外刊精讲 | 三星堆，有最新发现！3000年前的神秘文明，为何突然消失？

【欢迎订阅】 每天早上5:30，准时更新。 【阅读原文】 标题：A Lost Civilization Is Baffling Experts and Rewriting China’s Origin Story The otherworldly beasts and enigmatic masks of Sanxingdui still enthrall China,decades after unearthing of ceremonial pits 正文：In July 1986, workers at a brick factory in southwestern China were digging for clay when they hit upon something unexpected: dozens of dazzling pieces of jade. The chance discovery led to one of the greatest archaeological finds in modern history—one that continues to thrill China with its ornate gold masks, towering humanoid figures, intricate 12-foot tall bronze “sacred trees,” sculptures of fantastical beasts and hundreds of elephant tusks. 知识点：dig for /dɪɡ fɔː/ 固定短语 本义为"为了取得某物而挖掘"（for 表目的），采掘与劳作语境核心义为"挖取、开采（某种材料）"（本文特指：1986年7月，广汉当地砖厂的工人为了烧砖而在遗址范围内取黏土，这一日常生产行为直接导致了一号祭祀坑的暴露） 核心搭配：dig for clay、dig for gold、dig for coal、dig for information、dig for the truth ・Prospectors who once dug for gold in the valley now lease their claims to lithium developers. 当年在这条山谷里淘金的探矿者，如今把矿权租给了锂矿开发商。 ・Reporters spent months digging for documents that the agency had quietly reclassified. 记者们花了几个月挖掘该机构悄悄重新定密的文件。 【节目介绍】 《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。 所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。 【适合谁听】 1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者 2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者 3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者 4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等） 【你将获得】 1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景 2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法 3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。