房租不變、水龍頭漏水?用爆笑實用日語談續約與維修 / 家賃は据え置き?蛇口は水漏れ?更新前に確認する実用日本語
transcript
show notes
🌟 Zulu Transcribe(逐錄)|把對話變成文字,生活更輕鬆 🌟
開會來不及記筆記?
上課跟不上?
出國聽不懂?
甚至家中長輩聽力下降,聊天常常漏聽?
Zulu Transcribe 幫你把「聽到的」即時變成「看得懂的文字」 👂➡️📄
✅ 即時語音轉文字(逐字稿)
✅ 即時字幕顯示,不怕漏聽重點
✅ 多語言辨識+即時翻譯
✅ 快速整理會議/課堂重點,提高效率
不管是國際會議、外語課堂、旅遊溝通、專業訪談、看診陪同,都能派上用場。
📲 立即下載 Zulu Transcribe,讓每一句話都清楚留下!
👉 點我下載: https://zulu-zulu-app.web.app/redirect.html
Spotify: https://open.spotify.com/show/29aPZKZJVnBfrMfsiK9rvH?si=krbG4UiZRBuna71qyJiLkQ
YT Music: https://www.youtube.com/playlist?list=PLTVLIZ_oCRomzeO86ni__vD6pBUv_e8nj
Apple Podcast: https://podcasts.apple.com/us/podcast/%E6%AF%8E%E6%97%A5%E3%81%AE%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E-%E6%AF%8F%E5%A4%A9%E5%AD%B8%E7%94%9F%E6%B4%BB%E6%97%A5%E6%96%87/id1895582064
Amazon Music: https://music.amazon.com/podcasts/5c1fcc2b-b5f3-4a17-b171-d2a33eb04a74/毎日の日本語-每天學生活日文
這段初學者實用日語對話以和房東討論租約續約為主題,透過生活化情境學習租約期間、續約費、房租、設備維修、入住時拍照留存、退租通知期限,以及文件確認與簽名等常用詞彙。對話加入錢包想放假、桌子快要搬家等輕鬆笑點,同時練習如何有禮貌地詢問條件、確認租約內容和反映設備問題。影片可搭配清楚易讀的日中雙語字幕,方便初學者對照學習。縮圖建議使用租約文件與漏水水龍頭的明亮插畫,直接呈現租屋續約和維修情境。
大家さんとの契約更新をテーマにした、初級者向けの実用日本語会話です。契約期間、更新料、家賃、設備の修繕、入居時の写真、退去の連絡時期、書類の確認と署名など、賃貸生活でよく使う表現を会話の流れで学べます。財布や机の軽いジョークも交えながら、丁寧に質問する方法や条件を確認する言い方を練習しましょう。字幕を付ける場合は、日本語と中国語を見比べやすい形式にすると学習に便利です。サムネイルには、契約書と水漏れする蛇口を描いた明るく分かりやすいイラストがおすすめです。
YouTube: https://www.youtube.com/@%E6%AF%8E%E6%97%A5%E3%81%AE%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E-%E6%AF%8F%E5%A4%A9%E5%AD%B8%E7%94%9F