2026年8月31日(月)英語で国内ニュース

2026年8月31日(月)の日本のニュースを英語でお届けします。易しい英単語を使い、ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニング練習は勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。 ▼英語の原稿スクリプト▼ https://podcastjapannews.blogspot.com/ ▼原稿の日本語要約▼ 経産省、常陸大宮市に核のごみ文献調査を申入れ 中道改革連合、結党7か月余りで分裂へ 韓国裁判所、旧統一教会トップに懲役2年 世田谷ストーカー殺人、韓国籍被告に拘禁刑20年求刑 WEST.メンバー、藤井・小瀧脱退でファンに謝罪 俳優・竜星涼、16年所属の研音退所を発表 歌舞伎町火災から25年、今も建物違反相次ぐ ハウス食品、ココイチ運営の壱番屋株売却を検討 滋賀の正面衝突事故、3人死亡・4歳男児重傷 経産省、常陸大宮市に核のごみ文献調査を要請 能登地震関連死5人認定、死者755人に 新学習指導要領、生成AI活用など情報教育拡充 厚労省、障害者雇用ビジネスの規制を検討 滋賀で車とトラック衝突、3人死亡・3人重軽傷 未婚若者35.1％が結婚予定なし、収入不安が壁 神戸大院生、コカイン使用罪で無罪判決 歌舞伎町火災25年、今も369件の違反確認 中道、3党合流を断念し新体制を模索 2027年度予算概算要求、過去最大の見通し 食品4923品目、9月値上げで今年最多 米・イラン攻撃応酬で原油先物2％超上昇 長期金利一時2.95％、約30年ぶり高水準 日経平均小反落、TOPIXは8日連続上昇 総務省幹部、情報開示遅延をチャットで相談 ハウス食品、壱番屋売却と非公開化を検討 未婚若者の35％、結婚せず経済不安や趣味を優先 上田綺世、フランス1部リール移籍へ 鈴木唯人がハット、フライブルク開幕戦快勝 巨人、阪神に今季7連敗で球団記録に並ぶ 大谷翔平10試合ノーアーチ、打率1割2分5厘 今永昇太3被弾6失点、今季10敗目 松澤寛政、NFL開幕ロースター入り逃す 島袋将、全米オープン男子1回戦で敗退 松山英樹、米ツアー選手権21位 タイ女子バレー連覇、日本は銅でW杯出場権 米・イランが相互攻撃、緊張再燃 ネパール土石流、死者919人・行方不明4793人 米グランドキャニオン洪水、1人死亡・約15人不明 韓国裁判所、旧統一教会総裁に懲役2年 ホルムズ海峡でタンカーが機雷接触、火災か 脱北者ら、賠償金確保へ北朝鮮工作船差し押さえ申立て 中国製造業PMI、2か月連続で景気判断の50割れ 上海協力機構首脳会議、キルギスで開幕 アイスランド、EU加盟交渉再開に反対多数 WEST.藤井流星・小瀧望が脱退へ 竜星涼、16年所属事務所から退所へ 24時間テレビマラソンに男性乱入、寄付金問題訴え 映画ちいかわ、公開38日で興収122億円突破 ソニー系など35社、歌詞無断利用でAnthropic提訴 作家・村田沙耶香、来年から芥川賞選考委員に 戦国期の中世淀城とみられる遺構を初確認 富士山噴火で保存、4世紀古墳の葺石を発見 東京コレクション開幕、27年春夏新作を披露 #国内ニュース #英語学習 #英語リスニング #英語耳 #リスニング #リラックス #安眠 #安眠bgm #不眠症 この番組は下記の各種サービスで提供しております： Spotify Apple Podcast Amazon Music YouTube （ニュース原稿は夕方までの情報で作成しております。速報性はありませんのでご了承ください。また、ニュース収集～英語への翻訳も含め、ニュースの内容には細心の注意を払っておりますが、正規の報道機関ではありませんので、内容が正確ではなかったり固有名詞の読み方が間違っているなどの可能性があります。ご了承ください。重要な内容は念のため確認ください。なお、綺麗な発音で聞き取りやすい音声をお届けするため、高品質なAI音声を活用しています） ご意見ご要望などございましたら、各エピソードのコメント欄、もしくは下記のGoogleフォームにて、お気軽にご連絡ください。 https://forms.gle/KAA5GLQXWd66K1iNA