Skip to content
Artwork for 每日科技英语听力
每日科技英语听力 · Saturday · 3 min

实体音乐逆势回归 2026上半年CD光盘销量迎来爆发式增长

今日内容一览: [00:28] 西雅图时报与新闻日报联合起诉 OpenAI 与微软侵犯版权 [01:23] 最新研究显示与酒精相关的癌症死亡人数33年间激增58% [02:16] 实体音乐逆势回归 2026上半年CD光盘销量迎来爆发式增长 --- [00:04] Welcome to today's tech briefing. Today we look at three key stories: The Seattle Times and Newsday file a major lawsuit against OpenAI and Microsoft over copyrighted news, a comprehensive health study reveals a fifty-eight percent rise in alcohol-related cancer deaths over three decades, and physical music makes an unexpected comeback as CD sales surge across the industry. 欢迎收听今天的科技简报。今天我们关注三条重要资讯:西雅图时报与新闻日报就版权问题正式起诉 OpenAI 与微软;一项跨越三十多年的健康研究显示,与酒精相关的癌症死亡人数激增了百分之五十八;实体音乐逆势回归,CD 光盘销量迎来爆发式增长。 --- [00:28] Seattle Times and Newsday File New Lawsuit Against OpenAI and Microsoft. Two prominent American newspapers, The Seattle Times and Newsday, have launched a joint lawsuit against OpenAI and Microsoft. The legal action claims that these tech giants unlawfully scraped decades of protected journalism to train AI models like ChatGPT and Copilot. In their filing, the publishers argued that AI tools act as rapacious (贪婪的;过度索取的;掠夺性的。) consumers of human creative labor, generating imitation content that directly undermines the news industry. The move follows similar high-profile litigation started by The New York Times and other media outlets. Interestingly, Microsoft previously supported several reporting grants and fellowships for The Seattle Times. While Microsoft expressed surprise at the lawsuit, the legal battle highlights mounting friction (摩擦;分歧;冲突。) between content creators and generative AI builders. 西雅图时报与新闻日报联合起诉 OpenAI 与微软侵犯版权。美国两家知名报纸《西雅图时报》和《新闻日报》联合对 OpenAI 和微软发起了诉讼。诉状指控这两家科技巨头在未经许可的情况下,非法抓取了数十年受版权保护的优质新闻报道,用以训练 ChatGPT 和 Copilot 等 AI 模型。出版商在诉讼文件中表示,生成式 AI 工具正在无节制地消耗人类的原创劳动,并生成具有替代效应的仿制品,直接破坏了新闻业的生存基础。这是继《纽约时报》等多家媒体之后,新闻行业对科技巨头采取的又一轮重要维权行动。颇具戏剧性的是,微软此前还曾为《西雅图时报》资助过新闻研究项目。尽管微软对诉讼表示意外,但这场官司进一步凸显了内容创作者与生成式 AI 开发者之间日益加剧的利益冲突。(来源:TechCrunch) --- [01:23] Study Shows Cancer Deaths Linked to Alcohol Rose 58 Percent Over 33 Years. A detailed medical study reveals that cancer deaths linked to alcohol consumption have surged by fifty-eight percent over the past thirty-three years. Health experts emphasize that alcohol is converted by the liver into acetaldehyde, a recognized substance that can harm cellular structures and trigger malignant (恶性的;极度有害的(如恶性肿瘤)。) mutations. While overall alcohol intake (摄入量;吸入量。) among young adults has declined due to changing lifestyles, heavy drinking patterns have risen within older age groups. Medical researchers note that individual risks vary depending on genetic factors and lifestyle habits. Public health officials are calling for clearer warning labels and broader awareness campaigns so that consumers fully understand the hidden health costs of regular drinking. 最新研究显示与酒精相关的癌症死亡人数33年间激增58%。一项详尽的医学研究显示,在过去的 33 年中,与饮酒相关的癌症死亡人数攀升了百分之五十八。健康专家强调,酒精在进入人体后会被肝脏分解为乙醛,这是一种已知的有害化合物,可能会破坏细胞结构并诱发恶性突变。尽管随着生活方式的改变,年轻人整体的饮酒量有所下降,但在部分中老年群体中,酗酒的现象却有所上升。医学研究人员指出,具体的健康风险还会因个体的遗传因素和生活习惯而异。公共卫生官员呼吁推广更明确的健康警示标识并加强科普,帮助大众更全面地认识日常饮酒背后潜藏的健康隐患。(来源:Slashdot) --- [02:16] Physical Music Media Sees Major Comeback as CD Sales Surge in 2026. Music industry reports show a surprising resurgence (复苏;重新兴起;再起) (复苏;重新兴起;再起。) in physical formats, driven largely by younger fans who love collecting tangible items. According to the Recording Industry Association of America, CD sales jumped more than forty-five percent in the first half of twenty twenty-six, generating over one hundred and seventy million dollars in revenue. Market research reveals that many buyers treat modern CD releases and vinyl editions as precious merchandise rather than simple audio media, with nearly half of buyers not even owning a dedicated player. Although digital streaming still generates billions of dollars and dominates overall listening habits, the physical media boom proves that listeners still cherish authentic ownership and tactile (触觉的;有实物触感的。) music experiences. 实体音乐逆势回归 2026上半年CD光盘销量迎来爆发式增长。音乐行业报告显示实体媒介迎来了令人惊讶的复兴,这主要得益于喜爱收藏实体物件的年轻乐迷。美国唱片业协会的数据显示,2026 年上半年 CD 销量同比增长超过百分之四十五,创造了超过 1.7 亿美元的销售额。市场调研发现,许多消费者将新款 CD 和黑胶唱片视为珍贵的收藏周边,而不仅仅是播放音频的载体,甚至有近半数购买者并未配备专门的播放设备。尽管数字流媒体依然带来数十亿美元的收入并主导着大众的听歌习惯,但实体唱片的这股回潮证明了乐迷们依然珍视实物所有权以及独特的触觉音乐体验。(来源:The Verge Tech & Culture) --- [03:07] 📚 今日单词: resurgence - 音标:/rɪˈsɜːrdʒəns/ - 词性与释义:noun - 复苏;重新兴起;再起 [03:11] 词组/例句 - Music industry reports show a surprising resurgence in physical formats, driven largely by younger fans who love collecting tangible items. 音乐行业报告显示实体媒介迎来了令人惊讶的复兴,这主要得益于喜爱收藏实体物件的年轻乐迷。 --- [03:22] That wraps up today's tech briefing. From high-stakes copyright battles in artificial intelligence and public health warnings to the unexpected resurgence of physical media in a streaming world, technology and culture continue to evolve in surprising ways. Are you someone who still buys physical CDs and vinyl records, or do you rely entirely on digital streaming for your entertainment? Share your thoughts in the comments, and thank you for listening! 以上就是今天科技简报的全部内容。从生成式 AI 面临的重磅版权诉讼,到长周期的公共健康警示,再到流媒体时代实体唱片的意外复兴,科技与文化正以意想不到的方式交织演进。你现在还会购买实体 CD 或黑胶唱片吗,还是已经完全转向数字流媒体了?欢迎在评论区分享你的看法,感谢大家的收听! 前往小宇宙评论区与主播互动

