Skip to content
Artwork for 灣聲宮喂OneSong Talk
灣聲宮喂OneSong Talk · August 31 · 8 min

為什麼台語老歌聽起來像日本演歌?六藝樂集揭開昭和年代的秘密|#超後台 EP25

暗暝的酒場裡,響起一段既熟悉又陌生的旋律。 那是屬於台灣的昭和記憶——早期許多膾炙人口的台語歌,其實源自日本演歌的改編。本集超後台邀請了六藝樂集的藝術總監兼指揮家周宣宏,來跟大家分享他們如何用音樂,把那個年代的情感重新說一遍! 沒有大企業贊助,沒有充足的補助資源,六藝樂集靠著一場場演出、一位位觀眾的口碑走到今天。他們說,最感動的不是掌聲,而是散場後,那些跟著音樂哭過、笑過的長輩,願意留下來跟他們說一句心裡話。 本集藏鏡人帶你聽見,音樂如何跨越世代與語言,成為最溫柔的橋樑! 🎵 幕後亮點搶先看 ・從2021年《噤聲年代》出發,六藝樂集用五年時間深耕台灣歌謠推廣 ・以「日本演歌 × 台語歌謠」為主軸,重新挖掘那些跨海而來的混血旋律 ・駐團編曲家吳柏翰全新改編,說書人趙文俊深厚文化底蘊串場 ・每場演出後,總有長輩特地在場外等候,只為說一句「謝謝」 ⋮ 六藝樂集《昭和酒場》少年仔來放送-台日歌謠故事音樂會 8/31(一)19:00|臺中國家歌劇院中劇院 9/5(五)19:00|國立新港藝術高級中學演藝廳 9/6(六)19:00|衛武營國家藝術文化中心音樂廳 9/11(五)19:00|誠品表演廳 🎫 優惠代碼「OSTK168」享折扣(最低票價不折扣) ⋮ ✦ 本節目由灣聲樂團製播 ✦ |製作人|鄭詠丞 |執行助理|廖若綾 |視覺設計|張宇劭 |攝影・剪輯|莊甯幃、洪子桓 |混音工程|葉威廷 🎧 收聽完整節目 @onesongtalk 主頁連結🔗 🔔 記得追蹤頻道,帶你直擊全台優秀藝文團隊的秘密! 📍 Sound on/Apple/Spotify/KKBOX/YouTube 同步上線 -- Hosting provided by SoundOn

0:00-8:18

transcript

No transcript — this publisher did not publish one.

show notes


暗暝的酒場裡,響起一段既熟悉又陌生的旋律。

那是屬於台灣的昭和記憶——早期許多膾炙人口的台語歌,其實源自日本演歌的改編。本集超後台邀請了六藝樂集的藝術總監兼指揮家周宣宏,來跟大家分享他們如何用音樂,把那個年代的情感重新說一遍!

沒有大企業贊助,沒有充足的補助資源,六藝樂集靠著一場場演出、一位位觀眾的口碑走到今天。他們說,最感動的不是掌聲,而是散場後,那些跟著音樂哭過、笑過的長輩,願意留下來跟他們說一句心裡話。

本集藏鏡人帶你聽見,音樂如何跨越世代與語言,成為最溫柔的橋樑!

🎵 幕後亮點搶先看
・從2021年《噤聲年代》出發,六藝樂集用五年時間深耕台灣歌謠推廣
・以「日本演歌 × 台語歌謠」為主軸,重新挖掘那些跨海而來的混血旋律
・駐團編曲家吳柏翰全新改編,說書人趙文俊深厚文化底蘊串場
・每場演出後,總有長輩特地在場外等候,只為說一句「謝謝」

⋮

六藝樂集《昭和酒場》少年仔來放送-台日歌謠故事音樂會
8/31(一)19:00|臺中國家歌劇院中劇院
9/5(五)19:00|國立新港藝術高級中學演藝廳
9/6(六)19:00|衛武營國家藝術文化中心音樂廳
9/11(五)19:00|誠品表演廳
🎫 優惠代碼「OSTK168」享折扣(最低票價不折扣)

⋮

✦ 本節目由灣聲樂團製播 ✦
|製作人|鄭詠丞
|執行助理|廖若綾
|視覺設計|張宇劭
|攝影・剪輯|莊甯幃、洪子桓
|混音工程|葉威廷

🎧 收聽完整節目 @onesongtalk 主頁連結🔗
🔔 記得追蹤頻道,帶你直擊全台優秀藝文團隊的秘密!
📍 Sound on/Apple/Spotify/KKBOX/YouTube 同步上線
--
Hosting provided by SoundOn

links1