
transcript
show notes
おはようございます、橋本のりこです。
プロ野球の阪神、佐藤輝明選手が、三冠王に輝きました。
一方、画像や動画がAIで作られたものかを確かめられるサイトを、グーグルが誰でも使えるようにしました。
今朝も7つのテーマに分けて、短くまとめてお届けします。
8日号でお伝えした、ノーベル賞の続報です。
文学賞は、カナダ出身の詩人、アン・カーソンさんに決まりました。
詩と小説を合わせた形で書かれた「赤の自伝」などで知られ、今日9日は平和賞が発表されます。
もう一件、気象庁が昨日8日に発表した1か月予報によると、関東から九州、沖縄にかけては、来週の後半まで秋晴れが続く見込みです。
気温は全国的に高めで、30度以上の真夏日になるところもありそうです。
もう一件、世界気象機関が昨日8日、南米の沖の海面の水温が高くなるエルニーニョ現象が、1950年以降で最も強い水準の一つになる可能性があると発表しました。
今年12月にピークを迎え、来年2月まで続く見通しです。
スポーツ
プロ野球のセ・リーグは昨日8日、今シーズンのすべての日程を終え、阪神の佐藤輝明選手の三冠王が決まりました。
打率3割6厘、ホームラン39本、106打点で、三冠王は史上9人目、阪神ではバース選手以来40年ぶりです。
もう一件、8日号でお伝えした、大リーグの地区シリーズの続報です。
ドジャースは第4戦でブレーブスに4対1で勝ち、3年連続でリーグ優勝決定シリーズに進みました。
もう一件、日本ハムが昨日8日、新庄剛志監督が来シーズンも続けて指揮をとると、正式に発表しました。
芸能・エンタメ
デザイナーでアーティストの篠原ともえさんが、日本女子大学の特別招聘教授に就任することが、昨日8日に発表されました。
2028年に開設を予定しているファッションデザインの学部で教えます。
もう一件、東映が昨日8日、映画の冒頭で岩に波が打ち寄せるおなじみのマークを、人の姿にした新しいキャラクター「あらいなみ」を発表しました。
10月8日を「トウエイの日」として、記念に作ったものです。
ビジネス・経済
プルデンシャル生命保険が昨日8日、営業の社員などが顧客からお金を不正に受け取っていた問題で、被害の総額がおよそ52億円にのぼったと発表しました。
社長は「会社としての構造的な問題」だったと認めて謝罪し、社長を含む役員3人が、報酬の一部を返上します。
テクノロジー
ローソンが昨日8日、会員向けのサービス「ローソンID」が不正アクセスを受け、およそ215万件の個人情報が流出したと発表しました。
メールアドレスや氏名、電話番号、住所などが含まれています。
カラオケ店「ビッグエコー」などを運営する第一興商も、会員の情報およそ872万件が流出したおそれがあると発表しました。
もう一件、個人情報保護委員会が7日、たくさんの個人情報を持つ事業者に向けて、不正アクセスへの対策の例を示し、注意を呼びかけました。
より強い本人確認の仕組みを入れることのほか、いらなくなった個人データを消すことも、あらためて求めています。
AI各社の更新情報
グーグルが7日、画像や動画、音声がAIで作られたものかを調べられるサイト「SynthID Detector(シンス・アイディー・ディテクター)」を、誰でも使えるようにしました。
この件は今日の「ひと色」で詳しくお話しします。
もう一件、日本のAI企業のプリファードネットワークスが7日、翻訳に特化した新しいAIモデル「plamo-3-translate(プラモ・スリー・トランスレート)」を発表しました。
無料で使い始められる翻訳サービス「PLaMo翻訳(プラモ翻訳)」で、同じ日から使えるようになっています。
これまで課題だった、言い換えすぎや、内容の付け足し、抜け落ちが改善されたということです。
Google WorkspaceとMicrosoft 365の更新情報
グーグルが、仕事用のGoogleカレンダーの扱いを変えました。
自分で追加して作ったカレンダーは、作った人のアカウントが削除されると、一緒に削除されるようになります。
退職する人が作った共有のカレンダーを残したいときは、アカウントを消す前に、持ち主をほかの人に移しておく必要があります。
気になった新しいデジタルツール
画面いっぱいに大きな文字を表示できるサイト「BIGWORDS.PAGE(ビッグワーズ・ページ)」が、GIGAZINEで紹介されています。
サイトのアドレスのうしろに、表示したい言葉を入れるだけで使え、パソコンでもスマートフォンでも、画面の大きさに合わせて表示されます。
できた画面は、リンクでほかの人に送ることもできます。
無料で使え、文字の形や色も変えられます。
今日のひと色
今日の一色は、AI各社の更新情報で触れた「AIが作ったものかを確かめるサイト」です。
画像や動画、音声のファイルを送ると、AIで作られたり、手を加えられたりしたものかを調べられます。
手がかりにするのは、AIが作るときに埋め込む、人の目や耳では分からない「透かし」です。
グーグルのAIのほか、OpenAIなどのAIで作ったものにも対応していて、アップルのAIにも近く対応する予定です。
ただ、この透かしを入れていないAIで作ったものは、調べることができません。
「透かしが見つからなかった」は、「AIで作ったものではない」という意味にはなりません。
サイトの表示は、今のところ英語だけです。
今日はこれだけ知っておけば十分です。
SNSで見かけた写真や動画が本物かどうか気になったとき、確かめる方法の一つとして、このサイトがあることを覚えておいてください。
「見つからなかった」と出ても、それだけで本物だと決めず、出どころも合わせて確かめると安心です。
調べるにはファイルを外のサイトへ送ることになるので、仕事の資料や、ほかの人が写った写真は、送ってよいものかを先に考えてください。