0:00-3:46

transcript

No transcript — this publisher did not publish one.

show notes

今日内容一览:

[00:28] 西雅图时报与新闻日报联合起诉 OpenAI 与微软侵犯版权

[01:23] 最新研究显示与酒精相关的癌症死亡人数33年间激增58%

[02:16] 实体音乐逆势回归 2026上半年CD光盘销量迎来爆发式增长

---

[00:04] Welcome to today's tech briefing. Today we look at three key stories: The Seattle Times and Newsday file a major lawsuit against OpenAI and Microsoft over copyrighted news, a comprehensive health study reveals a fifty-eight percent rise in alcohol-related cancer deaths over three decades, and physical music makes an unexpected comeback as CD sales surge across the industry.

欢迎收听今天的科技简报。今天我们关注三条重要资讯:西雅图时报与新闻日报就版权问题正式起诉 OpenAI 与微软;一项跨越三十多年的健康研究显示,与酒精相关的癌症死亡人数激增了百分之五十八;实体音乐逆势回归,CD 光盘销量迎来爆发式增长。

---

[00:28] Seattle Times and Newsday File New Lawsuit Against OpenAI and Microsoft. Two prominent American newspapers, The Seattle Times and Newsday, have launched a joint lawsuit against OpenAI and Microsoft. The legal action claims that these tech giants unlawfully scraped decades of protected journalism to train AI models like ChatGPT and Copilot. In their filing, the publishers argued that AI tools act as rapacious (贪婪的;过度索取的;掠夺性的。) consumers of human creative labor, generating imitation content that directly undermines the news industry. The move follows similar high-profile litigation started by The New York Times and other media outlets. Interestingly, Microsoft previously supported several reporting grants and fellowships for The Seattle Times. While Microsoft expressed surprise at the lawsuit, the legal battle highlights mounting friction (摩擦;分歧;冲突。) between content creators and generative AI builders.

