餅乾要賣、表格別忘!市集擺攤申請與準備的爆笑實用韓語 / 쿠키는 팔고, 신청서는 챙기고! 동네 시장 부스 신청·준비 한국어
transcript
show notes
🌟 Zulu Transcribe(逐錄)|把對話變成文字,生活更輕鬆 🌟
開會來不及記筆記?
上課跟不上?
出國聽不懂?
甚至家中長輩聽力下降,聊天常常漏聽?
Zulu Transcribe 幫你把「聽到的」即時變成「看得懂的文字」 👂➡️📄
✅ 即時語音轉文字(逐字稿)
✅ 即時字幕顯示,不怕漏聽重點
✅ 多語言辨識+即時翻譯
✅ 快速整理會議/課堂重點,提高效率
不管是國際會議、外語課堂、旅遊溝通、專業訪談、看診陪同,都能派上用場。
📲 立即下載 Zulu Transcribe,讓每一句話都清楚留下!
👉 點我下載: https://zulu-zulu-app.web.app/redirect.html
Spotify: https://open.spotify.com/show/1WGdN5u5Hb4MhEHWnBrkWQ
YT Music: https://www.youtube.com/playlist?list=PLuBmkVyvrlZNPRNmq58MqY8DhHK_M33_9
Apple Podcast: https://podcasts.apple.com/us/podcast/매일-한국어-每天學生活韓文/id1896302859
Amazon Music: https://music.amazon.com/podcasts/ebf9b3ce-9966-4d5d-914a-bee52b339997/매일-한국어-每天學生活韓文
想在社區市集擺設甜點攤位,需要會說哪些韓語?本影片透過輕鬆有趣的對話,練習申請參加、提交申請表、說明販售品項等實用表達,並介紹衛生標準、電力使用與用電量限制、參加費和保證金等常用詞彙。接著一起學會詢問攤位配置圖與設置時間、確認雨天活動安排和取消規定,以及使用刷卡機或 QR Code 付款、準備宣傳品和配合現場檢查的說法。對話還加入擔心蛋糕淋雨、讓錢包先做好心理準備等輕鬆笑點。適合初學者練習市集擺攤、社區活動與日常實用韓語。
동네 시장에서 제과 부스를 열고 싶다면 어떤 말이 필요할까요? 이 대화에서는 참가 신청, 신청서 제출, 판매 품목 설명부터 위생 기준, 전기 사용과 전력량 제한, 참가비와 보증금 확인까지 실제로 쓸 수 있는 한국어 표현을 연습합니다. 부스 배치도와 설치 시간, 우천 시 운영 및 취소 규정, 카드 단말기와 QR 결제, 홍보물과 현장 점검에 관한 표현도 함께 익혀 보세요. 쿠키와 케이크가 비를 맞을까 걱정하고 지갑이 참가비에 마음의 준비를 하는 가벼운 농담도 담았습니다. 시장이나 축제에서 판매를 준비하는 초급 학습자에게 유용한 실용 회화와 핵심 어휘를 배워 보세요.
YouTube: https://www.youtube.com/@%EB%A7%A4%EC%9D%BC%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4-%E6%AF%8F%E5%A4%A9%E9%9F%93%E6%96%87