2026年11月2日(月)英語で国内ニュース

2026年11月2日(月)の日本のニュースを英語でお届けします。易しい英単語を使い、ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニング練習は勿論、通勤通学時などの聞き流し、入眠用などにご活用ください。 ▼英語の原稿スクリプト▼ https://podcastjapannews.com/ ▼原稿の日本語要約▼ ■主要ニュース GMO熊谷社長が謝罪、脆弱性指摘を生かせず報酬を3カ月減額 アララへの不正アクセスでメール7700万件流出、最大380社に影響 トランプ氏が中間選挙前の遊説を終了、政権への評価が焦点に ＠cosme運営会社、会員約300万人の個人情報漏えいを公表 防災庁が発足、備蓄や住宅耐震化など災害対策を緊急要請 都立高の16歳女子生徒、同級生刺傷で殺人未遂などの疑いで送致 センコー子会社に架空請求、約1億3600万円の損害で男3人逮捕 中野で盗まれた4600万円の時計返送、謝罪文も容疑者は逃走中 ■社会のニュース 政府与党、防衛費を27年度から5年で最大80兆円とする案を検討 武部農相事務所、政治資金報告の寄付3000万円超の不記載を認める 福岡県議会の海外視察委託費、19件で当初契約の3倍超に 強い台風31号が小笠原近海を西進、進路予想には幅 文科相、東大の次期学長選考で選出理由の説明が不明確と指摘 撤去期限後も建物や動物が残り、札幌市がノースサファリを検査 ■政治・経済 GMO顧客サーバーに8月侵入、脆弱性放置と検知遅れで役員報酬減額 衆院で食品消費税減税案を審議、野党は高市首相の委員会出席要求 内閣府調査、物価対策が政府への要望で4年連続最多 ウクライナ南部で局地停戦下の住民退避、エネルギー施設攻撃続く イランが仲介国カタールと協議、米国の攻撃再開を警戒 フラット35の11月最低金利は3.81％、制度改正後2番目の高さ サントリー外部クラウドに不正アクセス、約10万人の情報漏えい プレステージ社で最大550万件漏えい、口座・車両情報も含む ANA・日航は増収減益、燃料高が響く　日航純利益は42％減 ■スポーツ 西武の高橋光成が海外FA権行使、今季9勝・防御率2.54 佐藤輝明、平良海馬、伊藤大海のポスティング申請をMLBが受理 八村塁が今季最多24得点も、クリッパーズは5連敗 日本ハムがレイエスと複数年契約、27年年俸8億円で合意 島田麻央がカナダ大会で優勝、今季世界最高得点を記録 鈴木誠也、ゴールドグラブ賞受賞ならず　日本選手2人目逃す 山下美夢有がマレーシア大会連覇、米ツアー今季3勝目 アントネッリが20歳68日でF1最年少王者、4戦残し戴冠 侍ジャパンが宮崎で秋季キャンプ開始、井口監督はアジア制覇目指す 平川亮がハースからF1緊急デビュー、繰り上がり10位で初得点 ■国際 トランプ氏、中間選挙前最後の集会で支持者に投票を呼びかけ ネタニヤフ氏が中間選挙後の対イラン攻撃をトランプ氏に要請か 米国9州以上でハロウィーン前後に銃撃など、24人死亡・94人超負傷 スペイン高速列車事故で日本人1人の死亡確認、死者は計69人 フロリダ州で小型ビジネス機墜落、搭乗者9人全員死亡 FBI、北朝鮮系集団がバイナンスから63億ドル相当を窃取と発表 民主党下院議員がミシガン上院選の共和候補支持、民主党に打撃 ウクライナの空襲警報アプリにサイバー攻撃か、偽の核警報も 北朝鮮とベラルーシの条約公開、安保政策支援や経済協力を規定 ■エンタメ（文化・芸能） 朝日新聞出版、誤記を理由に内田樹・望月衣塑子氏の対談本を回収 奈良美智さんに紫綬褒章、受章しても作品や自分は変わらないと語る 声優の仲木隆司さんが肺炎で死去、89歳　『YAWARA!!』など出演 徳重龍徳氏、板野友美への暴言を批判し誹謗中傷の娯楽化に警鐘 スポーツ実況などを担当したフリーアナ和田安生さん死去、68歳 ゾロ役 新田真剣佑さんが「前田真剣佑」に改名、挑戦を続けると表明 芦田愛菜主演の日本版ドラマ、Netflix非英語週間5位にランクイン 米津玄師が映画版『虎に翼』主題歌を担当、新曲でドラマ曲と対に 『VIVANT』第23話は野崎が撃たれる衝撃の幕切れ、堺雅人がメッセージ この番組は下記の各種サービスで提供しております： Spotify Apple Podcast Amazon Music YouTube （ニュース原稿は夕方までの情報で作成しております。速報性はありませんのでご了承ください。ニュースの内容には細心の注意を払っておりますが、正規の報道機関ではありませんので、内容に間違いがある可能性がありますのでご了承ください。なお、音声にはAIを活用し安定して聞き取りやすい英語音声の提供に努めております。） ご意見ご要望などございましたら、各エピソードのコメント欄、もしくは下記のお問い合わせフォームから、お気軽にご連絡ください。 https://podcastjapannews.com/p/contact.html BGM：「観劇のお誘い」 https://bgmer.net