逆に、目にする画像を一つずつ調べる必要はありません。
人に送ったり、仕事で使ったりする前の、気になる一枚だけで十分です。
今日の一言
関東から西は、しばらく秋晴れが続きそうです。
明日からの3連休、ゆっくり過ごせますように。
English Summary
Good morning from Japan.
Japan:
The Nobel Prize in Literature went to Canadian-born poet Anne Carson, known for “Autobiography of Red.”
Japan’s weather agency expects sunny autumn weather from the Kanto region to Kyushu and Okinawa through late next week, with temperatures above normal.
The World Meteorological Organization said this year’s El Niño could become one of the strongest since 1950, peaking in December.
Sports:
Teruaki Sato of the Hanshin Tigers won the Central League Triple Crown with a .306 average, 39 home runs and 106 RBIs, the first Hanshin player to do so in 40 years.
The Dodgers beat the Braves 4-1 in Game 4 to advance to the National League Championship Series for the third straight year.
The Nippon-Ham Fighters announced that manager Tsuyoshi Shinjo will stay on next season.
Entertainment:
Designer and artist Tomoe Shinohara will become a specially appointed professor at Japan Women’s University.
Film company Toei unveiled a character that personifies its famous opening logo of waves crashing on rocks.
Business:
Prudential Life Insurance of Japan said losses from employees improperly taking money from customers totaled about 5.2 billion yen.
Tech:
Lawson said about 2.15 million records were leaked after unauthorized access to its Lawson ID service, and karaoke operator Daiichikosho said about 8.72 million customer records may have leaked.
Japan’s privacy watchdog urged businesses holding large amounts of personal data to strengthen authentication and delete data they no longer need.
AI:
Google opened SynthID Detector to the public, a site that checks whether an image, video or audio file was made or edited with AI.
Preferred Networks released plamo-3-translate, a Japanese-made AI model specialized in translation, now available in its PLaMo Translate service.
Workplace Tools:
In Google Calendar for work accounts, secondary calendars are now deleted when their owner’s account is deleted, so ownership must be transferred beforehand.
Productivity:
BIGWORDS.PAGE is a free site that shows a message in huge letters across the whole screen and lets you share it as a link.
Noriko’s Take:
SynthID Detector looks for an invisible watermark that some AI tools embed, so it cannot check content made with AI that does not use this watermark.
“No watermark found” does not mean “not made by AI,” so also check where the content came from.
