2026年11月1日(日)英語で国内ニュース

2026年11月1日(日)の日本のニュースを英語でお届けします。易しい英単語を使い、ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニング練習は勿論、通勤通学時などの聞き流し、入眠用などにご活用ください。 ▼英語の原稿スクリプト▼ https://podcastjapannews.com/ ▼原稿の日本語要約▼ ■主要ニュース 宮城・鳴子峡近くで車が歩道に乗り上げ、5人けが クラブツーリズムで顧客情報約432万件流出の恐れ 中国調査船が波照間島沖の日本EEZを離れる 台風31号が小笠原付近に停滞、高波や関東の雨に警戒 FBI、バイナンス攻撃に北朝鮮関与と発表 米中間選挙の期日前投票、前回同時期を上回る 訪日客の免税制度が返金方式に変更、不正転売防止へ 自民・宮沢氏、給付を優先も食品消費税減税法案に賛成 外出禁止時間帯に沖縄の米兵を酒気帯び運転容疑で逮捕 奈良で79歳女、男性を車のボンネットに乗せ約2.2キロ走行 ■社会のニュース 東京・大田区のマンション火災で22歳男性死亡、両親軽傷 GMO被害者に情報共有求める不審サイト、攻撃者との関連か 内閣府調査、政府に求める政策は4年連続で物価対策が最多 2027年開始の育成就労、日本語研修認定校は東京の3校のみ ■政治・経済 GMO、クラウド不正アクセスで会見へ、対応不備を謝罪 与党、食品消費税減税法案の採決検討、野党は首相出席要求 政府、防衛産業強化へ「防衛と経済の好循環」を安保政策の柱に 日米豪印外相、中国の経済威圧に懸念、AIに134億円支援 茂木外相、露外相に拘束中の北海道新聞記者の即時解放を要求 EU、中国通販の拡大受け輸入小包に2ユーロ手数料導入へ ■スポーツ 早大、全日本大学駅伝で16年ぶり優勝、大会新記録 宇野昌磨・本田真凜組、アイスダンス公式戦デビューで4位 島田麻央、カナダGP女子SPで今季世界最高得点を記録し首位 日本ハム、伊藤大海のポスティングによるMLB挑戦を容認 山下美夢有、マレーシアの米女子ゴルフで単独首位を維持 鈴木彩艶、好セーブも痛恨のオウンゴールで試合は引き分け 元北都銀行の永原和可那、新設チームで選手兼コーチとして復帰 ハミルトン、フェラーリ初のポール獲得、平川亮は予選18位 フォーエバーヤング、BCクラシック連覇逃し5着 ■国際 イラン外交団がカタールで米提案協議、最高指導者は反撃指示 北朝鮮、弾道ミサイル搭載のクラスター弾頭を試験 フランスで約32万人が3週連続デモ、560人超逮捕 米国、モスクワのテロ脅威を警告、施設閉鎖し露当局と連携 中国調査船4隻、台湾周辺の海底ケーブル付近で不審な航行 ガザでは15キロの移動に丸一日、復興も進まず住民苦境 米ロ首脳、APECで接触の可能性を両国外相が協議 ■エンタメ（文化・芸能） 芦田愛菜主演ドラマ、Netflix世界週間ランキングで日本地上波初の5位 脳梗塞で休養のサンド伊達、後遺症残る中ラジオで仕事復帰 NHK大河「豊臣兄弟！」撮影終了、最終回は12月13日 フジ、SUPER BEAVER映画の無断有料配信で謝罪 書店減少と取次赤字で紙の本の流通危機、返品削減が課題 ミセス「シンデレラ」MV、夜職描写やAI使用巡り賛否 「食戟のソーマ」作画の佐伯俊、集英社との専属契約終了 「VIVANT」残り2話、重大展開やベキ生存の謎を予告 新田真剣佑、芸名を「前田真剣佑」に変更 DOWNTOWN+、年額契約更新を迎え継続・変更・解約の判断期に この番組は下記の各種サービスで提供しております： Spotify Apple Podcast Amazon Music YouTube （ニュース原稿は夕方までの情報で作成しております。速報性はありませんのでご了承ください。ニュースの内容には細心の注意を払っておりますが、正規の報道機関ではありませんので、内容に間違いがある可能性がありますのでご了承ください。なお、音声にはAIを活用し安定して聞き取りやすい英語音声の提供に努めております。） ご意見ご要望などございましたら、各エピソードのコメント欄、もしくは下記のお問い合わせフォームから、お気軽にご連絡ください。 https://podcastjapannews.com/p/contact.html BGM：「観劇のお誘い」 https://bgmer.net