【再配信】小泉八雲作・田部隆次訳『雪女』

今回は、「小泉八雲のはなし」シリーズに関連して、2019年に配信した『雪女』を再配信します。 NHK連続テレビ小説「ばけばけ」3月20日放送回にも登場したお話です。 作品紹介 ある冬の日、武蔵の国の木こり・茂作と巳乃吉は、猛吹雪に遭い、渡し守の小屋で夜を明かすことになる。しかし、突然現れた真っ白い女に息を吹きかけられ、茂作は命を落とすが、巳乃吉はなんとか見逃されて生き延びる。 数年後のある日、巳乃吉は道行く美しい女と恋仲になり、結婚。妻、母、かわいい子どもたちに囲まれ、幸せに暮らしていたのだが……。 明治期に日本を愛したラフカディオ・ハーンにより英語で書かれた怪談を、田部隆次の翻訳でお楽しみください。 本編：20分程度 ◆テキストもご一緒にどうぞ 劇団ののが底本から独自に作成した朗読テキストです。 すべての漢字にふりがながついていますので、漢字が苦手な方にもおすすめです。 ※今回は原文・原案はつきません。 テキストを見る ◆出演 戸塚俊介 ◆トーク 戸塚駿介 のあのえる トークトピック 雪女の本心は？ 約束は守らなくちゃいけないの？ 巳乃吉と茂作の生死を分けたものは。 一人称「わし」のイメージ 雪女は子どもと関わりが深い？ 「雪女」の舞台は、東京！？ ◆音素材をお借りしました 音の園 様 ■ 製作：劇団のの（のあ のえる, スズキ ヨシコ, 加藤 綾音） ■ テーマ音楽：鈴木 悟 ＊作品本文は著作権保護期間を過ぎたものです。 朗読しやすいように行間やふりがな等を編集をしております。 ＊劇団ののでは、作品を通して感じ考えることを大切にしています。アフタートーク等における読みとり方・見解は、私達がこの作品の朗読を通して感じたことの一部で、あくまでも多様な見方の中の１つの見方です。 みなさんもテキストや音源を通して作品に触れる中で、自由に感じ考える機会を大切にしていただけたら嬉しいです。 感想・リクエストは、メールまたはフォームからどうぞ！ https://gekidannono.com/wp/radio-contact