0:00-27:25
Streams straight from the publisher. podnod never proxies or re-hosts episode audio.
Après avoir aidé la petite Mina, Lyris et Echo vont quérir l’aide d’un homme mystérieux, un scientifique au passé sombre et tumultueux.
No links were found in this episode’s notes.
- 0:00Résumé des épisodes précédents
- 1:03Titre
- 1:07Le lieu indiqué par Mina
- 1:57Un plan étoilé
- 2:41Mina reprend ses esprits
- 3:24Les ambitions de Lyris
- 4:29La discorde
- 5:02Après la tempête
- 5:24Un goût amer
- 6:03Le cauchemar d'Echo
- 6:49L'insomnie de Lyris
- 7:17Le mystérieux sauveur
- 7:57Une proposition alléchante
- 8:30Le lendemain matin
- 8:52La naiveté de Mina
- 9:22La réconciliation
- 10:03Le plan de Lyris
- 10:38En route vers le quartier riche
- 11:21Le hall du gratte ciel
- 12:05Le 5ème sous-sol
- 12:39Le mot de passe
- 13:14Le Nash Brody club
- 13:44Echo vigilant
- 14:02La petite chanteuse
- 14:34La serveuse
- 15:08La salle privée
- 15:37Isaac
- 16:32Isaac se confie sur son passé
- 17:35Flashback - Le laboratoire
- 18:26L'enfant transformé en monstre
- 19:17Les gardes à l'attaque
- 19:58La fuite de Benjamin
- 20:43L'assaut groupé
- 21:39Les pouvoirs du monstre
- 22:10La base en état d'alerte
- 22:37Le chef de la sécurité
- 22:57L'hécatombe
- 23:12Isaac envoie ses drones
- 23:37Le monstre grandit
- 23:52L'arme secrète
- 24:29La créature déchiquetée et fumante
- 24:57L'enfant monstrueux
- 25:36Les flammes ardentes
- 26:10La scène finale
- 26:49Teaser prochain EP