EP315《K書》紐約特刊:異境及共在|連線紐約①:在詩與鏡頭之間,看見千萬個紐約 ft. 王寅(詩人、攝影師)
transcript
show notes
「《K書》紐約特刊:異境及共在」展開新一輪連線訪談,邀請六位生活於紐約的創作者,從攝影、跑步、茶文化、藝術到音樂與聲音地景,用五種方式重新閱讀這座城市。
本集,與王寅一起翻開本期《k書》,詩作〈此時此刻〉、攝影作品〈紐約人〉,以及對談〈沒有終身制的城市—紐約,貝果與力量〉。從布魯克林後院的自在時光、地鐵裡疲憊的面孔,聊到讓不同母語的詩人相聚的詩歌現場,聽他分享:如何以詩與攝影觀看紐約,在這裡生活,又如何創造自己的位置。
_
📍 王寅住在距離曼哈頓約四十分鐘地鐵車程的布魯克林,較老、較安靜的街區,構成〈此時此刻〉的生活背景。雖然空間的距離並不遠,但這是完全兩種不同氣質的區域。
📍 〈紐約人〉也是一首詩,以反覆的「有餘」,寫出城市裡滿溢的人物、欲望與生活景象。
📍 地鐵裡的另一種紐約:這些人都很疲憊,都很嚴肅,甚至都很憂傷。
📍 寒風中坐在街頭啃貝果的人,成為他理解紐約的畫面:這座城市,就像一個必須用力咀嚼的貝果。
📍 2022年來到紐約後,他幾乎每週參加詩歌活動,驚訝於活動的密度與觀眾的熱情,甚至好幾次買了票,仍只能坐在地板上聽詩。
📍 一場讀詩會可以如此簡單「一個詩人拿了一本新出的詩集上去,把這本詩集讀完,一個小時讀完,沒有任何其他多餘的東西。
📍 然而,在他參與的詩歌活動中,不同族裔、語言與立場之間,仍存在清楚的分界。
📍 王寅在紐約創辦 Limelight Poetry,並策劃「世界詩歌沙龍」,希望讓不同背景的人一起聽詩、讀詩,也讓更多人知道:英語詩歌不是世界詩歌的全部。
📍 他期待這是一個世界性、多元而豐富的平台,容納各種聲音,讓詩人用自己的母語朗讀,並與音樂、舞蹈相遇。
📍 對王寅而言,在紐約生活的關鍵是創造!我也在啃一個貝果,只不過是貝果的配方是我自己做的。
📍 住下來之後,才開始認識城市,也重新承認自己的陌生:「你在這裡生活,跟你走馬觀花是完全不一樣。」
📍 直到今天,紐約仍讓他保持觀看的興致:我每次上街,我都覺得我到了一個新的城市。
.
███████████
.
📚延伸閱讀📚紐約書單📚
• 《紐約人:我們時代的城市與人》(New Yorkers: A City and Its People in Our Time),克萊格.泰勒(Craig Taylor) 著
• 《癲狂的紐約》(臺版:《譫狂紐約:為曼哈頓寫的回溯性宣言》),雷姆.庫哈斯(Rem Koolhaas) 著
• 《這就是紐約:E·B·懷特隨筆》,E.B. 懷特(E.B. White) 著
• 《編年史》(臺版:《搖滾記:Bob Dylan自傳》),鮑勃.狄倫(Bob Dylan) 著
• 《沒有記憶的城市》(臺版:《沒有記憶的城市:閱讀作家在曼哈頓的足跡》),薩賓娜.薛爾(Sabine Scholl) 著
• 《只是孩子》,佩蒂.史密斯(Patti Smith) 著
• 《美國大城市的死與生》(臺版:《偉大城市的誕生與衰亡:美國都市街道生活的啟發》),簡.雅各斯(Jane Jacobs) 著
• 《紐約下城》(Downtown: My Manhattan),皮特.哈米爾(Pete Hamill) 著
• 《草葉集》,沃爾特.惠特曼(Walt Whitman) 著
• 《詩人在紐約》(Poeta en Nueva York),費德里戈.加西亞.洛爾卡(Federico García Lorca) 著
• 《The Bridge》,Hart Crane
• 《The Collected Poems of Langston Hughes》,Langston Hughes
• 《Lunch Poems》,Frank O'Hara
• 《Poems of New York》,Elizabeth Schmidt (Editor)
📽️紐約電影清單📽️
• 《計程車司機》(Taxi Driver, 1976),馬丁.斯科塞斯
• 《曼哈頓》(Manhattan, 1979),伍迪.艾倫
• 《美國往事》(臺譯:《四海兄弟》)(Once Upon a Time in America, 1984),賽爾喬.萊昂內
• 《醉鄉民謠》(Inside Llewyn Davis, 2013),科恩兄弟
• 《巴黎在燃燒》(Paris Is Burning, 1990),珍妮.利文斯頓
• 《我們都為比爾著盛裝》(Bill Cunningham New York, 2010)(臺譯:《我們都為比爾盛裝》),理查.普萊斯
一本從紐約出發的故事,從台灣再回到這座城市!
邀請在紐約的朋友,與客席主編聞人悅閱,以及本期的作者們一起相聚,
聽朗讀,聊聊「異境與共在」!
2026年10月25日(日)15:00–17:00
89 5th Ave #702, New York
報名:https://luma.com/accentisa-i2yf?locale=zh-TW
✃┄┄✁┄┄✃┄┄✁┄┄✃
📚#異境及共在_K書_紐約特刊📚
New York special issue elsewhere and together
【硬核文學讀本】 《K書》 第五期
客座總編|聞人悅閱
作 者|成英姝、伊格言、葛亮、邱立本、王寅、江青、COLM TÓIBÍN、ROBIN HEMLEY等合計51位
攝 影|陳懷恩、王寅、楊明等
設 計|大象設計
南方家園出版
🚩K書粉絲頁:#K書中心 【請搜:K書硬核文學】
https://www.facebook.com/profile.php?id=100079588120276
_
🎵音樂使用
Breath Of Freedom by WinnieTheMoog
Link:https://filmmusic.io/song/6434-breath-of-freedom
License:http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
留言告訴我你對這一集的想法:
https://open.firstory.me/user/ckih360qw5fii0826otr104sx/comments
Powered by Firstory Hosting