第227回「バラエティ豊かな韓国文学ショートショート」『スプレー』キム・ギョンウク、『僕の彼女の彼氏』チョン・ジドン

文学ラジオ第227回の紹介本 『スプレー』キム・ギョンウク 著, 田野倉佐和子訳、クオン　2023年 https://chekccori-bookhouse.com/product/スプレー/16724/category/45/display/1/ 『僕の彼女の彼氏』 チョン・ジドン著、ユン・ブンミ訳、クオン　2025年 https://chekccori-bookhouse.com/product/僕の彼女の彼氏/18346/ パーソナリティ二人で作品の魅力やあらすじ、印象に残った点など、読後の感想を話し合っています。ぜひお聴きください！ 【今回の内容】 クオンの韓国文学ショートショートとは/右から読むと日本語訳、左から読むと原文の韓国語/韓国語の朗読もある/読後感や主人公を悩ませるものがわかる作品マップ/他人の宅配便を持ち帰るスリルにとりつかえれた男の『スプレー』/端的な文体で主人公の焦りや不安が描かれる/中村文則の作風に近い/冷凍保存で死んだ人間が復活するSFの『僕の彼女の彼氏』/ユーモアがあって読みやすい/永遠性や自分とは何かと問われる哲学的な作品/2作品とも初めての海外文学としておすすめ/冷凍保存で復活するのは肉体ではなく精神/クオンの編集者さんから『スプレー』は猫好きにはおすすめできないと言われた話を思い出した/次回予告 【参考情報】 「韓国文学ショートショート」シリーズの作品マップ　2025年 https://cuon.jp/info/3867 🐾 🐾 【文学ラジオ空飛び猫たち】 硬派な文学作品を楽もう！をコンセプトに文学好きの二人がゆる～く文学作品を紹介するラジオ番組です。 案内役はダイチとミエの二人。毎週月曜日朝5時に配信。 X・Instagram：@radiocatwings SNS・配信プラットフォームの一覧はこちら：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lit.link/radiocatwings⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 【初めて聴く方へのおすすめ記事】 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://note.com/cafecatwings/n/nab636ad54a35⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 【リスナーからのお便りを随時受付中！】 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScjMAr5xOgOziXxy_hbMNhZKj7wx6pcXFEpuc_RtJYJ30TXbg/viewform⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 【メルマガ発信中！】 文学ラジオ空飛び猫たち通信：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://radiocatwings.theletter.jp⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 無料版では海外文学情報や紹介予定の本などをご案内。有料版（月額500円）ではラジオを応援していただける方に向けて編集後記をお届けしています。詳しくは以下をご覧ください。 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://radiocatwings.theletter.jp/posts/ec394b10-714e-11ec-8877-f74ef45dcd97⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 【SNSでご投稿ください！】 番組の感想・リクエスト・本を読むきっかけになったなど、 #空飛び猫たち をつけて、SNSに投稿していただけると励みになります。よろしくお願いします！ 【お問い合わせ】 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠bungakucafe.catwings@gmail.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ X・InstagramのDM