marsch und den Umgang Österreichs mit zurückkehrenden Verfolgten. Ronald Leopoldis persönliche Erinnerungen eröffnen dabei einen familiären Blick auf Kunst, Existenzsicherung und die oft übersehene Leistung seiner Mutter.

more episodes

All episodes