Ep.40 S2 – おかしな一日と、4つのイタリア語の慣用句！

今朝の寝坊から始まり、歯医者の予約トラブル、そして最後はカフェでのリラックス…そんな波乱万丈な一日を通じて、日常会話でよく使われる4つのイタリア語慣用句を解説します！イタリア語の面白いところは、大変な一日も絵になる表現で楽しく語れることです。 📌 今回の重要フレーズ: Essere nel pallone: essere confusi, non sapere da dove iniziare (頭が混乱している) Prendere due piccioni con una fava: risolvere due problemi con una sola azione (一石二鳥) Avere la luna storta: essere di cattivo umore senza motivo (機機が悪い) Andare a gonfie vele: le cose vanno benissimo, senza problemi (順風満帆) 💬 Hai mai avuto una giornata iniziata "nel pallone" e finita "a gonfie vele"? Scrivilo nei commenti! イタリア語をもっと身近に、もっと楽しく！一緒に頑張りましょう〜！❤️ ウェブサイトではこのエピソードのトランスクリプトと和訳を読んでください！😉 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Clicca qui! App Mamma mia! : https://www.itariagogadekiru.com/app/#/welcome⁠⁠⁠⁠⁠ Web site: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.itariagogadekiru.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Instagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.instagram.com/itariagogadekiru⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Youtube: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.youtube.com/channel/UCbGKkzfA9rJJg9UvVVa9Dzg⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠私の教材を気に入ってくれたら、コーヒーをおごってください。❤️いただいたコーヒーは、より良い教材を提供するためのソフトウェアのライセンス料として活用させていただきます。心底感謝しています 。🙇🏻⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.buymeacoffee.com/itariagodekiru