
transcript
show notes
Mit einer kurzen Frage lernst du, wie Spanier über Kleidung sprechen. [very slowly] Stell dir vor... eine Freundin probiert eine neue Jacke an.
[pause]
[very slowly] Du möchtest wissen, ob sie gut sitzt.
[pause]
[very slowly] Auf Spanisch hilft dir eine Frage mit dem Verb „quedar“.
[pause]
[slow and deliberate] ¿Te queda bien?
[pause]
[very slowly] Das bedeutet: Passt sie dir gut?
[pause]
[very slowly] Je nach Situation kann auch gemeint sein: Steht sie dir?
[pause]
[very slowly] „Quedar“ bedeutet hier also nicht einfach „bleiben“.
[pause]
[very slowly] Es beschreibt, wie ein Kleidungsstück an jemandem sitzt oder aussieht.
[pause]
[very slowly] Hör noch einmal genau hin.
[pause]
[very slowly] ¿Te queda bien?
[pause]
[very slowly] Du kannst die Frage stellen, wenn jemand Kleidung anprobiert.
[pause]
[very slowly] Zum Beispiel möchtest du wissen, ob der Mantel bequem sitzt.
[pause]
[slow and deliberate] ¿Te queda bien?
[pause]
[very slowly] Verwechsle die Frage nicht mit der Frage, ob jemandem ein Kleidungsstück gefällt.
[pause]
[very slowly] Hier geht es darum, wie es sitzt oder aussieht.
[pause]
[very slowly] Jetzt bist du dran.
[pause]
[very slowly] Sprich die Frage langsam nach.
[long pause]
[very slowly] ¿Te queda bien?
[pause]
[very slowly] Sehr gut.
[pause]
[very slowly] Deine Freundin probiert Schuhe an.
[pause]
[very slowly] Du möchtest wissen, ob sie gut sitzen.
[pause]
[very slowly] Was fragst du auf Spanisch?
[long pause]
[slow and deliberate] ¿Te queda bien?
[pause]
[very slowly] Genau. Mit dieser Frage klingst du im Laden ganz natürlich.
[pause]
[very slowly] Das war keine gewöhnliche Spanischlektion.
[pause]
[very slowly] Das war deine tägliche Portion Spanisch.
[pause]
[very slowly] Damit du deinem Ziel näherkommst...
[pause]
[very slowly] Fließend Spanisch zu sprechen.
[long pause]
[very slowly] Abonniere kostenlos...
[pause]
[very slowly] Den Podcast "Spanisch lernen – kostenlos".
[pause]
[very slowly] Falls du es noch nicht getan hast...
[pause]
[very slowly] Damit du keine neue Lektion verpasst.
[long pause]
[very slowly] Ich bin Borja Girón.
[pause]
[very slowly] Ich schicke dir eine herzliche Umarmung...
[pause]
[very slowly] Und bis morgen!
[pause]
[very slowly] Du möchtest wissen, ob sie gut sitzt.
[pause]
[very slowly] Auf Spanisch hilft dir eine Frage mit dem Verb „quedar“.
[pause]
[slow and deliberate] ¿Te queda bien?
[pause]
[very slowly] Das bedeutet: Passt sie dir gut?
[pause]
[very slowly] Je nach Situation kann auch gemeint sein: Steht sie dir?
[pause]
[very slowly] „Quedar“ bedeutet hier also nicht einfach „bleiben“.
[pause]
[very slowly] Es beschreibt, wie ein Kleidungsstück an jemandem sitzt oder aussieht.
[pause]
[very slowly] Hör noch einmal genau hin.
[pause]
[very slowly] ¿Te queda bien?
[pause]
[very slowly] Du kannst die Frage stellen, wenn jemand Kleidung anprobiert.
[pause]
[very slowly] Zum Beispiel möchtest du wissen, ob der Mantel bequem sitzt.
[pause]
[slow and deliberate] ¿Te queda bien?
[pause]
[very slowly] Verwechsle die Frage nicht mit der Frage, ob jemandem ein Kleidungsstück gefällt.
[pause]
[very slowly] Hier geht es darum, wie es sitzt oder aussieht.
[pause]
[very slowly] Jetzt bist du dran.
[pause]
[very slowly] Sprich die Frage langsam nach.
[long pause]
[very slowly] ¿Te queda bien?
[pause]
[very slowly] Sehr gut.
[pause]
[very slowly] Deine Freundin probiert Schuhe an.
[pause]
[very slowly] Du möchtest wissen, ob sie gut sitzen.
[pause]
[very slowly] Was fragst du auf Spanisch?
[long pause]
[slow and deliberate] ¿Te queda bien?
[pause]
[very slowly] Genau. Mit dieser Frage klingst du im Laden ganz natürlich.
[pause]
[very slowly] Das war keine gewöhnliche Spanischlektion.
[pause]
[very slowly] Das war deine tägliche Portion Spanisch.
[pause]
[very slowly] Damit du deinem Ziel näherkommst...
[pause]
[very slowly] Fließend Spanisch zu sprechen.
[long pause]
[very slowly] Abonniere kostenlos...
[pause]
[very slowly] Den Podcast "Spanisch lernen – kostenlos".
[pause]
[very slowly] Falls du es noch nicht getan hast...
[pause]
[very slowly] Damit du keine neue Lektion verpasst.
[long pause]
[very slowly] Ich bin Borja Girón.
[pause]
[very slowly] Ich schicke dir eine herzliche Umarmung...
[pause]
[very slowly] Und bis morgen!