AIの声と、自分の声

こんにちは、橋本のりこです。 ポッドキャストで毎朝お届けしている、ニュースまとめの音声と、エッセイの音声。 あの声は、実は私の声をもとにした、AIの声です。 そして先日から、もうひとつ、自分の声でお話しする投稿を始めました。 今日は、この2つを分けることにした、いきさつを書きます。 きっかけは、シュンスケさんとのコラボLiveでした。 Liveのなかで、シュンスケさんや、登壇してくださったクラさんに、こう言っていただきました。 「自分の声で発信したほうがいいよ」 うれしい言葉でした。 そして、その日からずっと、頭のすみに、残っていました。 次の日、考えました。 朝のニュースも、自分の声で読んだほうが、いいのかな。 言っていただいたことは、できるだけ、ちゃんと受け取りたい。 私は、そういうところがあります。 でも、朝の自分を思い浮かべてみると、手が止まりました。 朝は、家族を送り出して、家事をして、その合間に、投稿の準備をしています。 落ち着いてマイクの前に座る時間は、ほとんどありません。 AIの声なら、原稿ができれば、音声になります。 読みまちがえて、録り直すこともありません。 毎朝、同じ時間に届けられているのは、AIの声に、助けてもらっているからでした。 自分の声に変えたら、たぶん、毎朝は続かない。 そう思いました。 それで、分けることにしました。 ポッドキャストのニュースとエッセイは、今までどおり、AIの声で。 私自身のことを話すときは、自分の声で。 全部を、自分の声にしなくていい。 そう決めたら、気持ちが、すっと軽くなりました。 自分の声で録ってみると、AIの声とは、ずいぶん違いました。 言いまちがえます。間（ま）が、空きます。 録音している途中で、夫が帰ってきて、その日は、あきらめたこともありました。 それでも、投稿してみると、あたたかい反応を、いただきました。 うまく読めた声より、つっかえながら話した声のほうが、届くものがあるのかもしれません。 AIの声か、自分の声か。 どちらが正しい、という話ではないと思っています。 毎朝、欠かさず届けたいものには、AIの声が、合っていました。 私という人を知ってもらいたいものには、自分の声が、合っていました。 以前、全部の色は、いらなかったというエッセイを書きました。 パレットに、全部の色を出さなくていい。今の自分に、使えそうな色だけでいい。 声も、同じでした。 すすめてもらったことを、全部そのまま、取り入れなくてもいい。 自分が続けられる形に、置きかえて、受け取ればいい。 ポッドキャストのニュースとエッセイは、これからも、AIの声でお届けします。 そして、ときどき、私の声でも、お話しします。 どちらも、私からのお便りです。 English Summary The audio on my podcast — the morning news roundup and the readings of my essays — is, in fact, an AI voice based on my own. Recently I also started a separate series in which I talk in my real voice. This essay is about why I decided to keep the two apart. It began at my collaborative Live with Shunsuke-san. He and Kura-san, who joined us on stage, told me that it would be better to share things in my own voice. I was glad to hear it, and it stayed with me. The next day I wondered whether I should read the morning news in my own voice too. But my mornings are spent seeing my family off and doing housework, with the post prepared in between; there is hardly a moment to sit quietly at a microphone. I realized I can deliver the news at the same time every morning precisely because the AI voice helps me. If I switched, I probably couldn’t keep it up. So I divided them: the AI voice for the news and the essays on the podcast, my own voice when I talk about myself. Once I decided I didn’t have to do everything in my own voice, I felt lighter. My real recordings have slips and pauses — and yet the response has been warm. Perhaps a voice that stumbles carries something a perfectly read one doesn’t. It isn’t about which is right. As with the palette I once wrote about, you don’t have to take every piece of advice exactly as given; you can receive it in a form you can keep going with. Both voices are letters from me. 橋本のりこ This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit happylnk.substack.com