Skip to content
Artwork for 灣聲宮喂OneSong Talk
灣聲宮喂OneSong Talk · Yesterday · 37 min

反烏托邦劇場預言神作!《太陽》十年前就預言了疫情,震撼日本的神劇再度來台! Feat. 陳以恩|#哲藝SHOWTIME EP29

演員暨編劇 #陳以恩,這次擔任台北藝術節作品《太陽》的轉譯劇本,將日本編劇前川知大十年前的科幻哲學神作,重新寫進屬於台灣語境的舞台之上! 「相較於我們的現實,他仍然是溫柔的。因為疫情發生之後,我們這些倖存者已經沒辦法再體會沒有疫情的生活了——我們找不到沒有經歷過疫情的人可以對話,而離開的人,就真的離開了。」 劇中一對少年少女,一個拒絕永生、一個渴望變強,卻在故事尾聲各自走向了與初衷完全相反的選擇。陳以恩說,抗拒的事情,說不定反而保護了你;渴望的事情,可能反而局限了你。 這件事對你的意義,和它本身的價值,從來就不對等。 而這份不對等,正是逼著我們去思考「我到底是誰」的起點。 本集《哲藝SHOWTIME》,哲藝與陳以恩談疫情、談身份認同,也談AI時代下,表演藝術的不可取代。一位身兼編劇與演員的創作者,如何在排練場切換兩顆腦袋,把一齣日本神劇,說成屬於台灣人的故事,一起收聽本集! 🌞 《太陽》演出資訊 ■ 演出時間:2026年10月16日(五)19:30|10月17日(六)14:30、19:30|10月18日(日)14:30 ■ 演出地點:台北表演藝術中心 球劇場 ■ 演出單位:四把椅子劇團 ■ 購票:台北表演藝術中心官網 / OPENTIX ✦ 本集由臺北表演藝術中心委託製播 ✦ |主持|李哲藝 |來賓|陳以恩(演員・編劇) |製作人|鄭詠丞 |社群編輯・短影音剪輯|張宇劭 |執行助理|廖若綾 |攝影・剪輯|陳佳琪 |混音工程|葉威廷 灣聲樂團FB ➔ 灣聲樂團 灣聲樂團IG ➔ @onesong_2017 🎧 收聽完整節目 @onesongtalk 主頁連結🔗 🔔 記得追蹤頻道,不錯過每一集深度對話! 📍 Sound on/Apple/Spotify/KKBOX/YouTube 同步上線 -- Hosting provided by SoundOn

0:00-37:59

transcript

No transcript — this publisher did not publish one.

show notes


演員暨編劇 #陳以恩,這次擔任台北藝術節作品《太陽》的轉譯劇本,將日本編劇前川知大十年前的科幻哲學神作,重新寫進屬於台灣語境的舞台之上!

「相較於我們的現實,他仍然是溫柔的。因為疫情發生之後,我們這些倖存者已經沒辦法再體會沒有疫情的生活了——我們找不到沒有經歷過疫情的人可以對話,而離開的人,就真的離開了。」

劇中一對少年少女,一個拒絕永生、一個渴望變強,卻在故事尾聲各自走向了與初衷完全相反的選擇。陳以恩說,抗拒的事情,說不定反而保護了你;渴望的事情,可能反而局限了你。

這件事對你的意義,和它本身的價值,從來就不對等。
而這份不對等,正是逼著我們去思考「我到底是誰」的起點。

本集《哲藝SHOWTIME》,哲藝與陳以恩談疫情、談身份認同,也談AI時代下,表演藝術的不可取代。一位身兼編劇與演員的創作者,如何在排練場切換兩顆腦袋,把一齣日本神劇,說成屬於台灣人的故事,一起收聽本集!

🌞 《太陽》演出資訊
■ 演出時間:2026年10月16日(五)19:30|10月17日(六)14:30、19:30|10月18日(日)14:30
■ 演出地點:台北表演藝術中心 球劇場
■ 演出單位:四把椅子劇團
■ 購票:台北表演藝術中心官網 / OPENTIX

✦ 本集由臺北表演藝術中心委託製播 ✦
|主持|李哲藝
|來賓|陳以恩(演員・編劇)
|製作人|鄭詠丞
|社群編輯・短影音剪輯|張宇劭
|執行助理|廖若綾
|攝影・剪輯|陳佳琪
|混音工程|葉威廷

灣聲樂團FB ➔ 灣聲樂團
灣聲樂團IG ➔ @onesong_2017

🎧 收聽完整節目 @onesongtalk 主頁連結🔗
🔔 記得追蹤頻道,不錯過每一集深度對話!
📍 Sound on/Apple/Spotify/KKBOX/YouTube 同步上線
--
Hosting provided by SoundOn

links1