Skip to content
Artwork for 早安英文
早安英文 · Friday · 19 min

外刊精讲 | 法国爆发近年来最严重的街头骚乱震惊世界!为什么法国人总在抗议?

【欢迎订阅】 每天早上5:30,准时更新。 【阅读原文】 标题:October 17 French protests: Crowds marched through the streets before violence, looting and chaos broke out 正文:On Saturday, 800,000 people took to the streets according to organizers, while Interior Minister Laurent Nuñez put the number at 550,000. The same pattern played out in many cities: On one side, a crowd of peaceful protesters; on the other, independent groups determined to clash with the police. While turnout across the country was massive, the protests were also marred by unprecedented property damage, violence and looting. In France, several worlds seemed to have collided over one long day. 知识点:take to the streets phr. /teɪk tə ðə striːts/ · 英⽂释义:to go into public streets in large numbers to protest or express an opinion · 中⽂释义:⾛上街头,举⾏示威 · ⽂中意:数⼗万法国⺠众⾛上街头,参与⼤规模抗议活动 · 例句⼀:Residents took to the streets after the government announced cuts to public healthcare. 政府宣布削减公共医疗开⽀后,居⺠纷纷⾛上街头抗议。 · 例句⼆:Thousands of young people took to the streets to demand stronger action on climate change. 数千名年轻⼈⾛上街头,要求采取更有⼒的措施应对⽓候变化。 【节目介绍】 《早安英文-每日外刊精读》,带你精读最新外刊,了解国际最热事件:分析语法结构,拆解长难句,最接地气的翻译,还有重点词汇讲解。 所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。 【适合谁听】 1、关注时事热点新闻,想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者 2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者 3、想快速掌握表达,有出国学习和旅游计划的英语爱好者 4、参加各类英语考试的应试者(如大学英语四六级、托福雅思、考研等) 【你将获得】 1、超过1000篇外刊精读课程,拓展丰富语言表达和文化背景 2、逐词、逐句精确讲解,系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法 3、每期内附学习笔记,包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等,帮助扫除阅读障碍。

0:00-19:17

transcript

No transcript — this publisher did not publish one.

show notes

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:October 17 French protests: Crowds marched through the streets before violence, looting and chaos broke out

正文:On Saturday, 800,000 people took to the streets according to organizers, while Interior Minister Laurent Nuñez put the number at 550,000. The same pattern played out in many cities: On one side, a crowd of peaceful protesters; on the other, independent groups determined to clash with the police. While turnout across the country was massive, the protests were also marred by unprecedented property damage, violence and looting. In France, several worlds seemed to have collided over one long day.

知识点:take to the streets phr. /teɪk tə ðə striːts/
· 英⽂释义:to go into public streets in large numbers to protest or express an opinion
· 中⽂释义:⾛上街头,举⾏示威
· ⽂中意:数⼗万法国⺠众⾛上街头,参与⼤规模抗议活动
· 例句⼀:Residents took to the streets after the government announced cuts to public healthcare. 政府宣布削减公共医疗开⽀后,居⺠纷纷⾛上街头抗议。
· 例句⼆:Thousands of young people took to the streets to demand stronger action on climate change. 数千名年轻⼈⾛上街头,要求采取更有⼒的措施应对⽓候变化。

【节目介绍】  
《早安英文-每日外刊精读》,带你精读最新外刊,了解国际最热事件:分析语法结构,拆解长难句,最接地气的翻译,还有重点词汇讲解。  
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。  

【适合谁听】  
1、关注时事热点新闻,想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者  
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者  
3、想快速掌握表达,有出国学习和旅游计划的英语爱好者  
4、参加各类英语考试的应试者(如大学英语四六级、托福雅思、考研等)  

【你将获得】  
1、超过1000篇外刊精读课程,拓展丰富语言表达和文化背景  
2、逐词、逐句精确讲解,系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法  
3、每期内附学习笔记,包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等,帮助扫除阅读障碍。