西雅图时报与新闻日报联合起诉 OpenAI 与微软侵犯版权。美国两家知名报纸《西雅图时报》和《新闻日报》联合对 OpenAI 和微软发起了诉讼。诉状指控这两家科技巨头在未经许可的情况下,非法抓取了数十年受版权保护的优质新闻报道,用以训练 ChatGPT 和 Copilot 等 AI 模型。出版商在诉讼文件中表示,生成式 AI 工具正在无节制地消耗人类的原创劳动,并生成具有替代效应的仿制品,直接破坏了新闻业的生存基础。这是继《纽约时报》等多家媒体之后,新闻行业对科技巨头采取的又一轮重要维权行动。颇具戏剧性的是,微软此前还曾为《西雅图时报》资助过新闻研究项目。尽管微软对诉讼表示意外,但这场官司进一步凸显了内容创作者与生成式 AI 开发者之间日益加剧的利益冲突。(来源:TechCrunch)

---

[01:23] Study Shows Cancer Deaths Linked to Alcohol Rose 58 Percent Over 33 Years. A detailed medical study reveals that cancer deaths linked to alcohol consumption have surged by fifty-eight percent over the past thirty-three years. Health experts emphasize that alcohol is converted by the liver into acetaldehyde, a recognized substance that can harm cellular structures and trigger malignant (恶性的;极度有害的(如恶性肿瘤)。) mutations. While overall alcohol intake (摄入量;吸入量。) among young adults has declined due to changing lifestyles, heavy drinking patterns have risen within older age groups. Medical researchers note that individual risks vary depending on genetic factors and lifestyle habits. Public health officials are calling for clearer warning labels and broader awareness campaigns so that consumers fully understand the hidden health costs of regular drinking.

最新研究显示与酒精相关的癌症死亡人数33年间激增58%。一项详尽的医学研究显示,在过去的 33 年中,与饮酒相关的癌症死亡人数攀升了百分之五十八。健康专家强调,酒精在进入人体后会被肝脏分解为乙醛,这是一种已知的有害化合物,可能会破坏细胞结构并诱发恶性突变。尽管随着生活方式的改变,年轻人整体的饮酒量有所下降,但在部分中老年群体中,酗酒的现象却有所上升。医学研究人员指出,具体的健康风险还会因个体的遗传因素和生活习惯而异。公共卫生官员呼吁推广更明确的健康警示标识并加强科普,帮助大众更全面地认识日常饮酒背后潜藏的健康隐患。(来源:Slashdot)

---

[02:16] Physical Music Media Sees Major Comeback as CD Sales Surge in 2026. Music industry reports show a surprising resurgence (复苏;重新兴起;再起) (复苏;重新兴起;再起。) in physical formats, driven largely by younger fans who love collecting tangible items. According to the Recording Industry Association of America, CD sales jumped more than forty-five percent in the first half of twenty twenty-six, generating over one hundred and seventy million dollars in revenue. Market research reveals that many buyers treat modern CD releases and vinyl editions as precious merchandise rather than simple audio media, with nearly half of buyers not even owning a dedicated player. Although digital streaming still generates billions of dollars and dominates overall listening habits, the physical media boom proves that listeners still cherish authentic ownership and tactile (触觉的;有实物触感的。) music experiences.

实体音乐逆势回归 2026上半年CD光盘销量迎来爆发式增长。音乐行业报告显示实体媒介迎来了令人惊讶的复兴,这主要得益于喜爱收藏实体物件的年轻乐迷。美国唱片业协会的数据显示,2026 年上半年 CD 销量同比增长超过百分之四十五,创造了超过 1.7 亿美元的销售额。市场调研发现,许多消费者将新款 CD 和黑胶唱片视为珍贵的收藏周边,而不仅仅是播放音频的载体,甚至有近半数购买者并未配备专门的播放设备。尽管数字流媒体依然带来数十亿美元的收入并主导着大众的听歌习惯,但实体唱片的这股回潮证明了乐迷们依然珍视实物所有权以及独特的触觉音乐体验。(来源:The Verge Tech & Culture)

---

[03:07] 📚 今日单词:

resurgence

- 音标:/rɪˈsɜːrdʒəns/

- 词性与释义:noun - 复苏;重新兴起;再起

[03:11] 词组/例句

- Music industry reports show a surprising resurgence in physical formats, driven largely by younger fans who love collecting tangible items.

音乐行业报告显示实体媒介迎来了令人惊讶的复兴,这主要得益于喜爱收藏实体物件的年轻乐迷。

---

[03:22] That wraps up today's tech briefing. From high-stakes copyright battles in artificial intelligence and public health warnings to the unexpected resurgence of physical media in a streaming world, technology and culture continue to evolve in surprising ways. Are you someone who still buys physical CDs and vinyl records, or do you rely entirely on digital streaming for your entertainment? Share your thoughts in the comments, and thank you for listening!

以上就是今天科技简报的全部内容。从生成式 AI 面临的重磅版权诉讼,到长周期的公共健康警示,再到流媒体时代实体唱片的意外复兴,科技与文化正以意想不到的方式交织演进。你现在还会购买实体 CD 或黑胶唱片吗,还是已经完全转向数字流媒体了?欢迎在评论区分享你的看法,感谢大家的收听!


前往小宇宙评论区与主播互动
links1