You do not need to check every image you see; checking the one you are about to share or use for work is enough.
橋本のりこ
【参考(出典)】
* ノーベル文学賞にカナダ出身のアン・カーソン氏 代表作「赤の自伝」など(テレビ朝日系): https://news.yahoo.co.jp/articles/5ec403b3b81ae8980835b0f83144b02aed6a0def
* 関東~九州は秋晴れ多い 真夏日予想も 1か月予報(tenki.jp): https://news.yahoo.co.jp/articles/7aeb7897f0a02b9ba499c6736d59a7fa66c03967
* エルニーニョ、最強水準の恐れ 12月にピーク、来年2月まで継続か WMO(時事通信): https://news.yahoo.co.jp/articles/1b470ff88b7f4a02f01d7730519b73b73901acd6
* 【阪神】佐藤輝明 史上9人目・13度目の三冠王!(TBS NEWS DIG): https://news.yahoo.co.jp/articles/0142d2716c59a5d15503aa60f5505b0aaa118813
* 大谷翔平「最高です!」今季初のシャンパンファイトで笑顔弾ける ドジャース3年連続地区シリーズ突破(スポニチアネックス): https://news.yahoo.co.jp/articles/1922203b75d71724c99b58bb2015e7a64366df49
* 日本ハム 新庄監督の続投を正式発表 来季6年目へ(デイリースポーツ): https://news.yahoo.co.jp/articles/5fb5ec812cdd8766e95d4d254c5f84c2ce502211
* 篠原ともえ、日本女子大学の特別招聘教授に就任(オリコン): https://news.yahoo.co.jp/articles/4c544f7c23ad4c1bc530da9804904dd79a1223e5
* 東映「荒波計画」、映画OPの配給マークを『擬人化』。「あらいなみ T081」誕生(AV Watch): https://news.yahoo.co.jp/articles/6437cefcf39cadbd88da5ad70907fa56a79be07d
* プルデンシャル、不正52億円 社長ら役員3人、報酬一部返納(共同通信): https://news.yahoo.co.jp/articles/6ce210f48fd949f7fcc051ca55b943c047290f36
* ローソン215万件の情報漏えい 不正アクセス、第一興商も(共同通信): https://news.yahoo.co.jp/articles/77bed6b69f11edf93603e309dcf521c063a25b5f
* 漏えい相次ぐ中、保護委が対策を緊急例示(ITmedia NEWS): https://www.itmedia.co.jp/news/article/2610/08/2000002115/
* Google、AI生成コンテンツを見分ける「SynthID Detector」を一般に開放(窓の杜): https://forest.watch.impress.co.jp/docs/news/2146802.html
* Google、AI生成物の判定ツールを一般公開 OpenAIやNVIDIA製サービスも対象に(ITmedia NEWS): https://www.itmedia.co.jp/news/article/2610/08/2000002128/
* PFN、国産の翻訳特化モデル「plamo-3-translate」を発表。「PLaMo翻訳」にも導入(窓の杜): https://forest.watch.impress.co.jp/docs/news/2146581.html
* Secondary calendars will now follow the lifecycle of their owner(Google Workspace Updates): https://workspaceupdates.googleblog.com/2026/10/secondary-calendars-will-now-follow-the-lifecycle-of-their-owner.html
* フルスクリーン表示のメッセージを簡単に作成してリンクで共有可能な「BIGWORDS.PAGE」(GIGAZINE): https://gigazine.net/news/20261009-bigwords-page/
This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit happylnk.substack.com
- https://news.yahoo.co.jp/articles/5ec403b3b81ae8980835b0f83144b02aed6a0defnews.yahoo.co.jp
- https://news.yahoo.co.jp/articles/7aeb7897f0a02b9ba499c6736d59a7fa66c03967news.yahoo.co.jp
- https://news.yahoo.co.jp/articles/1b470ff88b7f4a02f01d7730519b73b73901acd6news.yahoo.co.jp
- https://news.yahoo.co.jp/articles/0142d2716c59a5d15503aa60f5505b0aaa118813news.yahoo.co.jp






